SKVR XIII1 776. — Runoregi

skvr13007760
Etelä-Karjala — Metsäpirtti
Koskivaara, Aleksanteri
1912

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
└ Marketan runo

Metadata

COL: Koskivaara
ID: 776.
INF: Laurin Nasto.
LOC: Metsäpirtti, Vaskela.
OSA: XIII1
SGN: 22.
TMP: 12.

	¹	Marketta kotikananen
	²	hiä kauan kotona kasvo,
	³	enemmän emonsa luona.
	⁴	Marketta punahamonen
	⁵	5 läks on pyhänn paimenie,
	⁶	ajoi lehmäst leholl,
	⁷	vasikkaist varvikoll.
	⁸	Löys on sieltä nuoren nurmen,
	⁹	nuoren nurmen heinäpohjan,
	¹⁰	10 käi on siihen makkuamua.
	¹¹	Annus suaren saksalainen
	¹²	hevosii läks etsimiä,
	¹³	varsoi valitsemmua
	¹⁴	sukukunnan suitset vyöll,
	¹⁵	15 heimokunnan helskyttimet.
	¹⁶	Tapas Marketan makkuamast.
	¹⁷	Hiä vierie vänäht.
	¹⁸	Pan on suunsa suuta vast,
	¹⁹	kämmenet käsiä vast,
	²⁰	20 jalat ristii rapas. - -
	²¹	Marketta punahamonen
	²²	tul on tuosta tiineheks¹ r. (raskaaksi)
	²³	tuosta paksuksi pamahti.
	²⁴	Jo alkoit akat sanella:
	²⁵	25 "Mikä on meijän Marketall,
	²⁶	aina saunassa assuu,
	²⁷	lammuo saunan lautasill,
	²⁸	ilman vyöttä vötkehtii.
	²⁹	turkki piäll tupsehtii,
	³⁰	30 ilman kalsuitta käveli,
	³¹	vatsa kasvo, vyö lyheni,
	³²	navan kohta korkenuo?" - -
	³³	Helena, hyvä emäntä
	³⁴	läks oltta ottamua,
	³⁵	35 tuarii taluttammua.
	³⁶	Siell ei oltta ollutkua,
	³⁷	tuarii ei tavannutkua.
	³⁸	Hiä löys lapsen lastuloist,
	³⁹	pojan porsaihe sejast.
	⁴⁰	40 Vei sen miehiin tuppua:
	⁴¹	"Kenen työ, kenen tekemä,
	⁴²	kenen raukan ruatelema?"
	⁴³	Vanno yks, vanno toine,
	⁴⁴	vanno kolmais keralla:
	⁴⁵	45 Ken on ties tehnehensä,
	⁴⁶	se vanno valan kovimman,
	⁴⁷	kipiämmän kismittel.
	⁴⁸	Vei on naisiin tuppua:
	⁴⁹	"Kenen työ, kenen tekemä,
	⁵⁰	50 kenen raukan ruatelema?"
	⁵¹	Vanno yks, vanno toine,
	⁵²	vanno kolmais keralla:
	⁵³	Ken on ties tehnehies,
	⁵⁴	se vanno valan kovimman,
	⁵⁵	55 kipiämmän kismittel.
	⁵⁶	Sokia sopesta lausu,
	⁵⁷	nurkast vähänäköinen:
	⁵⁸	"Kun lienet isoton poika,
	⁵⁹	niin tulonen turvakseis!
	⁶⁰	60 kun lienet emoton laps,
	⁶¹	niin vettie vietäkyö!"
	⁶²	Jesus kielen, Jesus mielen
	⁶³	yks öisell pojall:
	⁶⁴	"Marketta punahamonen
	⁶⁵	65 miun tullie turvaksein!
	⁶⁶	Annus, suaren saksalainen
	⁶⁷	miun vettie verhoksein!"

