SKVR XIII1 859. — Runoregi

skvr13008590
Etelä-Karjala — Sakkola
Reinholm, H. A.
1848

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
└ Sinon kylväjä

Metadata

COL: Reinholm
ID: 859.
INF:
LOC: Sakkola.
OSA: XIII1
SGN: N I 37 a.
TMP: 48.

	¹	Puistin maata velloltain
	²	Virv[ikoista] varv[ikoista],
	³	Pellolta pekarikoista.¹ yl. hiekka helju.
	⁴	"Mitä, sisko, ma[a]lla teet?"
	⁵	5 "Mie lusikan sinoa kylv[än],
	⁶	Tois[en] l[usikan] pellervoista."
	⁷	Anto vello miulle maata
	⁸	Virvikoista varvikoista,
	⁹	Pellolta pekarikoista.
	¹⁰	10 Mie l[usikan] s[inoa] s[- -],
	¹¹	T[oisen] l[usikan] p[ellervoista].
	¹²	En kyvennyt katsomahan
	¹³	Kahen kolm[en] yön perästä,
	¹⁴	Viikon pääst' viimestäkki:
	¹⁵	15 Jo ol sinnoin kukalla,
	¹⁶	Pellervoinen marjuvella.
	¹⁷	Mie itkiin² itkiin. sinova kitkin,³ Järjestys ensin = kitkin sinova, muutettu numeroilla.
	¹⁸	Puhastelin pellervoista.
	¹⁹	Tuli kaksi kauppamiestä,
	²⁰	20 Puoti poika kolmantena:
	²¹	"Sie oot neito pikkarainen,
	²²	Se itket ihanat silmät,
	²³	Vieretät posen punasen."

		¹ yl. hiekka helju. ² itkiin. ³ Järjestys ensin = kitkin sinova, muutettu numeroilla.

Similar poems

SKVR V1 679.	36 %
SKVR XIII1 860.	25 %
SKVR XIII1 856.	24 %
SKVR V1 685.	24 %
SKVR V1 692.	23 %
SKVR V1 689.	22 %
SKVR XIII1 853.	22 %
SKVR V1 687.	21 %
SKVR V1 681.	21 %
SKVR XIII1 861.	21 %
SKVR V1 686.	21 %
JR 01305	20 %
SKVR V3 118.	20 %
SKVR XIII1 857.	19 %
SKVR V3 119.	19 %
SKVR V1 677.	19 %
JR 00437	18 %
SKVR V1 680.	18 %
SKVR V3 118 a.	18 %
SKVR XIII1 53.	18 %
SKVR V1 684.	17 %
SKVR XIII4 10415.	16 %
SKVR XIII1 863.	16 %
SKVR V1 682.	15 %
SKVR V1 698.	15 %
SKVR V3 119 a.	15 %
SKVR V1 683.	14 %
SKVR XIII1 854.	14 %
SKVR VI1 412.	14 %
SKVR V1 691.	13 %
SKVR V3 117.	12 %
SKVR IV3 3112.	12 %
SKVR V1 690.	12 %
SKVR IV1 451.	11 %
SKVR III1 1190.	11 %
SKVR V1 134.	11 %
SKVR IV2 2621.	10 %
JR 01102	10 %
SKVR IV1 94.	10 %
SKVR III3 2602.	10 %
E 53263/4	10 %
SKVR IV2 1791.	10 %
SKVR III3 2701.	10 %

Contains poems

Compare all

SKVR IV3 2937.

51 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR V1 679.	36%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 860.	25%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 856.	24%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 685.	24%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Slöör, Kaarlo
SKVR V1 692.	23%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR V1 689.	22%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 853.	22%	1887	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR V1 687.	21%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 681.	21%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII1 861.	21%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
SKVR V1 686.	21%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Slöör, Kaarlo
JR 01305	20%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
SKVR V3 118.	20%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 857.	19%	1880	Etelä-Karjala — Rautu	Tuntematon
SKVR V3 119.	19%	1888	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 677.	19%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
JR 00437	18%	1854	None	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 680.	18%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
SKVR V3 118 a.	18%	1891	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 53.	18%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 684.	17%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII4 10415.	16%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR XIII1 863.	16%	1877	Etelä-Karjala — Sakkola	Borenius, A. A.
SKVR V1 682.	15%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 698.	15%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V3 119 a.	15%	1888	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 683.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 854.	14%	1912	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR VI1 412.	14%	1889	Etelä-Savo — Juva	Fabritius, Elin
SKVR V1 691.	13%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V3 117.	12%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR IV3 3112.	12%	1893	Keski-Inkeri — Tyrö	Haltsonen, Aatu
SKVR V1 690.	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR IV1 451.	11%	1848	Keski-Inkeri — Liissilä	Europaeus, D. E. D.
SKVR III1 1190.	11%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR V1 134.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR IV2 2621.	10%	1897	Keski-Inkeri — Tuutari	Jaakkimainen, J. E.
JR 01102	10%	1891	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR IV1 94.	10%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Europaeus, D. E. D.
SKVR III3 2602.	10%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
E 53263/4	10%	1923	välismaa	Ariste (Berg), Paul
SKVR IV2 1791.	10%	1877	Keski-Inkeri — Tyrö	Borenius, A. A.
SKVR III3 2701.	10%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.