skvr13009430
Etelä-Karjala — Jaakkima
Lönnrot, Elias
1837
1 |
Sotin mie ison orosta1 Säkeen lopussa on viittaus edelläolleeseen runoon n. 169.
|
|||
2 | Veikon korjan kääntelepi, | |||
3 | Korja käänty väkkäränä, | |||
4 | Orit mustina kerinä. | |||
5 | 5 Menin toiseen taloon, | |||
6 | Yli kynnyksen kylään, | |||
7 | [Yli] pellon naapuriin, | |||
8 | Menin veikon pellon alle. | |||
9 | Veikon koirat haukkum[ah], | |||
10 | 10 Tuota lapset katsomah. | |||
11 | "Ken tuolta tuloo? | |||
12 | Täti t[uolta] t[uloo]." | |||
13 | Menin veikon porstuasen. | |||
14 | Lapset laulavat tuvassa: | |||
15 | 15 "Tule sie, täti, tupaan!" | |||
16 | Tok' tuo tupaan mäniki. | |||
17 | Katson ympäri tuvasen | |||
18 | Oven suuhun, orren alle. | |||
19 | Lapset laulo lattialla: | |||
20 | 20 "Tuo sie, täti, tuomisia!" | |||
21 | "Tuonki, tuonki tuomisia, | |||
22 | Kyyn kyntö rahk[ehia], | |||
23 | A[pen] a[isan] t[aittumia], | |||
24 | Anopin avain periä, | |||
25 | 25 Oman ohjasen periä." | |||
26 | Veikko sano vaimollen: | |||
27 | "Tuo sie sisolle syöä!" | |||
28 | - - - | |||
29 | Kylmän kaalin, vanhan taarin. | |||
30 | - - - | |||
31 | Toi tuo tuopilla olutta, | |||
32 | 30 Hiiva alla, v[aahti] p[äällä], | |||
33 | Hiivan alla hiililöitä, | |||
34 | Vaahen alla varnikkaita. | |||
35 | Apelta anoin hevosta, | |||
36 | Appi aisan taittamilla; | |||
37 | 35 Kyyltä kysyin hevoista, | |||
38 | Kyty kyntö rahk[ehilla], | |||
39 | Anoppi avain perillä; | |||
40 | Omaltani ohjaksia, | |||
41 | Oma ohjaksen periä. | |||
1
Säkeen lopussa on viittaus edelläolleeseen runoon n. 169. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
Kanteletar 2:170 | 11 % |
|
SKVR V3 546. | 11 % |
|
SKVR XIII1 940. | 10 % |
|
SKVR V2 685. | 10 % |
|
SKVR XIII2 4379. | 10 % |
|
SKVR V1 706. | 10 % |
|
SKVR XIII1 942. | 10 % |
|