SKVR XIII1 448. — Runoregi

skvr13004480
Etelä-Karjala — Kuolemajärvi
Europaeus, D. E. D.
1847

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
├ Läksin piennä paimeneen
├ Nurmen neito
└ Soitan suolla mennessäni

Metadata

COL: Europ.
ID: 448.
INF:
LOC: Kuolemajärvi, Karjal. kylä.
OSA: XIII1
SGN: K 512.
TMP: 47.

	¹	Läksin piennä Pilpasoille¹ yl. pilpasuo.
	²	Pilpasoille maaperille.
	³	Löysin 3 torvea:
	⁴	Yhen puisen, toisen luisen,
	⁵	5 Kolmannen maalyijysen.
	⁶	Soitin suolle männ[essäni],
	⁷	Kaj[ahutin kank[ahalla]:
	⁸	Tuo kuulu sepän pajaan.
	⁹	Seppä seisattu pajah[an]² \|katehen\| : pajah.
	¹⁰	10 Vasara vaju kätehen,
	¹¹	Pihit pystyhyn putosi,
	¹²	Kipunat meren sel'älle.
	¹³	Tuohon saari siunahu[isi],
	¹⁴	Nuori nur[mi saaren päälle].

		¹ yl. pilpasuo. ² \|katehen\| : pajah.

