SKVR XIII1 495. — Runoregi

skvr13004950
Etelä-Karjala — Sakkola
Reinholm, H. A.
1848

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
├ Hanhi kadonnut
└ Kultalangan katkeaminen
5. Lastenrunot
└ 2. Ketjurunot
└ Mikä tuolla näkyy?

Metadata

COL: Reinholm
ID: 495.
INF: Varp[u].
LOC: Sakkola.
OSA: XIII1
SGN: N VI 9.
TMP: 48.

	¹	Mikä tuualta näkkyy?
	²	Talo t[uualta] n[äkkyy].
	³	M[ikä] t[uon] t[alon] tak[ana]?
	⁴	Tam̄i t[uuall] t[alon] t[akana].
	⁵	5 M[ikä] tam̄i latvasess?
	⁶	Kätkyt t[ammen] latv[asess].
	⁷	M[ikä] k[ätkyen] sisässä?
	⁸	Hurst o kätk[yen] sis[ässä].
	⁹	Mikä o hurstin hulpelossa?¹ al. vaate reuna.
	¹⁰	10 Huntu h[urstin] hu[lpelossa].
	¹¹	M[ikä] huntuse sisässä?
	¹²	Neito o huntus[e] sis[ässä]
	¹³	Mitä neit[onen] tekkee?
	¹⁴	Kultakangasta kutto,
	¹⁵	15 H[opeaista] helsk[yttää].
	¹⁶	Taittu 1 k[ulta] l[anka]
	¹⁷	Ja toin hop[ea] l[anka].
	¹⁸	Neito nuoita itk[emää].
	¹⁹	Puuttu vello kuul[emaa]:
	²⁰	20 "Mitäs itket, siskuv[eni]?"
	²¹	Sisko v[asten] v[asta]jaapi:
	²²	"T[aittu] y[ksi] k[ulta] l[anka]
	²³	J[a] t[oinen] h[op[ia] l[anka]."
	²⁴	Vello v[asten] v[astaeli]:
	²⁵	25 "Älä itke, siskusein,
	²⁶	Kyllähän mie tois[en] tuon."
	²⁷	Minkän tuon viell tuomisiksi:
	²⁸	Tuon mie hanhen tuomisiksi.
	²⁹	Sisko v[asten] v[astaeli]:
	³⁰	30 Mitä mie tuoll hanhell tien,
	³¹	Paa me lehmä läävähäin,
	³²	Lehmät käyvät am̄umaa;
	³³	Paa mä lam̄as lääv[ähäin],
	³⁴	Lamp[aat] mun määkimään;
	³⁵	35 Paa m[ä] sikoi pahnaa,
	³⁶	Siat käyt vinkuman.
	³⁷	Laiton hanho lentäm[ään]:
	³⁸	H[anho] lens leuhotteli.
	³⁹	Toine siipi vettä piirsi,
	⁴⁰	40 Toine taivasta tavoitti.
	⁴¹	- - -
	⁴²	Siit löys kyntäjät kasest.
	⁴³	Kysyn nuoilt k[yntäjiltä].
	⁴⁴	- - -
	⁴⁵	Mikä merk[ki hanhuella]?
	⁴⁶	- - -
	⁴⁷	Pääss' [on päivän pyörentäinen].

		¹ al. vaate reuna.

