SKVR XIII1 696. — Runoregi

skvr13006960
Etelä-Karjala — Sakkola
Reinholm, H. A.
1849

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
├ Iso härkä
└ Maailmansyntyruno
2. Lyriikka
└ 08. Naistenlaulut
└ 1. Tyttöjen laulut
├ Käin ulkona usein uutta kuuta katsomassa
└ Täss on tykky tyttölöitä

Metadata

COL: Reinholm
ID: 696.
INF:
LOC: Sakkola.
OSA: XIII1
SGN: N IX 7.
TMP: 49.

	¹	Häm[ehessä] h[ärkä] k[asvo],
	²	Sinisorkk[a] Suom[en] m[aassa],
	³	Olt ei suur ei olt pieni,
	⁴	Oli oik[ia] vas[ikka]:
	⁵	5 Kuuk[auen] orav[a] j[uoksi]
	⁶	Härän selk[ä]p[iitä] m[yöte],
	⁷	Päivän lent pää[s]k[y] l[intu]
	⁸	H[ärän] s[arvien] välitse.
	⁹	Pääsk[yläinen] päiv[ä] l[intu]
	¹⁰	10 Liitelöö, lentelöö
	¹¹	Ruotsin suurelle merelle,
	¹²	Ruotsin ruoko rantas[ille],
	¹³	Etsi m[aata] m[aataksee],
	¹⁴	Pessä m[uniaksee].
	¹⁵	15 Sai sitt saarta maat[aksee]
	¹⁶	Ruots[in] suur[elta] merelt[ä],
	¹⁷	Valo v[askisen] p[esäsen],
	¹⁸	M[uni] k[ultaisen] m[unaisen].
	¹⁹	Toi J[uma]la raivo t[uulen],
	²⁰	20 Tuul[en] lännestä l[ähetti].
	²¹	Kaato p[esän] kall[ellee],
	²²	Sysäjel[i] syrjäll[ee]:
	²³	M[una] v[ierähti] v[ettee].
	²⁴	Pääsk[yläinen päivälintu]
	²⁵	- - -
	²⁶	25 Ruots[in] s[uuresta] merest[ä]
	²⁷	Mene ekle seppäl[ää],
	²⁸	Tek[i rautaisen haravan],
	²⁹	Mill mä meret harav[oin],
	³⁰	Etsin munaisiia.
	³¹	30 Löys puol[en] valku[aista],
	³²	S[en] päiväks paist[amaan],
	³³	Löys p[uolen] r[uskulaista],
	³⁴	S[e] k[uuksi] k[umottamaan],
	³⁵	Löys muitai murui,
	³⁶	35 Ne tähiks taiv[ahalle].
	³⁷	Käv[in] mä ulk[ona] uss[ein]
	³⁸	Uutta kuuta kats[omassa],
	³⁹	Ilm[aa] ihh[ailemassa].

