skvr13008120
Etelä-KarjalaRautu
Slöör, Kaarlo
1854

Metadata

COL: Slöör
ID: 812.
INF:
LOC: Rautu.
OSA: XIII1
SGN: I 6.
TMP: 54.

    1  Annukka Turusen tyttö
    2  Istui saaren sillan päässä,
    3  Vuoron itki, vuoron nakro,
    4  Vuoron päätään panel,
    5  5 Sykeröä synnytteli,
    6  Vuottel miestä mielellistä,
    7  Mielellistä, kielellistä.
    8  Mies merestä näyttelei
    9  Tinasuuna, tinapäänä,
    10  10 Tina kaikkena kaluna.
    11  Kysytteli, on lausutteli:
    12  "Tulet sie, neitonen, miulle?
    13  "En tule minä siulle.
    14  "Tulet sie, neito, vellollein?"
    15  15 "Mikä mies on vellueis?"
    16  "Kyttämies on velluein."
    17  "En tule minä kytälle,
    18  Kyttä haisoo havuille,
    19  Katajoille kartuaa."
    20  20 A[nnukka] T[urusen] tyttö etc.
    21  Mies merestä näyttelöö
    22  Vasksuuna, vaskpäänä,
    23  Vaski kaikkena kaluna.
    24  Kysytteli, lausutteli:
    25  25 "Tulet sie, neito, vellollein?"
    26  "Mikä mies on vellueis?"
    27  "Seppämies on velluein."
    28  "En tule mie sepälle,
    29  Sepäll' on sysinen paita,
    30  30 Paljo paitoi pittää;
    31  Koittelenhan viel kotona olla,
    32  Istun ison tuvassa."
    33  Annukka T[urusen] t[yttö] etc.
    34  Mies merestä näytteleepi
    35  35 Kultasuuna, kultapäänä,
    36  Kulta kaikkena kaluna.
    37  Kysyttel, lausuttel:
    38  "Tulet sie, neito, vellollein?"
    39  "Mikä mies on vellueis?"
    40  40 Varas on varsin vellulein."
    41  "Lähen, lähen varkahalle,
    42  Varkahall' on valmis paita,
    43  V[almis] p[aita], valmis vaate,
    44  Valmis kaakku kainalossa,
    45  45 Huol' ei etsii evästä,
    46  Varustella vaattehii.
    47  Jos vaan joudun juoksemaan
    48  Niin kaakku kaunis kainalossa
    49  Sekä on syötävää sylissä,
    50  50 Siitt on helppo hengellein."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XIII1 1318. 33 %
SKVR XIII1 817. 28 %
SKVR V1 662. 26 %
SKVR XIII1 1317. 26 %
SKVR XIII1 814. 22 %
SKVR XIII1 1323. 21 %
SKVR V1 1025. 20 %
SKVR V1 632. 20 %
SKVR XIII1 1319. 20 %
SKVR XIII1 1314. 19 %
SKVR V1 1027. 19 %
SKVR XIII1 811. 19 %
JR 01220 19 %
SKVR XIII1 1327. 18 %
SKVR V1 643. 18 %
SKVR V1 641. 17 %
SKVR XIII1 1322. 17 %
SKVR XIII1 810. 17 %
SKVR V1 637. 17 %
SKVR V1 654. 17 %
SKVR XIII1 1320. 17 %
SKVR V1 648. 16 %
SKVR V1 640. 16 %
SKVR V1 1021. 16 %
SKVR XIII1 809. 16 %
SKVR V1 627. 16 %
SKVR XIII1 813. 16 %
SKVR IV3 4167. 16 %
SKVR V1 642. 16 %
SKVR XIII1 1328. 15 %
SKVR XIII1 818. 15 %
SKVR V1 626. 15 %
SKVR XIII1 816. 15 %
SKVR XIII1 820. 15 %
SKVR V1 651. 15 %
SKVR V1 623. 14 %
SKVR V1 634. 14 %
SKVR V1 630. 14 %
SKVR V1 650. 14 %
SKVR IV3 4131. 14 %
SKVR IV3 3207. 14 %
SKVR V1 653. 14 %
SKVR V1 1018. 14 %
SKVR V1 1024. 14 %
SKVR V1 628. 14 %
SKVR IV3 2983. 14 %
SKVR IV3 2979. 14 %
SKVR XIII4 10447. 13 %
SKVR V1 1026. 13 %
SKVR IV2 2722. 13 %
SKVR XIII1 823. 13 %
SKVR V1 659. 13 %
SKVR VII2 1232. 13 %
SKVR IV3 2952. 13 %
SKVR VII2 1185. 13 %
SKVR V1 625. 13 %
SKVR IV3 2990. 13 %
SKVR VII2 1223. 13 %
SKVR XIII1 815. 13 %
SKVR XIII1 1316. 12 %
SKVR XIII4 10449. 12 %
SKVR XIII1 819. 12 %
SKVR XIII1 1318 a. 12 %
SKVR VII2 1213. 12 %
SKVR VII2 1199. 12 %
JR 30323 12 %
SKVR XIII1 1315. 12 %
JR 44929 12 %
SKVR II 344. 11 %
SKVR V3 109. 11 %
SKVR VII2 1215. 11 %
SKVR VII2 1183. 11 %
SKVR XIII3 9251. 11 %
SKVR V3 206. 11 %
JR 45842 11 %
SKVR V1 638. 11 %
SKVR III2 1557. 11 %
SKVR IV2 2496. 11 %
SKVR V1 656. 11 %
JR 02783 11 %
SKVR IV3 3044. 11 %
SKVR VI1 608. 11 %
SKVR V3 107. 11 %
SKVR V1 1020. 11 %
SKVR IV3 3869. 11 %
SKVR V1 652. 11 %
SKVR XIII1 1324. 11 %
SKVR V1 1022. 11 %
SKVR III2 1948. 11 %
SKVR V3 205. 11 %
SKVR IX2 5. 11 %
SKVR V1 620. 11 %
SKVR IV3 2967. 11 %
SKVR V1 655. 11 %
SKVR VII2 1214. 10 %
JR 45090 10 %
JR 23980 10 %
SKVR IV3 2919. 10 %
SKVR IV2 2384. 10 %
SKVR XIII1 821. 10 %
SKVR V1 631. 10 %
SKVR V1 639. 10 %
SKVR IV3 3108. 10 %
JR 31912 10 %
SKVR VII2 1196. 10 %
SKVR III2 1560. 10 %
SKVR V1 1029. 10 %
JR 61893 10 %
SKVR V3 205 a. 10 %
JR 02794 10 %
SKVR VII2 1218. 10 %

Contains poems