skvr13009190
Etelä-KarjalaRautu
Slöör, Kaarlo
1854

Metadata

COL: Slöör
ID: 919.
INF:
LOC: Rautu.
OSA: XIII1
SGN: I 25.
TMP: 54.

    1  Sotkin koito1
kaita.
kostolii,
    2  Parin paitoj varustin,
    3  Parin toisen huntuloj,
    4  Oljhan mihin männäkseen.
    5  5 Uottelin mie velloain,
    6  Oljhan mie ottamaan;
    7  Ei tuo tullut tullenkaan.
    8  Mänin vellon pellon päähän,
    9  Uottelin mie velloistaan
    10  10 Veräjii on purkamaan,
    11  Aitoj alentamaan.
    12  Ei tuo tullut tullenkaan.
    13  Tuoss' on kukkuit kuivat kuuset,
    14  Lauloit lakkapäät petäjät:
    15  15 "Ei tääll oo siun kottiis,
    16  Tääll' on synnyntäsiais,
    17  Tääll' on kasvukartanois."
    18  Mänin tokki, en totellut,
    19  Mänin vellon kartanolle.
    20  20 Uottelin mie vellostain
    21  Porttii availemaan;
    22  Ei tuo tullut tullenkaan.
    23  Itse porttii avaisin,
    24  Ajoin vellon kartanoon,
    25  25 Uottelin mie vellostain
    26  Hevoistain riisumaan;
    27  Ei tuo tullut tullenkaan.
    28  Itse riisuin rinnustimen,
    29  Itse aisain alensin.
    30  30 Vellon lapset lastusilla:
    31  "Älä mää, täti, tuppaan,
    32  Ennenkui muut murunsa syövät,
    33  Kohtalose kollahtaat!"
    34  Mäni tokki, en totellut,
    35  35 Oven suuhun seisatain,
    36  Oven suuhun, orren ala,
    37  Joss' olj ennen orja seistu.
    38  Vuottelin mie vellon naista
    39  Pääveraista päästämään,
    40  40 Silkkii sitelemmään;
    41  Ei tuo tullut tullenkaan.
    42  Itse päästin pääverrain,
    43  Itse silkiin sitelin.
    44  Vello istuu pöydän päässä,
    45  45 Istuu ison sialla.
    46  Vello sanoo naiselleen,
    47  Kuikasi kullalleen:2
Kukahutt|i| kullallensa : Kukahutt' *on* k.
    48  "Tie sisolle talkkunaista!"
    49  Nainen vasten vastaeli:
    50  50 "Ves on jäässä, jauhot kylmät,
    51  Sitä kylmemp on tekijä."
    52  Vello sanoo naiselleen,
    53  Kuhahutt' on kullalleen:
    54  "Tuo sisolle oltta juua!"
    55  55 N[ainen] v[asten] v[astaeli]:
    56  "Hiiva on alla, vaaht'3
vaaht|i| : vaaht'.
on päällä,
    57  Sitä kylmemp on tekijä."

1 kaita.
2 Kukahutt|i| kullallensa : Kukahutt' *on* k.
3 vaaht|i| : vaaht'.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V1 730. 38 %
SKVR XIII1 921. 35 %
SKVR V1 744. 35 %
SKVR XIII1 920. 35 %
SKVR V1 728. 34 %
SKVR XIII1 917. 33 %
SKVR V1 729. 32 %
SKVR V1 746. 32 %
SKVR XIII1 914. 32 %
SKVR V1 725. 31 %
SKVR V3 121 a. 30 %
SKVR V1 742. 30 %
SKVR V1 732. 30 %
SKVR XIII1 927. 30 %
SKVR V1 747. 30 %
JR 32547 29 %
SKVR V1 706. 29 %
SKVR XIII1 928. 28 %
SKVR XIII1 925. 27 %
SKVR V1 731. 27 %
SKVR V3 121. 27 %
SKVR V1 719. 26 %
SKVR V1 712. 26 %
SKVR XIII1 922. 26 %
SKVR V1 739. 26 %
SKVR V1 737. 26 %
SKVR XIII1 929. 26 %
SKVR V1 736. 26 %
SKVR V1 726. 25 %
SKVR V1 717. 24 %
SKVR V1 727. 24 %
SKVR V3 124. 24 %
SKVR XIII1 941. 24 %
SKVR V1 745. 24 %
SKVR V1 718. 23 %
SKVR V1 743. 23 %
SKVR XIII1 926. 22 %
SKVR XIII1 916. 22 %
SKVR XIII4 10458. 22 %
SKVR V3 124 a. 21 %
SKVR XIII4 10456. 21 %
SKVR V1 724. 21 %
SKVR V1 715. 21 %
SKVR V1 720. 21 %
SKVR XIII1 924. 21 %
SKVR V1 709. 20 %
SKVR V1 722. 19 %
SKVR IV1 662. 19 %
SKVR V1 734. 18 %
SKVR XIII1 923. 18 %
JR 83708 18 %
SKVR V1 735. 17 %
SKVR XIII4 10462. 17 %
SKVR XIII1 935. 17 %
SKVR V1 723. 17 %
JR 00433 16 %
SKVR V2 2406. 16 %
SKVR XIII4 10457. 16 %
SKVR XIII1 918. 16 %
SKVR IV2 2380. 15 %
SKVR IV3 3042. 15 %
SKVR V1 741. 15 %
SKVR III2 1800. 14 %
SKVR V1 708. 14 %
SKVR III3 3673. 14 %
SKVR IV1 881. 14 %
SKVR XIII1 915. 13 %
SKVR IV2 2381. 13 %
SKVR V1 711. 13 %
SKVR V1 714. 13 %
SKVR XIII1 931. 13 %
SKVR XIII4 10459. 13 %
SKVR III3 3213. 13 %
SKVR V3 123. 13 %
JR 37314 12 %
SKVR V1 705. 12 %
SKVR V1 710. 12 %
SKVR V1 740. 12 %
SKVR XIII1 937. 12 %
JR 37672 12 %
SKVR IV2 2616. 12 %
SKVR IV3 2924. 12 %
SKVR III1 180. 12 %
SKVR XIII1 936. 12 %
JR 45383 11 %
SKVR IV3 3676. 11 %
JR 05271 11 %
SKVR IV1 1094. 11 %
SKVR V3 123 a. 11 %
SKVR III1 288. 11 %
SKVR III3 4221. 10 %
SKVR III2 1799. 10 %
SKVR III3 3507. 10 %
SKVR III1 961. 10 %
SKVR III3 3818. 10 %
SKVR XV 1259. 10 %
SKVR XIII4 10460. 10 %
SKVR III3 3471. 10 %
SKVR V1 733. 10 %
SKVR XIII1 939. 10 %
SKVR III1 473. 10 %

Contains poems