SKVR XIII1 780. — Runoregi

skvr13007800
Etelä-Karjala — Metsäpirtti
Laiho, Lauri
1934

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
└ Marketan runo

Metadata

COL: Laiho, L.
ID: 780.
INF: Maria Kuoppa, 72 v.
LOC: Metsäpirtti, Lapanainen.
OSA: XIII1
SGN: 498.
TMP: 34.

	¹	Annus soare saksalaine
	²	Hevoisii läks etsimeä,
	³	Varsoi valitsemmoa
	⁴	Sukukunnan suitset kans,
	⁵	5 Heimokunnan heltukkaist.
	⁶	Heä löys neitosen lehost,
	⁷	Marketan punahamoisen,
	⁸	Kotilinnun likkeroisen,
	⁹	Marketan makkoamast.
	¹⁰	10 Hyö panniit suuhut suutasuksi,
	¹¹	Käsivarret vastakkaisi
	¹²	Sekä reijet rinnakkaisi.
	¹³	- - -
		(Marketta synnytti lapsen metsässä ja surmasi sen. Lapsen ruumis löydettiin kuitenkin. Asiaa tiedusteltiin ensin miesten, sitten naisten tuvassa.)
	¹⁵	Kenne työ tämä tekemä,
	¹⁶	Kunka raukan roatelema.
	¹⁷	15 Ken ties sen tehnehiese,
	¹⁸	Se vanno valan kovemma
	¹⁹	Ja kiros kiintijämmin.
	²⁰	Annus soare saksalaine,
	²¹	heä vanno valan kovemman,
	²²	20 ja kiros kiintijämmin.
	²³	- - -
	²⁴	Kenne työ tämä tekemä,
	²⁵	Kunka raukan roatelema.
	²⁶	Marketta punahamone,
	²⁷	Heä vanno valan kovemma
	²⁸	25 Ja kiros kiintijämmin.
	²⁹	- - -

Similar poems

SKVR XIII4 10435.	37 %
SKVR XIII4 10434.	28 %
SKVR V3 101.	20 %
SKVR XIII1 778.	19 %
SKVR V1 594.	18 %
SKVR V1 598.	18 %
SKVR V1 606.	17 %
SKVR XIII1 776.	17 %
SKVR XIII1 775.	17 %
SKVR V3 105.	16 %
SKVR V1 608.	16 %
SKVR XIII1 786.	14 %
SKVR V1 618.	14 %
SKVR V1 612.	14 %
SKVR V3 100.	14 %
SKVR V1 593.	14 %
SKVR V1 592.	13 %
SKVR V1 596.	13 %
JR 01098	13 %
SKVR V1 614.	13 %
SKVR V1 613.	13 %
SKVR XIII1 782.	13 %
SKVR V1 595.	13 %
SKVR V3 104.	12 %
SKVR V1 607.	12 %
SKVR V1 603.	12 %
SKVR XIII1 781.	12 %
SKVR V1 591.	12 %
SKVR V1 588.	12 %
SKVR V1 601.	11 %
SKVR V1 609.	11 %
SKVR V1 581.	11 %
SKVR V3 103.	11 %
SKVR V3 104 a.	11 %
SKVR XIII1 787.	11 %
SKVR V1 605.	10 %
SKVR V1 619.	10 %
SKVR V1 599.	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR XIII4 10435.	37%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR XIII4 10434.	28%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR V3 101.	20%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 778.	19%	1913	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR V1 594.	18%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V1 598.	18%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 606.	17%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 776.	17%	1912	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR XIII1 775.	17%	1888	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR V3 105.	16%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V1 608.	16%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR XIII1 786.	14%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V1 618.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
SKVR V1 612.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V3 100.	14%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V1 593.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 592.	13%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V1 596.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
JR 01098	13%	1891	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 614.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 613.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 782.	13%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 595.	13%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Slöör, Kaarlo
SKVR V3 104.	12%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 607.	12%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 603.	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 781.	12%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 591.	12%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 588.	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 601.	11%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 609.	11%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 581.	11%	1848	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Markkova	Europaeus, D. E. D.
SKVR V3 103.	11%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 104 a.	11%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 787.	11%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V1 605.	10%	1910	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Tiinus, Helena
SKVR V1 619.	10%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Salminen, Väinö
SKVR V1 599.	10%	1902	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Valmari, Ari