skvr13009750
Etelä-Karjala
Lönnrot, Elias
1837

Metadata

COL: Lönnrot
ID: 975.
INF:
LOC: ?
OSA: XIII1
SGN: R 112.
TMP: 37.

    1  Morsian1
|Neitonen| Morsian : M.
mäellä itki,
    2  Vesitiellä vieretteli,
    3  Kaivo tiellä kaikerteli.
    4  Pääty iso kuulumaan[!]:
    5  5 "Mitä itket, piikaseni,
    6  Nuorimpaiseni, nurajat,
    7  Vai appi pahoin pitää?"
    8  "Niin appi hyvin pitää
    9  Kuin ennen iso kotona."
    10  10 Pääty emo kuulem[aan]
    11  - - -
    12  "Vai anoppi pah[oin] p[itää]?"
    13  "Niin anopp[i] hyv[in] pitää
    14  Kun ennen emo koissa."
    15  Pääty veikko kuulem[aan].
    16  15 "Mitä i[tket], minun sisko,
    17  Nuorimpaiseni, nurajat?
    18  Vai kyty pahoin pitää?"
    19  "Niin kyty hyvin pitää
    20  Kuin ennen veli kotona."
    21  - - -
    22  20 Pääty sisko kuulem[aan].
    23  "Mitä itket, minun sisko.
    24  - - -
    25  Vai nato pahoin pitää?"
    26  "Niin nato hyvin pitää
    27  Kuin ennen sisar kotona."
    28  - - -
    29  25 Pääty setä kuulemaan.
    30  "Mitä itket, vellon tyttö,
    31  - - -
    32  Vai sulho pahoin pitää?"
    33  ("Sulho tuo pahoin pitää:)
    34  Soisin mie mokoman sulhon
    35  30 Vuoen tornissa toruvan,
    36  Hirsipuussa hirnakoivan,
    37  Soisin orressa olevan.
    38  Kun näkisin poltettavan,
    39  Tulta alla kiirettäisin,
    40  35 Kun näkisin leikattavan,
    41  Päätä pölkylle panisin,
    42  Kun näkisin hirtettävän,
    43  Hirsinuorasta vetäisin,
    44  (Selin syö, selin makaa,
    45  40 Selin kaikki työt tekee)."

1 |Neitonen| Morsian : M.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems