skvr13005760
Etelä-KarjalaSakkola
Gottlund, K. A.
1824

Metadata

COL: Gottlund
ID: 576.
INF: Runa uptecknad af Sakkola bönder, på vagen till Pettersburg.
LOC: Sakkola.
OSA: XIII1
SGN: 187 b.
TMP: 17/1 1824.

    1  Vaka vanha Väinämöinen
    2  Teki vuorelle venettä,
    3  Kalkutteli kalliolla,
    4  Ej kirves kivehen käynyt,
    5  5 Kalkahtant ej kalliolla.
    6  Saj venese valmihiksi,
    7  Tellais' tuo veno vesille:
    8  Sousi päivän, sousi toisen,
    9  Sousi kohta kolmannenkin,
    10  10 Sen päivän maavesiä,
    11  Toinen päivän suovesiä,
    12  Kolmanen meren vesiä.
    13  Päiväntänä jo kolmantena
    14  Laski hauvin hartehille,
    15  15 Veen koiran koukka luille.
    16  Teki harpun hauvin luista,
    17  Kantelen kalan evestä.
    18  Pani tuo vanhat soitamaani;
    19  Vanhat soiti, pää vapisi,
    20  20 Nuoret soiti, sormet notkui.
    21  Mikä oli narri naimatonta,
    22  Mikä oli piikuen pitänyt
    23  Ej vielä ilo ilollen käynyt,
    24  Soitto soitollen tajoinut.
    25  25 Itse istupi kivelle,
    26  Kiviselle portahille,
    27  Pätäjäsen pienen piässä,
    28  Rautaisen raa'hin nenälle,
    29  Siitä ilo ilollen kuului,
    30  30 Soitto soitollen tajuisi.
    31  Itsekin Mäen Emäntä
    32  Rin̄oin aijalle asettui,
    33  Verejälle vierettyxen.
    34  "Laula, laula, Väinämöinen,
    35  35 Hyräillä hyvä sukuinen!"
    36  "Varahain on laulaxeini,
    37  Aikainen ilon tekoon."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XII1 83. 31 %
JR 72300 20 %
SKVR VII1 647. 18 %
SKVR XII1 93. 18 %
SKVR VII1 600. 18 %
SKVR VI1 71. 17 %
SKVR VI1 54. 17 %
SKVR XV 64. 17 %
SKVR VII1 644. 16 %
SKVR XIII1 388. 16 %
JR 29322 16 %
SKVR VII1 646. 15 %
KR 29:2 15 %
SKVR VI1 76. 15 %
SKVR XII1 32. 15 %
SKVR XII1 15. 15 %
JR 51663 15 %
SKVR IX4 930. 15 %
JR 67392 14 %
SKVR XIII1 1351 a. 14 %
SKVR XII1 64. 14 %
SKVR VII1 313. 14 %
SKVR VII1 637. 14 %
JR 29190 14 %
SKVR VII1 297. 14 %
SKVR VII1 311. 14 %
JR 29688 14 %
JR 79023 13 %
SKVR VI1 48. 13 %
SKVR VII1 333. 13 %
SKVR XII1 65. 13 %
SKVR XII1 57. 13 %
JR 20722 13 %
SKVR VII1 587. 13 %
SKVR VII1 318. 13 %
SKVR VII1 327. 13 %
SKVR XII1 24. 13 %
JR 03222 13 %
SKVR VI1 79. 13 %
SKVR IX4 917. 13 %
SKVR VII1 293. 13 %
SKVR VII1 321. 13 %
SKVR VI1 77. 12 %
SKVR VI1 75. 12 %
SKVR VI1 3201. 12 %
SKVR XII1 66. 12 %
SKVR XIII1 1355. 12 %
JR 18947 12 %
SKVR VII1 319. 12 %
SKVR VII1 322. 12 %
SKVR VI1 55. 12 %
SKVR XIII1 1346. 12 %
SKVR XII1 92. 12 %
SKVR VII1 562. 12 %
JR 02478 12 %
SKVR VII1 284. 12 %
SKVR II 155. 12 %
SKVR I1 597. 12 %
SKVR VI1 3360. 12 %
JR 80143 12 %
SKVR XII1 39. 12 %
SKVR VI1 50. 12 %
SKVR XII1 18. 12 %
SKVR VI1 57. 11 %
SKVR IX4 904. 11 %
SKVR VII1 572. 11 %
SKVR I4 2150. 11 %
SKVR VII1 320. 11 %
KR 29:1 11 %
SKVR VI1 74. 11 %
SKVR I1 597 a). 11 %
SKVR VI1 3359 α 11 %
JR 29374 11 %
SKVR XII1 75. 11 %
SKVR XV 71. 11 %
SKVR XV 61. 11 %
SKVR IX4 911. 11 %
JR 67336 11 %
SKVR XIII1 1040 a. 11 %
SKVR VI1 47. 11 %
SKVR XII1 8. 11 %
JR 02007 11 %
SKVR XII1 58. 11 %
SKVR XII1 71. 11 %
JR 18965 11 %
SKVR VII1 566. 11 %
SKVR XIII1 319. 11 %
SKVR VII1 560. 11 %
SKVR VII1 624. 11 %
SKVR VI1 3185. 11 %
KR 43:868 11 %
SKVR VII1 309. 10 %
SKVR XIII1 1040. 10 %
SKVR VII1 685. 10 %
SKVR XII1 80. 10 %
SKVR IX4 11. 10 %
SKVR VII1 330. 10 %
SKVR VII1 645. 10 %
SKVR I1 erill. [Polvenhaava] 2. 10 %
SKVR VII1 312. 10 %
SKVR VII1 678. 10 %
SKVR XII1 79. 10 %
SKVR XII1 51. 10 %
SKVR VII1 273. 10 %
SKVR VII1 290. 10 %
SKVR VI1 3306. 10 %
SKVR VII1 567. 10 %
SKVR VII1 316. 10 %
SKVR XIII1 1357. 10 %
SKVR VI1 53. 10 %
SKVR VII1 432. 10 %
SKVR XII1 30. 10 %
JR 27007 10 %
JR 29097 10 %
JR 59516 10 %
SKVR VI2 6415. 10 %
SKVR VII1 573. 10 %
SKVR XII1 40. 10 %
SKVR VII1 298. 10 %
SKVR VI1 81. 10 %

Contains poems