skvr13009410
Etelä-Karjala — Kurkijoki
Tereska, Jaakko
1893
Miniän laulu. |
||||
2 |
Sotkin koito kostolii1 = päällysvaate.
|
|||
3 | Parin huuhon huntuloita, | |||
4 | Parin sotkin sormikkaita | |||
5 |
Oljamii2 pitemmäksi aikaa kestiin, vieraiksi. männäksein.
|
|||
6 | 5 Kyvyltä kysyin luvaista, | |||
7 | Anopilta itsijäini; | |||
8 | Apelta anoin hevoista, | |||
9 | Omaltani ohjaksia, | |||
10 | Navoltain mie tuomisii. - | |||
11 | 10 Appi aisalla tavotti, | |||
12 | Kyty kyntörahkehilla, | |||
13 | Oma hitsi ohjaksilla, | |||
14 | Anoppi avaimilla, | |||
15 | Nato nauhoose nenillä. | |||
16 | 15 Mänin tokkii, en totellut, | |||
17 | Panin reitein rejeksi, | |||
18 | Perräin peräpajuksi, | |||
19 | Kantapääni kaplahaksi, | |||
20 | Sormet suorat ohjaksiksi. | |||
21 | 20 Ajoin rannat raksuttelin, | |||
22 | Hiekkapohjat helskyttelin. | |||
23 | Ei ollut sitä kivoista, | |||
24 | Joss' en kurjanen levännyt, | |||
25 | Joss' en pantu paulojaini, | |||
26 | 25 Napeloint en nauhojani. | |||
27 | Ei ollut sitä ojaista, | |||
28 | Jost' en, kurja, vettä juonut. | |||
29 | Ajoin vellon pellon päälle. | |||
30 | Kukkuit kullaist kuusen oksat, | |||
31 | 30 Lauloit lakkapäät petäjät. | |||
32 | Vellon lapset ikkunassa. | |||
33 | Sannoo vellon vanhin lapsi: | |||
34 | "Tuolt' tulloo mijuin tättiin!" | |||
35 | Vellon akka kui venakko, | |||
36 | 35 Tuo läiskäs lasta päähän: | |||
37 | "Ei tule sinun tättiis; | |||
38 | Sielt' tulloo munille murha, | |||
39 | Kaikatos kanan pesille, | |||
40 | Sekä laahto lampahille | |||
41 | 40 Sekä lehmille levitös." | |||
42 | Vanha ämmä uunin päällä | |||
43 | Sannuo nurauttaapi: | |||
44 | "Ei tule munille murha, | |||
45 | Kaikatos kanan pesille | |||
46 | 45 Eikä laahto lampahille | |||
47 | Eikä lehmille levitös. | |||
48 | Harakka munille murha, | |||
49 | Kaikatos kanan pesille | |||
50 | Susi on laahto lampahille, | |||
51 | 50 Karhu lehmille levitös." | |||
52 | Mänin tokkii, en totellut. | |||
53 | Mänin vellon portin taaksi. | |||
54 | Vuottelin mie vellojaini | |||
55 | Porttii avaamaan, | |||
56 | 55 Rinnustinta riisumaan, | |||
57 | Aisoja alentamaa. - | |||
58 | Ei tuo tullut tullenkaan | |||
59 | Eikä käynyt käytenkään. | |||
60 | Itse potkin portin auki, | |||
61 | 60 Itse riisuin rinnustimen, | |||
62 | Itse aisani alensin. | |||
63 | Vellon lapset rappusilla, | |||
64 | Vellon lapset lastuloilla. | |||
65 | Sannuo vellon vanhin lapsi: | |||
66 | 65 "Elä mää, täti, tuppaa, | |||
67 | Kun muut murusen syövät, | |||
68 | Kohluose kollohtaavat!" | |||
69 | Mänin tokkii, en totellut. | |||
70 | Seisatin mie oven suuhun, | |||
71 | 70 Oven suuhun, orren alle; | |||
72 | Annon kättä hiilokselle, | |||
73 | Annon kättä kiukualle. | |||
74 | Kivet kylmät kiukuvassa. | |||
75 | Vuottelin mie vellon naista | |||
76 | 75 Silkkii sitelemähän, | |||
77 | pää verasta päästämähän. - | |||
78 | Vellon akka kui venakko | |||
79 | Anto miulle kylmän kaalin, | |||
80 | Kylmän kaalin, vanhan taarin, | |||
81 | 80 Just' olj rakki rasvan syönyt, | |||
82 | Musti murkinan pitänyt, | |||
83 | Merkki syönyt mielin määrin. | |||
1
= päällysvaate. 2 pitemmäksi aikaa kestiin, vieraiksi. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR V3 120. | 58 % |
|
SKVR V3 1235. | 54 % |
|