SKVR XIII1 465. — Runoregi

skvr13004650
Etelä-Karjala — Sakkola
Borenius, A. A.
1877

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
├ Kalervo ja Untamo
└ Kalevanpojan kosto

Metadata

COL: Borenius
ID: 465.
INF: Nasto, Poavon leski, n. 35 v.
LOC: Sakkola, Vaskela.
OSA: XIII1
SGN: 54.
TMP: 10/1 77.

	¹	Kasvatti miun emmoine,
	²	Kasvatt kannoi paljon,
	³	Jouko suure joutsenii.
	⁴	Kanat aijalle asetti,
	⁵	5 Joutsenet juoelle soatto.
	⁶	Tuli haukka, nii hajotti,
	⁷	Siipi lintu, niin sirotti:
	⁸	Yhe vei vennäem moalle,
	⁹	Toisen kanto karjaloa e,
	¹⁰	10 Kolmannen kottii heitti.
	¹¹	Minkä vei Venneäim moaha,
	¹²	Siint on kasvo kaupamiese,
	¹³	Mink on kanto karjaloa he,
	¹⁴	Siint on Kalerva kasvo.
	¹⁵	15 Untamon kottii¹ yl. [kotti'i]hi. heitti
	¹⁶	Isä mielikse pahoikse,
	¹⁷	Emo mieli murehikse.
	¹⁸	Kal'ervainen kauran kylvi
	¹⁹	Untamon tuvam perreä.
	²⁰	20 Untamoll ol' uuhi vuonna,
	²¹	Heä söi Kal'ervan kauran,
	²²	Kal'ervoll ol' kahle koira,
	²³	Heä söi uuti untamolta.
	²⁴	Untamo uhittillie
	²⁵	25 Kal'ervalle vellolleen² yl. [vellollee] se. :
	²⁶	"Mie teen sova sormistain,
	²⁷	Tappelun kätösistäin³ kk:ssa seuraa: \|Kalerv\|.
	²⁸	Hävitän Kal'erva joukon,
	²⁹	Mie sukun suvuttomakse."
	³⁰	30 Jäi pieni poikalaps
	³¹	Kätkyvie o liekkumoahe,
	³²	Tuutuu tutajamoa e.
	³³	Untamo uhittellee:
	³⁴	"Mihim poika pantane'e,
	³⁵	35 Kuhu surma soatane'e?"
	³⁶	Pannoam poika puolikkuoho,
	³⁷	Työnneteä tynnyrii.
	³⁸	Aik ois männä katsomoahe
	³⁹	Kahen kolmen yön peräst.
	⁴⁰	40 Poik ei kuole⁴ - yl. [kuo](lt) puolikkuo.
	⁴¹	Hirteteä hirsipuuhu.
	⁴²	Aik ois männä katsomoa
	⁴³	Kahen kolmen yöm peräst.
	⁴⁴	Ei se poika puuhun kuole,
	⁴⁵	45 Poika puuta kirjuttoa he.
	⁴⁶	Tuuvoa rekoinen puita,
	⁴⁷	Tuhat syltä tervaksii e,
	⁴⁸	Pannoam poikanen tulle'e.
	⁴⁹	Aik om männä katsomoahe
	⁵⁰	50 Kahen kolmen yön peräste.
	⁵¹	Ei poika tullee kuole:
	⁵²	Hiili koukkunen keäess oi
	⁵³	Lukkuot tule vihhoi hoi,
	⁵⁴	Tulen töitä arveluo hoi.
	⁵⁵	55 Untamo uhittele'e
	⁵⁶	Kal'ervalle vellolle'en:
	⁵⁷	"Mihim poika pantane'e,
	⁵⁸	Kuhu surma soatanee?"
	⁵⁹	Pannoam poika puolikkuoho,
	⁶⁰	60 Viijeä mere selälle.
	⁶¹	Laitto orjat katsomoa he:
	⁶²	Ei poika merre'e kuole,
	⁶³	Istuu meri kivell oi
	⁶⁴	Vaskine vapa keäss oi,
	⁶⁵	65 Sima sulkkunen nenäss oi,
	⁶⁶	Onkii meren kalloi he,
	⁶⁷	Arpo meren kalloi.
	⁶⁸	Untamo uhittele'e
	⁶⁹	Kal'ervalle vellolliese:
	⁷⁰	70 "Mihin poika pantanie,
	⁷¹	Kuhun surma soatanee?"
	⁷²	Pannoam poika paimenekse
	⁷³	Selväll o sepäm meäell oi.
	⁷⁴	Tuo selvä sepän emäntä,
	⁷⁵	75 Heän leipo kivestä leivä,
	⁷⁶	Tek koakun kalliost oi,
	⁷⁷	Teält voisi voi heralla,
	⁷⁸	Alt jauhoi alusti,
	⁷⁹	Laitto pojam paimeni'e.
	⁸⁰	80 Katso paimem päivän peälle:
	⁸¹	Aik ois syyvä armottoman,
	⁸²	Suvuttoman suurustella.
	⁸³	Vet heä veitse tupest,
	⁸⁴	Vet veitsen kivvee,
	⁸⁵	80 Karahutti kalliuohoi:
	⁸⁶	En itke isso'ini veistä,
	⁸⁷	Itket kyyttö lehmääise,
	⁸⁸	Suret suurta pienikke'e,
	⁸⁹	Mie teen luiku lauko luust oi,
	⁹⁰	90 Pillim pieniki jalasta,
	⁹¹	Torven torstikin selästä;
	⁹²	Mie soita suvet kottiin,
	⁹³	Karhut moahan koatamoa he.
	⁹⁴	Emäntäine uotteluo hoi
	⁹⁵	95 Kultasen kujam perässe,
	⁹⁶	Rauta roaenta keäess oi,
	⁹⁷	Vaski kappanen keäess.
	⁹⁸	Heän ajo suvet kottii,
	⁹⁹	Ajo karhut kartanuo.
	¹⁰⁰	100 Kykistäi selvä sepän emäntä¹ yl. [kotti'i]hi.
	¹⁰¹	Heän vei vettä lehmilleen,
	¹⁰²	Varrii vasikoilleen,
	¹⁰³	Kykistäi heä kykkimeän,
	¹⁰⁴	Lehmäjeän lypsämeä he:
	¹⁰⁵	105 Sus repäs emännä reijen.
	¹⁰⁶	Sekä karhu moahan koato.

		¹ yl. [kotti'i]hi. ² yl. [vellollee] se. ³ kk:ssa seuraa: \|Kalerv\|. ⁴ - yl. [kuo](lt) ⁵ (om).

Similar poems

JR 02785	69 %
SKVR XIII1 465 α.	60 %
SKVR XIII1 451.	52 %
SKVR XIII1 450.	49 %
SKVR V1 314.	44 %
SKVR V3 60.	36 %
SKVR XIII1 488.	34 %
SKVR V1 315.	33 %
SKVR XIII1 462.	33 %
SKVR V1 312.	32 %
SKVR V1 331.	32 %
JR 02786	32 %
JR 02798	32 %
JR 48831	29 %
SKVR V1 339.	28 %
SKVR V1 333.	27 %
SKVR V3 60 a.	27 %
SKVR V1 296.	27 %
SKVR V3 61.	26 %
JR 05840	26 %
SKVR V1 328.	26 %
JR 50226	25 %
JR 35738	25 %
JR 38896	24 %
SKVR V1 311.	24 %
SKVR V1 323.	24 %
JR 66880	23 %
JR 44853	22 %
SKVR XIII1 460.	22 %
SKVR V1 334.	22 %
SKVR V1 332.	22 %
JR 05836	22 %
JR 02906	22 %
JR 63188	22 %
SKVR V3 62.	21 %
JR 72322	21 %
SKVR V1 324.	21 %
SKVR V1 330.	21 %
SKVR V1 327.	21 %
JR 82183	21 %
SKVR V1 335.	21 %
SKVR V1 320.	20 %
JR 50266	20 %
SKVR V1 340.	20 %
JR 01298	20 %
SKVR V3 liite 8.	20 %
JR 25601	19 %
SKVR V1 1347.	19 %
SKVR V3 61 a.	19 %
SKVR XIII1 487.	19 %
SKVR V1 608.	19 %
JR 01287	19 %
JR 85978	19 %
JR 68418	19 %
JR 86005	18 %
JR 63178	18 %
SKVR V1 322.	18 %
SKVR XIII1 461.	18 %
SKVR XIII1 458.	18 %
SKVR XIII1 459.	18 %
SKVR XIII1 478.	18 %
JR 35741	18 %
JR 01332	17 %
JR 83940	17 %
JR 05719	17 %
JR 44863	17 %
TEM 3, 1/5	17 %
SKVR V1 326.	16 %
JR 48855	16 %
E 53258/9	16 %
SKVR II 237 a).	16 %
SKVR XIII1 464.	16 %
JR 02087	16 %
JR 72343	16 %
SKVR V1 329.	16 %
SKVR IV2 2408.	16 %
SKVR V3 62 a.	16 %
SKVR V1 308.	16 %
JR 02600	16 %
SKVR XIII4 10384.	15 %
JR 67514	15 %
SKVR XIII1 479.	15 %
SKVR V1 310.	15 %
JR 35745	15 %
SKVR IV2 1992.	14 %
SKVR V3 59.	14 %
JR 35717	14 %
SKVR IV2 1993.	14 %
SKVR II 237.	14 %
SKVR V1 305.	14 %
JR 50236	14 %
SKVR V2 357.	14 %
SKVR XIII1 472.	14 %
SKVR XIII1 480.	13 %
SKVR IV3 3714.	13 %
JR 72318	13 %
JR 35722	13 %
JR 29876	13 %
SKVR III1 708.	13 %
JR 05707	12 %
JR 63209	12 %
JR 60519	12 %
JR 63231	12 %
JR 23645	12 %
SKVR XIII1 783.	12 %
JR 05306	12 %
JR 01283	12 %
SKVR XIII1 454.	12 %
SKVR V1 313.	12 %
JR 35715	12 %
SKVR XIII1 482.	12 %
JR 02803	12 %
JR 54019	12 %
JR 02643	12 %
SKVR III2 2164.	11 %
JR 32551	11 %
JR 34710	11 %
SKVR IV2 2531.	11 %
SKVR XIII1 475.	11 %
JR 63182	11 %
JR 80692	11 %
JR 35737	11 %
JR 50230	11 %
SKVR V2 362.	11 %
SKVR V1 321.	11 %
JR 50240	11 %
JR 30481	11 %
SKVR III2 2228.	11 %
SKVR XIII1 453.	11 %
JR 50219	11 %
SKVR V2 364.	10 %
SKVR III1 701.	10 %
SKVR XIII1 474.	10 %
JR 72321	10 %
SKVR V1 336.	10 %
JR 35714	10 %
JR 01119	10 %
SKVR XIII1 485.	10 %
SKVR XIII1 2014.	10 %
JR 50264	10 %
SKVR V1 606.	10 %
SKVR XIII1 473.	10 %
SKVR IV1 638.	10 %
SKVR V2 358.	10 %

Contains poems

Compare all

SKVR XIII4 10632.	69 %
SKVR XIII1 2020.	64 %
SKVR V1 293.	62 %
SKVR V2 363.	61 %
JR 33479	60 %
SKVR III2 1931.	59 %
JR 82196	59 %
JR 01275	55 %
JR 02815	55 %
SKVR XIII1 2010.	51 %
JR 32680	51 %
JR 02827	50 %

poem	sim.	year	place	collector
JR 02785	69%	1877	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR XIII1 465 α.	60%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Borenius, A. A.
SKVR XIII1 451.	52%	1888	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 450.	49%	1888	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR V1 314.	44%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V3 60.	36%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 488.	34%	9999	Etelä-Karjala	Kansallismuseon kansatieteellinen osasto
SKVR V1 315.	33%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR XIII1 462.	33%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V1 312.	32%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V1 331.	32%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Borenius, A. A.
JR 02786	32%	1877	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
JR 02798	32%	1877	Etelä-Karjala — Rautu; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
JR 48831	29%	1915	Etelä-Karjala — Rautu	Paavilainen, Albert
SKVR V1 339.	28%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V1 333.	27%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V3 60 a.	27%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 296.	27%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR V3 61.	26%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 05840	26%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Haltsonen, Sulo
SKVR V1 328.	26%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Borenius, A. A.
JR 50226	25%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 35738	25%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
JR 38896	24%	1893	Etelä-Karjala — Rautu	Leino, A.
SKVR V1 311.	24%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 323.	24%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
JR 66880	23%	1935	Etelä-Karjala — Räisälä	Räty, Tyyne
JR 44853	22%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 460.	22%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V1 334.	22%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 332.	22%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 05836	22%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Haltsonen, Sulo
JR 02906	22%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Borenius, A. A.
JR 63188	22%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V3 62.	21%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 72322	21%	1906	Keski-Inkeri — Liissilä	Salminen, Väinö
SKVR V1 324.	21%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 330.	21%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 327.	21%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 82183	21%	1902	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Valmari, Ari
SKVR V1 335.	21%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 320.	20%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Slöör, Kaarlo
JR 50266	20%	1894	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 340.	20%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
JR 01298	20%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V3 liite 8.	20%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Europaeus, D. E. D.
JR 25601	19%	1926	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Kettunen, Paul
SKVR V1 1347.	19%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V3 61 a.	19%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 487.	19%	9999	Etelä-Karjala	Kansallismuseon kansatieteellinen osasto
SKVR V1 608.	19%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
JR 01287	19%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
JR 85978	19%	1883	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
JR 68418	19%	1900	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
JR 86005	18%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
JR 63178	18%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 322.	18%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 461.	18%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 458.	18%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 459.	18%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 478.	18%	1912	Etelä-Karjala — Heinjoki	Järvi, Hanna
JR 35741	18%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
JR 01332	17%	1894	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
JR 83940	17%	1935	Etelä-Karjala — Kaukola	Väänänen, Jorma
JR 05719	17%	1903	Keski-Inkeri — Tyrö	Haltsonen, Aatu
JR 44863	17%	1888	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
TEM 3, 1/5	17%	1922	välismaa; Harjumaa — Tallinn	Ariste (Berg), Paul
SKVR V1 326.	16%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Europaeus, D. E. D.
JR 48855	16%	1936	Etelä-Karjala — Kaukola	Paavilainen, Simo
E 53258/9	16%	1923	välismaa	Ariste (Berg), Paul
SKVR II 237 a).	16%	1908	Aunus — Repola	Osonen, V.
SKVR XIII1 464.	16%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
JR 02087	16%	1926	Länsi-Inkeri — Narvusi	Angeria, Aleksander
JR 72343	16%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR V1 329.	16%	1896	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Krohn, Kaarle
SKVR IV2 2408.	16%	1893	Keski-Inkeri — Spankkova	Saarinen, Eliel
SKVR V3 62 a.	16%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 308.	16%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Reinholm, H. A.
JR 02600	16%	1923	Länsi-Inkeri — Narvusi	Berg, Paul
SKVR XIII4 10384.	15%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
JR 67514	15%	1895	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Relander, O.
SKVR XIII1 479.	15%	1850	Etelä-Karjala — Antrea	Saukko, Fr.
SKVR V1 310.	15%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Reinholm, H. A.
JR 35745	15%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR IV2 1992.	14%	1881	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
SKVR V3 59.	14%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 35717	14%	1934	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR IV2 1993.	14%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR II 237.	14%	1872	Aunus — Repola	Borenius, A. A.
SKVR V1 305.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
JR 50236	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V2 357.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 472.	14%	1847	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Sirelius, Z.
SKVR XIII1 480.	13%	1896	Etelä-Karjala — Räisälä	Väkiparta, Eero
SKVR IV3 3714.	13%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
JR 72318	13%	1906	Länsi-Inkeri	Salminen, Väinö
JR 35722	13%	1934	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
JR 29876	13%	1936	Etelä-Karjala — Kirvu	Kuisma, Helena
SKVR III1 708.	13%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
JR 05707	12%	1902	Keski-Inkeri — Tyrö	Haltsonen, Aatu
JR 63209	12%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
JR 60519	12%	1909	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Potschtareff, Wasilei
JR 63231	12%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
JR 23645	12%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Kaukonen, Katri
SKVR XIII1 783.	12%	1880	Etelä-Karjala — Rautu	Tuntematon
JR 05306	12%	1936	Länsi-Inkeri — Narvusi	Haavio, Martti
JR 01283	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 454.	12%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Haltsonen, Sulo
SKVR V1 313.	12%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
JR 35715	12%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR XIII1 482.	12%	1883	Etelä-Karjala — Käkisalmi	Erkko, Elias ja J. H.
JR 02803	12%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Borenius, A. A.
JR 54019	12%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
JR 02643	12%	1928	Viena — Kontokki	Bogdanoff, G. H.
SKVR III2 2164.	11%	1892	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
JR 32551	11%	1945	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
JR 34710	11%	1935	Etelä-Karjala — Seiskari	Laiho, Aili
SKVR IV2 2531.	11%	1893	Keski-Inkeri — Kaprio	Putkonen, Pekka
SKVR XIII1 475.	11%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
JR 63182	11%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
JR 80692	11%	1927	Viena — Kontokki	Tuomaala, Väinö
JR 35737	11%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
JR 50230	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V2 362.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 321.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
JR 50240	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
JR 30481	11%	1905	Keski-Inkeri — Koprina	Kupri, A.
SKVR III2 2228.	11%	1892	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 453.	11%	1913	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
JR 50219	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V2 364.	10%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR III1 701.	10%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR XIII1 474.	10%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
JR 72321	10%	1906	Keski-Inkeri — Liissilä	Salminen, Väinö
SKVR V1 336.	10%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
JR 35714	10%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
JR 01119	10%	1891	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 485.	10%	1850	Etelä-Karjala — Antrea	Saukko, Fr.
SKVR XIII1 2014.	10%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
JR 50264	10%	1894	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 606.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 473.	10%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR IV1 638.	10%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Reinholm, H. A.
SKVR V2 358.	10%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino