Metadata

COL: Koskivaara
ID: 526.
INF: Ikan Anni, 80 v. Kuoli 1911. Kuullut omassa kylässä.
LOC: Metsäpirtti, Vaskela.
OSA: XIII1
SGN: 5a.
TMP: 12.

    1  Läksin kouluu mie kotont,
    2  oppii omilta mailt.
    3  Kova ol koulu käyväksein,
    4  oppi outo ollaksein.
    5  5 Siit tuotiin sana jälest:
    6  "Kolm on kuollutta kotonn."
    7  Kukas on kotonna kuollut?
    8  Yks on ilmonen issoin,
    9  toinen ehtonen emmoin,
    10  10 kolmas kurja kumppaliin.
    11  Milläs pesen mie issoin?
    12  Pesen viinan viljasell.
    13  Milläs pesen mie emmoin?
    14  Viinan olven viertehell.
    15  15 Milläs kurjan kumppaliin?
    16  Kuuraan kusivesill,
    17  taevesill tanhuall.
    18  Mihis panen mie issoin?
    19  Vellon verka vuattehie.
    20  20 Mihis ehtosen emmoin?
    21  Sison silkki riepusie.
    22  Mihis kurjan kumppaliin?
    23  Kylän kyntyrättilöihe.
    24  Mistäs tien isolle kirstun?
    25  25 Teräksest tien kirstun,
    26  vasest valatan naulat.
    27  Mistäs tien emolle kirstun?
    28  Teräksest tietän kirstun,
    29  vasest valatan naulat.
    30  30 Mihin puan kurjan kumppaliin?
    31  Kylän kylpyaltahua.
    32  Milläs vien isoni muahan?
    33  Omilla orosillain.
    34  Milläs vien emoni muahan?
    35  35 Taluttelen tammallain.
    36  Milläs kurjan kumppaliin?
    37  Mäkötill vien mäkkie,
    38  kikatill kirkkomuahan.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems