skvr13005340
Etelä-Karjala — Kuolemajärvi
Europaeus, D. E. D.
1847
1 | Anterus Kojosen poika | |||
2 | Kesät kengitti hevo[sta], | |||
3 | Talvet laivoja rakensi | |||
4 | Sotahan männäksensä. | |||
5 |
5 Pääskynen1 |Kuusi| Pääskynen. on päivä [lintu]
|
|||
6 | L[innasta sanan lähetti]: | |||
7 | "Isäsi kotihin kuoli." | |||
8 | "Kuin kuoli, niin kuolkohon, | |||
9 | 6 on kullaista venettä, | |||
10 | 10 Toista 6 on kullatointa." | |||
1
|Kuusi| Pääskynen. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
JR 50263 | 31 % |
|
SKVR XIII1 392. | 23 % |
|
JR 03552 | 23 % |
|
SKVR II 294. | 18 % |
|
SKVR XIII1 284. | 16 % |
|
JR 22048 | 14 % |
|
SKVR V3 liite 7. | 11 % |
|
SKVR IV2 2214. | 10 % |
|
SKVR XIII1 2035. | 10 % |
|