Similar poems

SKVR XIII1 237.	44 %
SKVR XIII1 695.	32 %
SKVR V1 544.	31 %
SKVR V1 527.	30 %
SKVR V1 555.	29 %
SKVR V1 549.	27 %
SKVR V1 560.	27 %
SKVR XIII1 691.	26 %
SKVR V1 552.	26 %
SKVR V1 548.	25 %
SKVR V1 550.	24 %
SKVR V1 535.	24 %
SKVR XIII1 694.	24 %
SKVR XIII1 698.	24 %
SKVR V3 96.	23 %
SKVR V1 551.	23 %
JR 68407	22 %
SKVR V1 547.	22 %
SKVR XIII1 706.	22 %
JR 45848	21 %
SKVR V1 536.	21 %
SKVR XIII1 682.	20 %
SKVR V1 529.	20 %
SKVR XIII1 723.	20 %
JR 85983	20 %
SKVR XV 688.	20 %
SKVR V1 531.	20 %
JR 40910	19 %
SKVR V1 543.	19 %
JR 02909	19 %
JR 85826	19 %
SKVR V3 95.	19 %
SKVR V1 532.	19 %
SKVR XIII1 707.	18 %
JR 50224	18 %
SKVR IV3 2859.	18 %
JR 05722	18 %
SKVR IV1 1398.	18 %
SKVR IV2 2467.	18 %
SKVR XIII1 690.	18 %
SKVR V1 561.	18 %
SKVR V1 542.	18 %
JR 02036	17 %
E, StK 20, 17/8 (8)	17 %
SKVR V3 96 a.	17 %
SKVR XIII1 704.	17 %
SKVR III1 1142.	17 %
SKVR IV2 1815.	17 %
JR 05940	17 %
JR 35724	17 %
JR 01143	16 %
SKVR XIII1 689.	16 %
SKVR IV2 1830.	16 %
SKVR VII1 79.	16 %
SKVR XIII1 236.	16 %
JR 72526	16 %
SKVR XIII1 729.	16 %
SKVR XV 1051.	16 %
SKVR XV 686.	16 %
SKVR V1 524.	16 %
SKVR XIII1 703.	16 %
JR 03402	16 %
SKVR IV2 1817.	15 %
SKVR V1 526.	15 %
SKVR XV 692.	15 %
JR 01425	15 %
JR 50242	15 %
SKVR III3 2917.	15 %
JR 50254	15 %
JR 68416	15 %
SKVR XIII1 683.	15 %
JR 63195	15 %
SKVR IV2 1820.	15 %
JR 04064	15 %
SKVR III2 2175.	15 %
JR 05313	15 %
SKVR XIII1 681.	15 %
JR 02911	15 %
SKVR IV1 1349.	15 %
JR 02809	15 %
JR 63232	15 %
SKVR V1 528.	15 %
SKVR V1 525.	15 %
JR 61683	15 %
SKVR XV 697.	15 %
SKVR V3 liite 1.	15 %
JR 85995	15 %
JR 26377	15 %
JR 33469	15 %
JR 78659	15 %
JR 63179	15 %
SKVR III2 2336.	15 %
SKVR III1 1147.	14 %
JR 83034	14 %
JR 50218	14 %
SKVR IV2 2629.	14 %
JR 01037	14 %
JR 83896	14 %
SKVR III3 3441.	14 %
JR 02913	14 %
SKVR XIII1 705.	14 %
JR 36124	14 %
JR 78701	14 %
SKVR V1 541.	14 %
JR 85996	14 %
SKVR V3 94.	14 %
JR 85976	14 %
SKVR V1 554.	14 %
SKVR III1 1140.	14 %
SKVR V1 545.	14 %
SKVR III1 1145.	14 %
SKVR V1 540.	14 %
JR 83006	14 %
JR 46230	14 %
SKVR VII1 72.	14 %
JR 09405	14 %
JR 45430	14 %
SKVR V1 533.	14 %
JR 02910	14 %
SKVR VII1 63.	14 %
JR 34704	14 %
JR 74524	14 %
JR 82179	14 %
SKVR XIII1 242.	14 %
SKVR IV2 1831.	14 %
JR 68392	14 %
JR 86001	14 %
JR 18509	14 %
SKVR VII1 85.	14 %
JR 09581	14 %
JR 35386	14 %
SKVR V1 1172.	14 %
SKVR VII1 65.	14 %
SKVR IV2 1834.	14 %
SKVR V1 546.	14 %
SKVR XIII1 726.	14 %
JR 02817	14 %
JR 44847	14 %
JR 01033	14 %
SKVR XIII1 679 α.	14 %
SKVR XIII1 680.	14 %
JR 05492	14 %
JR 44310	14 %
SKVR XIII1 722.	14 %
JR 60409	14 %
JR 02134	14 %
JR 05188	14 %
JR 10275	14 %
JR 37420	13 %
SKVR IX2 12.[[<REFNR>1</REFNR>]]	13 %
JR 78489	13 %
SKVR III2 1868.	13 %
JR 33360	13 %
JR 05614	13 %
JR 35343	13 %
SKVR XV 689.	13 %
SKVR V1 559.	13 %
JR 01285	13 %
SKVR III3 3202.	13 %
SKVR XIII1 699.	13 %
SKVR III2 2244.	13 %
SKVR III2 2288.	13 %
JR 01290	13 %
JR 81314	13 %
SKVR XV 690.	13 %
SKVR III3 3281.	13 %
JR 25379	13 %
SKVR IV2 1797.	13 %
JR 05629	13 %
SKVR XIII1 686.	13 %
SKVR XIII1 733.	13 %
JR 78534	13 %
JR 02900	13 %
SKVR VII1 68.	13 %
SKVR IV1 552.	13 %
JR 16987	13 %
JR 79779	13 %
SKVR IV2 1823.	13 %
JR 85994	13 %
SKVR XV 687.	13 %
SKVR III2 2490.	13 %
SKVR III1 610.	13 %
SKVR XIII1 709.	13 %
SKVR IV3 3730.	13 %
SKVR IV1 1325.	13 %
SKVR III1 486.	13 %
SKVR III2 2074.	13 %
SKVR III3 4173.	13 %
JR 09633	13 %
JR 36214	13 %
JR 20503	13 %
JR 85118	13 %
JR 47456	13 %
JR 68396	13 %
JR 24680	13 %
SKVR XIII1 734.	13 %
JR 61675	13 %
JR 05616	13 %
JR 05337	12 %
JR 36009	12 %
JR 84318	12 %
JR 33256	12 %
JR 26236	12 %
SKVR IV3 4036.	12 %
SKVR XIII1 684.	12 %
JR 35739	12 %
SKVR XIII1 731.	12 %
SKVR IV3 2767.	12 %
JR 75884	12 %
SKVR IV2 1811.	12 %
SKVR V1 556.	12 %
SKVR III3 2988.	12 %
JR 02094	12 %
SKVR VII1 86.	12 %
SKVR III3 3583.	12 %
JR 85815	12 %
JR 81724	12 %
SKVR III1 1144.	12 %
JR 67477	12 %
SKVR IV2 2678.	12 %
JR 50235	12 %
JR 63189	12 %
SKVR VII1 75.	12 %
JR 05848	12 %
SKVR XIII1 727.	12 %
SKVR IV2 1814.	12 %
JR 50747	12 %
JR 79846	12 %
SKVR III1 1141.	12 %
SKVR III3 2872.	12 %
JR 09406	12 %
JR 83716	12 %
JR 33505	12 %
SKVR V1 521.	12 %
SKVR XIII1 678.	12 %
SKVR V1 564.	12 %
JR 62978	12 %
JR 32242	12 %
SKVR XIII1 700.	12 %
JR 29718	12 %
SKVR I2 885.	11 %
SKVR IV2 1832.	11 %
JR 19776	11 %
JR 68374	11 %
SKVR III1 1146.	11 %
SKVR IV2 1836.	11 %
Kanteletar 1:200	11 %
SKVR VII1 82.	11 %
JR 74973	11 %
JR 63227	11 %
JR 23752	11 %
JR 50229	11 %
SKVR IV2 1825.	11 %
SKVR IV3 4043.	11 %
SKVR III2 2186.	11 %
SKVR III2 2568.	11 %
SKVR XIII1 713.	11 %
JR 54020	11 %
JR 85890	11 %
JR 44356	11 %
SKVR IV3 3406.	11 %
JR 09506	11 %
JR 33373	11 %
JR 54665	11 %
SKVR VII1 70.	11 %
JR 85841	11 %
SKVR VII1 77.	11 %
JR 66881	11 %
SKVR XIII1 688.	11 %
SKVR XIII1 716.	11 %
JR 83977	11 %
SKVR XV 694.	11 %
JR 68387	11 %
JR 00639	11 %
JR 34703	11 %
SKVR XIII1 720.	11 %
SKVR V1 538.	11 %
SKVR III3 2619.	11 %
SKVR VI1 947.	11 %
SKVR V1 537.	11 %
SKVR IV2 2537.	11 %
JR 02893	11 %
SKVR XIII1 1523 α.	11 %
JR 05488	10 %
SKVR XIII1 178.	10 %
JR 76229	10 %
JR 23754	10 %
JR 29082	10 %
SKVR III2 2430.	10 %
SKVR III3 2949.	10 %
JR 34701	10 %
SKVR V3 897.	10 %
JR 01014	10 %
JR 63206	10 %
SKVR III1 695.	10 %
JR 41345	10 %
SKVR III2 2399.	10 %
SKVR XV 696.	10 %
SKVR IV2 1794.	10 %
JR 29925	10 %
JR 68399	10 %
SKVR III2 2360.	10 %
JR 04254	10 %
SKVR XIII1 711.	10 %
SKVR VII1 84.	10 %
JR 38807	10 %
JR 38895	10 %
SKVR III2 2536.	10 %
SKVR IV3 3727.	10 %
JR 23546	10 %
SKVR XV 691.	10 %
SKVR VII1 81.	10 %
JR 36022	10 %
JR 32731	10 %
JR 85773	10 %
SKVR III2 2573.	10 %
JR 33225	10 %
JR 25396	10 %
SKVR V1 563.	10 %
SKVR IV2 1824.	10 %
JR 85774	10 %
SKVR III2 2377.	10 %
JR 35719	10 %
JR 60684	10 %
JR 51351	10 %
SKVR IV2 1821.	10 %
SKVR IV2 1968.	10 %
SKVR IV2 2645.	10 %
JR 40283	10 %
JR 68414	10 %
SKVR VII1 69.	10 %
JR 44397	10 %
JR 72311	10 %
SKVR IV2 1969.	10 %