Similar poems

SKVR XIII1 442.	39 %
SKVR V1 816.	32 %
SKVR VI1 359.	30 %
SKVR VI1 360.	30 %
SKVR XIII1 444.	24 %
SKVR XIII1 443.	22 %
SKVR VI1 358.	22 %
SKVR XIII1 445.	22 %
SKVR XIII1 435.	21 %
SKVR XIII4 10535 a.	21 %
SKVR V3 1090.	20 %
SKVR XIII1 446.	20 %
SKVR XIII3 7724.	19 %
SKVR V1 813.	19 %
SKVR VI1 363.	18 %
SKVR V1 819.	18 %
SKVR XIV 21.	18 %
SKVR XIII1 655.	18 %
SKVR V1 818.	17 %
SKVR XIII1 1521.	17 %
SKVR XIII1 447.	17 %
SKVR VI1 357.	16 %
SKVR VI1 355.	16 %
JR 09511	15 %
SKVR VI1 353.	15 %
SKVR VI1 361.	15 %
SKVR V1 1280.	15 %
JR 66869	15 %
SKVR XIII1 449.	15 %
SKVR VII1 930.	15 %
SKVR V1 341.	14 %
SKVR IX1 5.	14 %
SKVR IX1 6.	14 %
SKVR XIV 22.	14 %
SKVR XIV 23.	14 %
JR 05014	14 %
SKVR V3 64.	14 %
SKVR V1 120.	14 %
SKVR XIII2 6167.	14 %
SKVR XIII2 5353.	14 %
SKVR VI1 354.	14 %
SKVR V1 135.	13 %
SKVR IX1 4.	13 %
JR 38227	13 %
JR 26927	13 %
SKVR XIII4 10385.	13 %
SKVR XIII1 1141.	12 %
JR 68195	12 %
JR 67353	12 %
SKVR IV1 121.	12 %
SKVR V1 814.	12 %
SKVR XIII3 7722.	11 %
SKVR VII1 915.	11 %
SKVR VII1 923.	11 %
SKVR V1 139.	11 %
SKVR II 252.	11 %
JR 72556	11 %
SKVR VII1 920.	11 %
SKVR VII1 912.	10 %
JR 62525	10 %
JR 23976	10 %
JR 26043	10 %
SKVR V1 815.	10 %
JR 85994	10 %
SKVR IV2 1869.	10 %
SKVR XIII1 1777.	10 %
SKVR V1 820.	10 %
SKVR VI2 liite III 31.	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR XIII1 442.	39%	1847	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 816.	32%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Saxbäck, Fr. A.
SKVR VI1 359.	30%	1817	Etelä-Savo	Gottlund, K. A.
SKVR VI1 360.	30%	1815	Etelä-Savo — Juva	Gottlund, K. A.
SKVR XIII1 444.	24%	1847	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 443.	22%	1847	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Reinholm, H. A.
SKVR VI1 358.	22%	1910	Etelä-Savo — Ristiina	Osmonsalo, Erkki
SKVR XIII1 445.	22%	1903	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR XIII1 435.	21%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Haltsonen, Sulo
SKVR XIII4 10535 a.	21%	1938	Etelä-Karjala — Valkjärvi	Mannonen, Ulla
SKVR V3 1090.	20%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 446.	20%	1925	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Högström, Harald
SKVR XIII3 7724.	19%	1896	Etelä-Karjala — Parikkala	Pennanen, Matti
SKVR V1 813.	19%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Reinholm, H. A.
SKVR VI1 363.	18%	1889	Etelä-Savo — Juva	Fabritius, Elin
SKVR V1 819.	18%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR XIV 21.	18%	1895	Uusimaa — Vehkalahti	Rytkönen, Antti
SKVR XIII1 655.	18%	1859	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Saukko, Fr.
SKVR V1 818.	17%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII1 1521.	17%	1927	Etelä-Karjala — Kanneljärvi	Kurppa, Aino
SKVR XIII1 447.	17%	1847	Etelä-Karjala — Kuolemajärvi	Europaeus, D. E. D.
SKVR VI1 357.	16%	1913	Etelä-Savo — Mäntyharju	Kantele, Toini
SKVR VI1 355.	16%	1913	Etelä-Savo — Mäntyharju	Haronen, Ester
JR 09511	15%	1928	Etelä-Karjala — Terijoki	Huttunen, Martta
SKVR VI1 353.	15%	1933	Etelä-Savo — Lemi	Kohvakka, Toini
SKVR VI1 361.	15%	1815	Etelä-Savo — Juva	Gottlund, K. A.
SKVR V1 1280.	15%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Rääpyvä	Saxbäck, Fr. A.
JR 66869	15%	1935	Etelä-Karjala — Räisälä	Räty, Tyyne
SKVR XIII1 449.	15%	9999	Etelä-Karjala	Kansallismuseon kansatieteellinen osasto
SKVR VII1 930.	15%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 341.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
SKVR IX1 5.	14%	1906	Häme — Orimattila	Heporauta, F. A.
SKVR IX1 6.	14%	1913	Häme — Kuorevesi	Mäkelä, A. E.
SKVR XIV 22.	14%	1906	Uusimaa — Elimäki	Heporauta, F. A.
SKVR XIV 23.	14%	9999	Uusimaa — Artjärvi	Krohn, Julius
JR 05014	14%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Haavio, Martti
SKVR V3 64.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 120.	14%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII2 6167.	14%	1935	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Uudenkirkon Vammeljoen Nuorisoseuran arkisto
SKVR XIII2 5353.	14%	1891	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Lilius, Lilli
SKVR VI1 354.	14%	1848	Etelä-Savo — Savitaipale	Europaeus, Charlotte
SKVR V1 135.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR IX1 4.	13%	1913	Häme — Hauho	Toivonen, K. K.
JR 38227	13%	1913	Satakunta — Virrat	Leander, M.
JR 26927	13%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Koljonen, Vilho
SKVR XIII4 10385.	13%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR XIII1 1141.	12%	1849	Etelä-Karjala — Räisälä	Reinholm, H. A.
JR 68195	12%	1935	Etelä-Karjala — Parikkala	Rouhiainen, Anna
JR 67353	12%	1847	Etelä-Savo — Savitaipale	Reinholm, H. A.
SKVR IV1 121.	12%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 814.	12%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Reinholm, H. A.
SKVR XIII3 7722.	11%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR VII1 915.	11%	1915	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Hannikainen, Lauri
SKVR VII1 923.	11%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Basilier, Hj.
SKVR V1 139.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR II 252.	11%	1909	Aunus — Repola	Salminen, Väinö
JR 72556	11%	1909	Aunus — Repola	Salminen, Väinö
SKVR VII1 920.	11%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Krohn, Kaarle
SKVR VII1 912.	10%	1900	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Härkönen, Iivo
JR 62525	10%	1950	Etelä-Savo — Virtasalmi	Pöyhönen, Martti
JR 23976	10%	1940	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kaukonen, Toini-Inkeri
JR 26043	10%	1936	Viena — Pistojärvi	Kinos, Iivo J.
SKVR V1 815.	10%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Reinholm, H. A.
JR 85994	10%	1883	Keski-Inkeri — Tyrö	Porkka, Volmari
SKVR IV2 1869.	10%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR XIII1 1777.	10%	1896	Etelä-Karjala — Räisälä	Väkiparta, Eero
SKVR V1 820.	10%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR VI2 liite III 31.	10%	1819	Etelä-Savo	Schröter, Hans Rudolf von