Similar poems

SKVR V1 350.	38 %
SKVR V2 1881.	35 %
SKVR V1 1255 a.	35 %
SKVR XIII1 499.	34 %
SKVR V2 1885.	31 %
SKVR V2 1880.	31 %
SKVR V1 1256.	29 %
JR 67178	28 %
SKVR IV2 1573.	27 %
SKVR XIII1 500.	27 %
SKVR XIII1 492.	26 %
SKVR V1 344.	26 %
SKVR IV1 714.	24 %
SKVR V1 31 a.	23 %
SKVR IV2 2226.	22 %
SKVR V3 37.	21 %
JR 67388	21 %
SKVR IV1 863.	21 %
SKVR V1 1255.	21 %
SKVR V1 342.	20 %
SKVR V2 1879.	19 %
JR 83717	19 %
SKVR XIII1 496.	19 %
SKVR V2 1884.	19 %
SKVR IV3 4101.	19 %
SKVR XIII2 6524.	19 %
SKVR IV2 2103.	19 %
SKVR V2 1877.	18 %
SKVR IV1 1214.	18 %
SKVR V2 1883.	18 %
SKVR XIII2 6522.	18 %
SKVR IV1 471.	18 %
SKVR III1 1078.	18 %
SKVR V1 1257.	17 %
SKVR IV3 3038.	17 %
SKVR VI2 6482.	17 %
SKVR IV1 1220.	17 %
SKVR V1 346.	17 %
JR 37664	16 %
SKVR XIII2 6520.	16 %
SKVR V3 11.	16 %
SKVR XIII2 6511.	16 %
SKVR VI2 6452.	16 %
SKVR VI1 402.	15 %
SKVR V2 1875.	15 %
SKVR IV3 2966.	15 %
SKVR V2 1878.	15 %
SKVR IV2 1611.	15 %
SKVR V2 1886.	15 %
SKVR XIII2 6505.	15 %
SKVR III3 3660.	15 %
SKVR XIII1 1356.	15 %
SKVR IV3 2955.	15 %
SKVR V2 1882.	14 %
SKVR XIII1 905.	14 %
SKVR V3 66.	14 %
SKVR V3 67.	14 %
Kanteletar 1:215	14 %
SKVR IV3 2880.	14 %
SKVR V1 345.	14 %
SKVR V1 348.	14 %
JR 16557	14 %
SKVR III3 3726.	14 %
SKVR XIII1 493.	14 %
SKVR XIII1 491.	14 %
SKVR VII3 3971.	14 %
SKVR IV2 2464.	13 %
SKVR V3 67 a.	13 %
SKVR IV2 1543.	13 %
SKVR IV3 4134.	13 %
SKVR V3 12.	13 %
SKVR VI1 401.	13 %
SKVR XIII2 6507.	13 %
SKVR XIII1 497.	13 %
SKVR V2 1876.	13 %
SKVR X1 93.	13 %
SKVR III3 2670.	12 %
SKVR V1 34.	12 %
JR 78958	12 %
SKVR V1 349.	12 %
SKVR III1 1079.	12 %
SKVR XIII2 6514.	12 %
SKVR XIII4 12072.	12 %
SKVR V1 343.	12 %
SKVR VI2 6481.	12 %
SKVR XIII2 6509.	11 %
SKVR V1 37.	11 %
SKVR IV1 1402.	11 %
SKVR XIII2 6513.	11 %
SKVR III1 1077.	11 %
SKVR V1 32.	11 %
SKVR V1 35.	11 %
SKVR IV3 3989.	11 %
SKVR IV1 44.	11 %
SKVR XV 1110.	11 %
SKVR XIII1 441.	11 %
SKVR IV3 2896.	11 %
SKVR III3 2652.	11 %
SKVR VI1 400.	11 %
JR 63207	11 %
SKVR XIII1 1349.	11 %
SKVR III2 1841.	11 %
SKVR III1 1082.	11 %
SKVR VII3 3955.	11 %
JR 05948	11 %
SKVR VII3 3947 γ.	11 %
SKVR V3 37 a.	11 %
SKVR V3 66 a.	10 %
SKVR III3 3328.	10 %
SKVR V3 68.	10 %
SKVR III3 2718.	10 %
SKVR IV1 400.	10 %
SKVR XIII3 8763.	10 %
SKVR III1 1080.	10 %
SKVR VII3 3950.	10 %
SKVR XIII1 73.	10 %
SKVR V1 924.	10 %
SKVR III3 3149.	10 %
JR 72424	10 %
SKVR II 360.	10 %
SKVR XIII1 494.	10 %
SKVR XIII1 504.	10 %
SKVR XIII1 71.	10 %
SKVR IV2 1730.	10 %
SKVR III2 2056.	10 %
SKVR VII3 3960.	10 %
SKVR XIII2 6523.	10 %

Contains poems

Compare all

SKVR VI2 6480.

78 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR V1 350.	38%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V2 1881.	35%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 1255 a.	35%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 499.	34%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V2 1885.	31%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR V2 1880.	31%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 1256.	29%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
JR 67178	28%	1947	None	Reinholm, H. A.
SKVR IV2 1573.	27%	1856	Keski-Inkeri — Serepetta	Stråhlman, K.
SKVR XIII1 500.	27%	1926	Etelä-Karjala — Sakkola	Okkola, T. E.
SKVR XIII1 492.	26%	1887	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR V1 344.	26%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR IV1 714.	24%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Reinholm, H. A.
SKVR V1 31 a.	23%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
SKVR IV2 2226.	22%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR V3 37.	21%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 67388	21%	1847	None	Reinholm, H. A.
SKVR IV1 863.	21%	1859	Keski-Inkeri — Kaprio	Törneroos, A.
SKVR V1 1255.	21%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 342.	20%	1848	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Markkova	Europaeus, D. E. D.
SKVR V2 1879.	19%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
JR 83717	19%	1958	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Vuoljärvi, Pekka
SKVR XIII1 496.	19%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Ahlqvist, A. E.
SKVR V2 1884.	19%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR IV3 4101.	19%	1901	Keski-Inkeri — Tyrö	Alava, Vihtori
SKVR XIII2 6524.	19%	1890	Etelä-Karjala — Säkkijärvi	Alava, Vihtori
SKVR IV2 2103.	19%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR V2 1877.	18%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Reinholm, H. A.
SKVR IV1 1214.	18%	1859	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
SKVR V2 1883.	18%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII2 6522.	18%	1890	Etelä-Karjala — Säkkijärvi	Alava, Vihtori
SKVR IV1 471.	18%	1853	Keski-Inkeri — Tyrö	Europaeus, D. E. D.
SKVR III1 1078.	18%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR V1 1257.	17%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR IV3 3038.	17%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR VI2 6482.	17%	1890	Etelä-Savo — Lappee	Alava, Vihtori
SKVR IV1 1220.	17%	1859	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
SKVR V1 346.	17%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Saxbäck, Fr. A.
JR 37664	16%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri; Keski-Inkeri; Länsi-Inkeri	Länkelä, Jaako
SKVR XIII2 6520.	16%	1890	Etelä-Karjala — Viipuri mlk	Alava, Vihtori
SKVR V3 11.	16%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII2 6511.	16%	1837	Etelä-Karjala	Lönnrot, Elias
SKVR VI2 6452.	16%	1890	Etelä-Savo — Luumäki	Alava, Vihtori
SKVR VI1 402.	15%	1815	Etelä-Savo — Juva	Gottlund, K. A.
SKVR V2 1875.	15%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR IV3 2966.	15%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V2 1878.	15%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Reinholm, H. A.
SKVR IV2 1611.	15%	1856	Keski-Inkeri — Venjoki	Stråhlman, K.
SKVR V2 1886.	15%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII2 6505.	15%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
SKVR III3 3660.	15%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR XIII1 1356.	15%	1885	Etelä-Karjala — Parikkala	Helsingin Suomalaisen Alkeisopiston konventti
SKVR IV3 2955.	15%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V2 1882.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 905.	14%	1850	Etelä-Karjala — Virolahti	Raussi, Eljas
SKVR V3 66.	14%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 67.	14%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
Kanteletar 1:215	14%	None	None	None
SKVR IV3 2880.	14%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V1 345.	14%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Slöör, Kaarlo
SKVR V1 348.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Pajula, Fanny M.
JR 16557	14%	1943	Etelä-Karjala — Äyräpää	Hämeenlinnan alakansakouluseminaari
SKVR III3 3726.	14%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR XIII1 493.	14%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 491.	14%	1854	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Slöör, Kaarlo
SKVR VII3 3971.	14%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
SKVR IV2 2464.	13%	1893	Keski-Inkeri — Tyrö	Putkonen, Pekka
SKVR V3 67 a.	13%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR IV2 1543.	13%	1856	Keski-Inkeri — Skuoritsa	Stråhlman, K.
SKVR IV3 4134.	13%	1901	Keski-Inkeri — Tyrö	Alava, Vihtori
SKVR V3 12.	13%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR VI1 401.	13%	1858	Etelä-Savo — Puumala	Lavonius, Vilhelm
SKVR XIII2 6507.	13%	1847	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 497.	13%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
SKVR V2 1876.	13%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR X1 93.	13%	1903	Satakunta — Tyrvää	Kullaa, E.
SKVR III3 2670.	12%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V1 34.	12%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Slöör, Kaarlo
JR 78958	12%	1957	Keski-Inkeri — Tyrö	Tiisnekka, Helmi
SKVR V1 349.	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR III1 1079.	12%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR XIII2 6514.	12%	1890	Etelä-Karjala — Viipuri mlk	Alava, Vihtori
SKVR XIII4 12072.	12%	1935	Etelä-Karjala — Viipuri	Myllynen, Eine
SKVR V1 343.	12%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR VI2 6481.	12%	1890	Etelä-Savo — Lemi	Alava, Vihtori
SKVR XIII2 6509.	11%	1847	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 37.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR IV1 1402.	11%	1861	Keski-Inkeri — Serepetta	Groundström, Oskar
SKVR XIII2 6513.	11%	1890	Etelä-Karjala — Viipuri mlk	Alava, Vihtori
SKVR III1 1077.	11%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR V1 32.	11%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 35.	11%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Slöör, Kaarlo
SKVR IV3 3989.	11%	1916	Keski-Inkeri — Kaprio	Tynni, Kaapre
SKVR IV1 44.	11%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Europaeus, D. E. D.
SKVR XV 1110.	11%	1883	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
SKVR XIII1 441.	11%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR IV3 2896.	11%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR III3 2652.	11%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR VI1 400.	11%	1889	Etelä-Savo — Lappee	Kemppi, A.
JR 63207	11%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII1 1349.	11%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR III2 1841.	11%	1891	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR III1 1082.	11%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR VII3 3955.	11%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Krohn, Kaarle
JR 05948	11%	1961	Etelä-Karjala — Koivisto	Harilainen, Anton
SKVR VII3 3947 γ.	11%	1880	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Poutiainen, Paavo
SKVR V3 37 a.	11%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 66 a.	10%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR III3 3328.	10%	1906	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Väinö
SKVR V3 68.	10%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR III3 2718.	10%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR IV1 400.	10%	1848	Keski-Inkeri — Hietamäki	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII3 8763.	10%	1909	Etelä-Karjala — Heinjoki	Sonkkila, Hilja
SKVR III1 1080.	10%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR VII3 3950.	10%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Krohn, Kaarle
SKVR XIII1 73.	10%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 924.	10%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR III3 3149.	10%	1906	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Väinö
JR 72424	10%	1930	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Väinö
SKVR II 360.	10%	1908	Aunus — Repola	Osonen, V.
SKVR XIII1 494.	10%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 504.	10%	1847	Etelä-Karjala — Kuolemajärvi	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 71.	10%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR IV2 1730.	10%	1856	Keski-Inkeri — Tyrö	Stråhlman, K.
SKVR III2 2056.	10%	1892	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR VII3 3960.	10%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII2 6523.	10%	1890	Etelä-Karjala — Säkkijärvi	Alava, Vihtori