		¹ r. (raskaaksi)

Similar poems

SKVR XIII1 778.	82 %
SKVR V1 594.	38 %
SKVR XIII1 775.	38 %
SKVR V1 606.	36 %
SKVR XIII4 10435.	35 %
JR 01098	34 %
SKVR V3 104.	32 %
SKVR V1 598.	30 %
SKVR V1 607.	30 %
SKVR V3 100.	29 %
SKVR XIII4 10434.	29 %
SKVR V1 601.	29 %
SKVR XIII1 782.	28 %
SKVR V1 591.	28 %
SKVR V1 608.	28 %
SKVR V3 104 a.	28 %
SKVR V1 603.	27 %
SKVR XIII1 786.	26 %
JR 01333	26 %
SKVR V3 103.	26 %
SKVR V1 592.	25 %
SKVR V1 599.	25 %
SKVR V1 593.	25 %
SKVR XIII1 781.	25 %
SKVR V1 617.	24 %
SKVR V1 609.	24 %
SKVR V1 596.	24 %
SKVR V1 595.	23 %
SKVR V1 615.	23 %
SKVR V1 612.	22 %
SKVR V1 614.	21 %
SKVR V1 587.	21 %
SKVR V1 597.	20 %
SKVR V1 604.	19 %
SKVR V1 605.	18 %
SKVR V1 582.	18 %
SKVR XIII1 789.	18 %
JR 45087	18 %
SKVR XIII1 780.	17 %
SKVR V1 613.	16 %
SKVR V1 611.	16 %
SKVR V1 586.	16 %
SKVR XIII1 791.	15 %
SKVR V1 602.	14 %
SKVR V3 103 a.	14 %
SKVR IV2 2053.	13 %
SKVR XIII1 787.	13 %
SKVR II 337.	12 %
SKVR V1 588.	12 %
SKVR V1 583.	11 %
SKVR V1 674.	11 %
SKVR VII1 736.	11 %
SKVR V3 105.	11 %
SKVR V1 590.	11 %
SKVR XIII1 790.	11 %
SKVR XIII1 792.	10 %
SKVR XIII1 785.	10 %
SKVR V1 589.	10 %
SKVR VII1 723.	10 %
SKVR VII1 701.	10 %
SKVR V1 616.	10 %
SKVR III2 1349.	10 %

Contains poems

Compare all

SKVR XIII1 797.

58 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR XIII1 778.	82%	1913	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR V1 594.	38%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR XIII1 775.	38%	1888	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR V1 606.	36%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII4 10435.	35%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
JR 01098	34%	1891	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V3 104.	32%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 598.	30%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 607.	30%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V3 100.	29%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR XIII4 10434.	29%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR V1 601.	29%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 782.	28%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 591.	28%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 608.	28%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR V3 104 a.	28%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 603.	27%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 786.	26%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
JR 01333	26%	1894	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
SKVR V3 103.	26%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 592.	25%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V1 599.	25%	1902	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Valmari, Ari
SKVR V1 593.	25%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 781.	25%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 617.	24%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 609.	24%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 596.	24%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 595.	23%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Slöör, Kaarlo
SKVR V1 615.	23%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V1 612.	22%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 614.	21%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 587.	21%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Reinholm, H. A.
SKVR V1 597.	20%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 604.	19%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 605.	18%	1910	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Tiinus, Helena
SKVR V1 582.	18%	1848	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Markkova	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 789.	18%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
JR 45087	18%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 780.	17%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR V1 613.	16%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V1 611.	16%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 586.	16%	1848	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 791.	15%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 602.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V3 103 a.	14%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR IV2 2053.	13%	1881	Keski-Inkeri — Tyrö	Porkka, Volmari
SKVR XIII1 787.	13%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR II 337.	12%	1845	Aunus — Porajärvi	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 588.	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 583.	11%	1848	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Markkova	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 674.	11%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR VII1 736.	11%	1888	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Relander, O.
SKVR V3 105.	11%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V1 590.	11%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 790.	11%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII1 792.	10%	1932	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Kitunen
SKVR XIII1 785.	10%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V1 589.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR VII1 723.	10%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Krohn, Kaarle
SKVR VII1 701.	10%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Krohn, Kaarle
SKVR V1 616.	10%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR III2 1349.	10%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari