SKVR XIII1 410. — Runoregi

skvr13004100
Etelä-Karjala — Sakkola
Slöör, Kaarlo
1854

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
├ Iivana Kojosenpoika
└ Konnusta kosinta

Metadata

COL: Slöör
ID: 410.
INF:
LOC: Sakkola, Lapinlahti.
OSA: XIII1
SGN: IV 12.
TMP: 54.

	¹	Iivana Kojoisen poika,
	²	Itse Iivana Kojoinen
	³	Valjasti tulisen ruunan
	⁴	Tuliselle tantereelle,
	⁵	5 Tulisen re'en etehen,
	⁶	Tuli suihku hevoisen suusta,
	⁷	Rasva rahkehen nenästä,
	⁸	Ver' on kiehu vempeleestä.
	⁹	Ajoi Apsolta kosihin
	¹⁰	10 Apson nuorinta tytärtä,
	¹¹	Ajoi Apson kartanohon.
	¹²	Apso aitasta tulevi.
	¹³	Alkoi Apsolta kysellä:
	¹⁴	"Annat sä Apso tyttäresi,
	¹⁵	15 Kauppaat sä kanasi?"
	¹⁶	Apso vasten vastaeli:
	¹⁷	"Ei neito turulla myö'ä,
	¹⁸	Neito myö'ään tuvassa,
	¹⁹	Katon alla kaupatahan;
	²⁰	20 Turulla on hevoisen kauppa,
	²¹	Tamman kauppa tanhualla."
	²²	Apso vasten vastaeli:
	²³	"Solmit sä munasta solmun,
	²⁴	Punot nuora ruumenista,
	²⁵	25 Akanoista pään alotat,
	²⁶	Sytytät tuvan tulelle,
	²⁷	Istut itse räystähälle?"
	²⁸	"Otan tuonki tehäkseni,
	²⁹	Ennenkuin ilman ollakseni."
	³⁰	30 Antoi Apso tyttärensä
	³¹	Sekä kauppasi kanansa.
	³²	Itse Iivana Kojoinen
	³³	Pan' on neitosen rekehen,
	³⁴	Ajoi pienen pellon piustan
	³⁵	35 Tien suuhun, veräjän päähän,
	³⁶	Aho aijan kolkkasehen.
	³⁷	Alkoi nei'olta kysellä:
	³⁸	"Te'et sä neito mulle pai'an
	³⁹	Yhestä liinakuitusesta?"
	⁴⁰	40 Neito vasten vastaeli:
	⁴¹	"Mitä tyhjästä tulevi,
	⁴²	Valehesta laukeapi?"
	⁴³	Ajoi pienen pellon piustan
	⁴⁴	Tien suuhun, veräjän p[äähän],
	⁴⁵	45 Aho aijan kolkkasehen.
	⁴⁶	Alkoi nei'olta kysyä:
	⁴⁷	"Te'et sä neito mulle viitan
	⁴⁸	Yhestä villan töppösestä?"
	⁴⁹	Neitonen ajattelee:
	⁵⁰	50 "Mitä t[yhjästä] t[ulevi],
	⁵¹	V[alehesta] l[ankeapi]?"
	⁵²	Neito vasten vastaeli:
	⁵³	"Te'e sä miulle kangas neuvot
	⁵⁴	Kolmiöisestä vesasta!"
	⁵⁵	55 Sulho suuttui neion² \|vellon\| : neion. päälle,
	⁵⁶	Rikko rinnat neitoselta,
	⁵⁷	Päät vei suolla mättähäksi,
	⁵⁸	Suolle mättähättömälle,
	⁵⁹	Hiukset suolle virvilöiksi,
	⁶⁰	60 Suolle virvilättömälle;
	⁶¹	Veren vei suolle ruosteheksi,
	⁶²	Suolle ruostehettomalle,
	⁶³	Pan' on rinnat riehtilälle.
	⁶⁴	Men' on käymähän apelle,
	⁶⁵	65 Vei anopin tuomisiksi.
	⁶⁶	Anoppi syö ja kiittelee
	⁶⁷	Uuden vävyn tuomisia,
	⁶⁸	Tyttären lähettämiä:
	⁶⁹	"Uon syönt lohta lähtehestä,
	⁷⁰	70 S[yönyt] m[erestä] s[ammia],
	⁷¹	E[n] ole v[ielä] m[ointa] s[yönyt."
	⁷²	O[rja] l[ausui] l[attialta],
	⁷³	Palkkalainen pankon päässä:
	⁷⁴	V[oi] s[ie] e[mäntä] p[arka],
	⁷⁵	75 K[un] s[ä] t[ietäisit] vähäisen,
	⁷⁶	Pikkaraisen ymmärtäisit,
	⁷⁷	Et sä söis ja kiittelisi
	⁷⁸	U[uden] v[ävyn] t[uomisia],
	⁷⁹	T[yttären] l[ähettä]miä."
	⁸⁰	80 "V[irka], v[irka] o[rja] p[arka] etc.

		¹ kk:ssa: \|Rikko rinnat neitoselta\|. ² \|vellon\| : neion.

Similar poems

SKVR XIII1 391.	35 %
SKVR V1 258.	32 %
SKVR XIII1 393.	30 %
SKVR V3 48.	29 %
SKVR V3 55.	29 %
SKVR V1 268.	28 %
SKVR XIII1 400.	28 %
SKVR XIII1 398.	27 %
SKVR V1 272.	26 %
SKVR XIII1 408.	26 %
SKVR V1 230.	26 %
SKVR V3 46.	26 %
JR 01118	25 %
SKVR V1 239.	25 %
SKVR V1 256.	25 %
SKVR XIII1 394.	24 %
SKVR V1 271.	24 %
SKVR XIII1 407.	24 %
SKVR V1 238.	24 %
SKVR V3 48 a.	24 %
SKVR V1 275.	24 %
SKVR V1 267.	24 %
SKVR XIII1 401.	23 %
SKVR V3 53.	23 %
SKVR V1 234.	23 %
SKVR V1 233.	22 %
SKVR V1 240.	22 %
SKVR V1 259.	22 %
SKVR XIII1 356.	22 %
SKVR V3 54.	21 %
SKVR V1 266.	21 %
SKVR XIII1 355.	21 %
SKVR V1 265.	20 %
SKVR V1 235.	20 %
SKVR V1 264.	20 %
SKVR XIII1 411.	20 %
SKVR V3 53 a.	19 %
SKVR V1 247.	19 %
SKVR V1 252.	18 %
SKVR XIII4 10381.	18 %
SKVR XIII1 509.	17 %
SKVR V3 54 a.	17 %
SKVR XIII1 402.	17 %
SKVR V1 253.	16 %
SKVR V1 205.	16 %
JR 00435	16 %
SKVR V1 277.	15 %
SKVR V1 232.	15 %
JR 01362	15 %
SKVR XIII1 411 a.	14 %
SKVR V1 231.	14 %
SKVR XIII1 412.	14 %
SKVR V1 251.	14 %
JR 01124	13 %
JR 02799	13 %
SKVR V3 55 a.	13 %
SKVR V1 212.	13 %
SKVR IV1 68.	13 %
SKVR XIII1 419.	12 %
SKVR XIII1 421.	12 %
SKVR XIII1 406.	12 %
SKVR V1 273.	12 %
SKVR XIII1 358.	12 %
SKVR IV3 3720.	12 %
SKVR V1 211.	12 %
SKVR XIII4 10382.	11 %
SKVR XIII1 396.	11 %
SKVR IV1 247.	11 %
SKVR V3 56.	11 %
SKVR XIII1 409.	11 %
SKVR V1 223.	11 %
SKVR V1 261.	11 %
SKVR XIII1 353.	11 %
SKVR V1 224.	10 %
SKVR XIII1 405.	10 %
SKVR IV1 462.	10 %
SKVR IV3 3817.	10 %
SKVR V1 210.	10 %
SKVR V1 227.	10 %

Contains poems

Compare all

JR 54027	84 %
JR 82186	84 %
JR 54025	81 %
JR 54026	81 %
SKVR VI2 6544.	70 %
JR 08852	70 %
SKVR V1 248.	63 %
SKVR XIII1 15.	60 %
SKVR IV3 3721.	60 %
SKVR XIII1 422.	57 %
JR 67391	56 %
SKVR IV3 3037.	55 %
SKVR XIII1 638.	54 %
SKVR V3 51.	52 %
SKVR XIII2 3423.	52 %
SKVR VI2 6543.	50 %
JR 08851	50 %
KR 42:5738	50 %
KR 49:204	50 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR XIII1 391.	35%	1888	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR V1 258.	32%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 393.	30%	1912	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR V3 48.	29%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 55.	29%	1888	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 268.	28%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 400.	28%	1880	Etelä-Karjala — Rautu	Tuntematon
SKVR XIII1 398.	27%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 272.	26%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 408.	26%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V1 230.	26%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
SKVR V3 46.	26%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
JR 01118	25%	1891	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 239.	25%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 256.	25%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 394.	24%	1912	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR V1 271.	24%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 407.	24%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V1 238.	24%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V3 48 a.	24%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 275.	24%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V1 267.	24%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR XIII1 401.	23%	1880	Etelä-Karjala — Rautu	Tuntematon
SKVR V3 53.	23%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 234.	23%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V1 233.	22%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V1 240.	22%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 259.	22%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 356.	22%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
SKVR V3 54.	21%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 266.	21%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Borenius, A. A.
SKVR XIII1 355.	21%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 265.	20%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Borenius, A. A.
SKVR V1 235.	20%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Slöör, Kaarlo
SKVR V1 264.	20%	1896	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Krohn, Kaarle
SKVR XIII1 411.	20%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V3 53 a.	19%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 247.	19%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 252.	18%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII4 10381.	18%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR XIII1 509.	17%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V3 54 a.	17%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 402.	17%	1890	Etelä-Karjala — Rautu	Neovius, A. D.
SKVR V1 253.	16%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 205.	16%	1848	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Markkova	Europaeus, D. E. D.
JR 00435	16%	1854	None	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 277.	15%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V1 232.	15%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
JR 01362	15%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 411 a.	14%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V1 231.	14%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR XIII1 412.	14%	1847	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Sirelius, Z.
SKVR V1 251.	14%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
JR 01124	13%	1891	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
JR 02799	13%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V3 55 a.	13%	1888	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 212.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR IV1 68.	13%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 419.	12%	1887	Etelä-Karjala — Parikkala	Savokarjalainen Osakunta
SKVR XIII1 421.	12%	1896	Etelä-Karjala — Parikkala	Pennanen, Matti
SKVR XIII1 406.	12%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V1 273.	12%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 358.	12%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR IV3 3720.	12%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
SKVR V1 211.	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII4 10382.	11%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR XIII1 396.	11%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Haltsonen, Sulo
SKVR IV1 247.	11%	1848	Keski-Inkeri — Hietamäki	Europaeus, D. E. D.
SKVR V3 56.	11%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 409.	11%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V1 223.	11%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Slöör, Kaarlo
SKVR V1 261.	11%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 353.	11%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Slöör, Kaarlo
SKVR V1 224.	10%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Slöör, Kaarlo
SKVR XIII1 405.	10%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR IV1 462.	10%	1853	Keski-Inkeri — Tyrö	Europaeus, D. E. D.
SKVR IV3 3817.	10%	1907	Keski-Inkeri — Koprina	Patomäki, K. A.
SKVR V1 210.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 227.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.