SKVR XIII1 930.

skvr13009300
Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.
Ahlqvist, A. E.
1854

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Oljamissa käynti

Metadata

COL: Ahlqvist A
ID: 930.
INF:
LOC: Pyhäjärvi.
OSA: XIII1
SGN: 68.
TMP: 54.

     1  Outtelin opittavaista,
     2  katsoin kannateltavaista.
     3  Ei tullut opin rekeä,
     4  ison ei rattahat ramaja,
     5  5 ei nuo vierreet veikon korjat:
     6  tuoll' on mun opin rekeni,
     7  sysätty syrin mäkehen,
     8  kaaettu kallomaisillensa,
     9  perin pellolle veetty.
     10  10 Läksin kurja kutsumatta,
     11  tytär outo oppimatta,
     12  panin reiteni reeksi,
     13  kantapääni kaplahaksi,
     14  peräni peräpajuksi,
     15  15 sormet suorat ohjaksiksi,
     16  hiukset rahkeeksi rapasin.
     17  Kuin menin omille maille,
     18  ei ollut sitä kiveä,
     19  kuss' en istunut kivellä,
     20  20 ei ollut sitä hakoa,
     21  kuss' en pannut paulojani,
     22  ei ollut sitä ojaa,
     23  kust' en kurja vettä juonut.
     24  Menin veikon pellon päälle.
     25  25 Veikon lapset laulelivat:
     26  "Tuolta tulee mun tätini!"
     27  Veikon vaimo vastajaapi:
     28  "Ei tule sinun tätisi,
     29  tulee munille murha,
     30  30 tulee kanoille kalma,
     31  tulee laaka lampahille,
     32  tulee liika listimoille1
r. ryyni.
     33  tulee lehmille levitys."
     34  Mie sanoin sanalla tällä:
     35  35 "Karhu on l[ehmille] levitys,
     36  susi l[aaka] l[ampahille],
     37  hiiri l[iika] l[istimoille],
     38  haukka kanoille k[alma],
     39  harakka munien murha."
     40  40 Menin2
Kk:ssa pieni alkukirjain.
 mie toki tupahan
     41  oven suuhun orren alle,
     42  joss' oil orja ennen ollut,
     43  palkkalainen paljon seissut.
     44  Veikko istui pöyän päässä,
     45  45 veikon nainen vierehessä.
     46  V[eikko]2
Kk:ssa pieni alkukirjain.
 sanoi sanalla tällä:
     47  "Olet sie Turusta tullut,
     48  vain oot saanut Saksanmaalta,
     49  vain oot nuori käypäläinen,
     50  50 vain nuori kylän kävijä?"
     51  "En ole T[urusta] t[ullut],
     52  enkä s[aanut] S[aksanmaalta],
     53  en oo n[uori k[äypäläinen],
     54  enkä k[ylän] k[ävijä],
     55  55 oikein oon oma sissosi,
     56  oikia sisäryesi."
     57  Veikko vastais vaimollensa:
     58  "Mee siskoa likistämähän!"
     59  Veikon v[aimo] vastaavi:
     60  60 "Ennen liettäni likistän,
     61  syleilen sysistä puuta,
     62  ennenkuin talon tytärtä."
     63  V[eikko] v[astais] vaimollensa:
     64  "Tie sis'olle talkkunoa!"
     65  65 V[eikon] v[aimo] v[astaavi]:
     66  "Ei saa tehä talkkunoa,
     67  vesi on jäässä, jauhot kylmät."
     68  Veri huora veikon v[aimo],
     69  irvisuu ison miniä,
     70  70 toi minulle kylmän kaalin,
     71  k[ylmän] k[aalm], vanhan taarin,
     72  jost' oil Musti murkinoinut,
     73  Ranssi rasvat päältä syönyt,
     74  Halli lappanut halunsa
     75  75 Ja Kopeli kollahtanut.
1 r. ryyni.
2 Kk:ssa pieni alkukirjain.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 00433 33 %
SKVR XIII1 931. 27 %
SKVR V1 705. 25 %
SKVR V1 730. 19 %
SKVR V1 719. 18 %
SKVR XIII1 928. 17 %
SKVR XIII1 927. 17 %
SKVR IV1 1094. 17 %
SKVR XIII1 941. 16 %
SKVR XIII1 926. 16 %
SKVR XIII1 940. 14 %
SKVR V1 743. 13 %
JR 32547 13 %
SKVR XIII1 936. 13 %
SKVR V1 706. 12 %
SKVR XIII1 942. 12 %
SKVR V3 124. 12 %
SKVR V3 123. 12 %
SKVR XIII1 916. 12 %
SKVR III1 961. 12 %
SKVR V1 732. 11 %
SKVR V1 736. 11 %
SKVR XIII1 938. 11 %
SKVR V1 744. 11 %
SKVR IV3 2924. 11 %
SKVR III3 4200. 11 %
SKVR XIII1 915. 11 %
SKVR V3 121. 11 %
SKVR IV1 881. 11 %
SKVR V1 718. 11 %
SKVR V1 735. 10 %
SKVR XIII4 10456. 10 %
SKVR V1 734. 10 %
SKVR XIII1 917. 10 %
SKVR V3 121 a. 10 %
SKVR V1 745. 10 %
SKVR XIII1 932. 10 %
SKVR V1 731. 10 %
SKVR XIII1 935. 10 %
SKVR XIII1 914. 10 %

Contains poems

JR 43341   58 %