Contains poems

Compare all

SKVR V1 562.	62 %
SKVR VI2 6412.	54 %
JR 57547	52 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR XIII1 237.	44%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 695.	32%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V1 544.	31%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 527.	30%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 555.	29%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 549.	27%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Slöör, Kaarlo
SKVR V1 560.	27%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 691.	26%	1880	Etelä-Karjala — Rautu	Tuntematon
SKVR V1 552.	26%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 548.	25%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 550.	24%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 535.	24%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 694.	24%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 698.	24%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V3 96.	23%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 551.	23%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
JR 68407	22%	1900	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V1 547.	22%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR XIII1 706.	22%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
JR 45848	21%	1933	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Nissinen, Aino
SKVR V1 536.	21%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 682.	20%	1913	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR V1 529.	20%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 723.	20%	1908	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Collan, Anni
JR 85983	20%	1883	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR XV 688.	20%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR V1 531.	20%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
JR 40910	19%	1913	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Määttänen, Aino
SKVR V1 543.	19%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
JR 02909	19%	1889	Etelä-Karjala — Valkjärvi	Borenius, A. A.
JR 85826	19%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR V3 95.	19%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 532.	19%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 707.	18%	1887	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Neovius, A. D.
JR 50224	18%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR IV3 2859.	18%	1901	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
JR 05722	18%	1903	Keski-Inkeri — Tyrö	Haltsonen, Aatu
SKVR IV1 1398.	18%	1861	Keski-Inkeri — Serepetta	Groundström, Oskar
SKVR IV2 2467.	18%	1893	Keski-Inkeri — Tyrö	Putkonen, Pekka
SKVR XIII1 690.	18%	1859	Etelä-Karjala — Rautu	Saxbäck, Fr. A.