SKVR XIII1 402. — Runoregi

skvr13004020
Etelä-Karjala — Rautu
Neovius, A. D.
1890

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
├ Iivana Kojosenpoika
├ Konnusta kosinta
└ Torajoelle riitelemään

Metadata

COL: Neovius
ID: 402.
INF: Katri Pekkanen. Synt. v. 1815.
LOC: Rautu.
OSA: XIII1
SGN: 826.
TMP: 3/7 90.

	¹	Iiv[ana] Koj[oisen] p[oika],
	²	itse Iiv[ana Koj[oinen]
	³	valjasti tulisen ruunan
	⁴	tulisella tantereella,
	⁵	5 tulisen rieen ettieen,
	⁶	ajoi oAapsasta kossii,
	⁷	naimaa Narenka¹ Narenka\|n\|. päästä.
	⁸	Alko² kk:ssa pieni alkukirjain. oAapsolta anella:
	⁹	"Annat² kk:ssa pieni alkukirjain. sie oAapso tyttäreis?"
	¹⁰	10 Äsken² kk:ssa pieni alkukirjain. annan tyttärein,
	¹¹	puno nuora rummenist,
	¹²	akanoist peää alota,
	¹³	muna(a) solmiee sipase."
	¹⁴	Sai² kk:ssa pieni alkukirjain. hei (Pheä) neion lähteneen,
	¹⁵	15 kaupan kaiken tehneheen.
	¹⁶	Ajoi² kk:ssa pieni alkukirjain. tietä pikkaraisen,
	¹⁷	vei neion Torajoelle,
	¹⁸	rikko rinnat neiolta,
	¹⁹	nännät leiviksi letusti,
	²⁰	20 hampaat kivellä jauho,
	²¹	vei anopill tuomiseks.
	²²	Anopp syöp, kiittelee:
	²³	"Jo² kk:ssa pieni alkukirjain. uoon syönt uutta, kystä,
	²⁴	en uoo näitä syönty,
	²⁵	25 neää on kaikkiin parraat."
	²⁶	Orja² kk:ssa pieni alkukirjain. lausu lattialta:
	²⁷	"Tietäisi(t)² kk:ssa pieni alkukirjain. emäntä raukka,
	²⁸	et sie söis, kiitteliis.³ Jälkimäinen pitkä ii on alleviivattu. "
	²⁹	"Virka² kk:ssa pieni alkukirjain. virka, orja raukka,
	³⁰	30 annan leäävästä läpätin!⁴ yl. lammas.
	³¹	Virka, virka, o[rja] r[aukka],
	³²	annan kyytyn kytkyvestä."
	³³	"En² kk:ssa pieni alkukirjain. virka, e[mäntä] rauk[ka]."
	³⁴	"V[irka]² kk:ssa pieni alkukirjain. v[irka], o[rja ]r[aukka],
	³⁵	35 annan ruskian rupulta."
	³⁶	"En² kk:ssa pieni alkukirjain. v[irka], e[mäntä] r[raukka]."
	³⁷	"V[irka]² kk:ssa pieni alkukirjain. v[irka], o[rja ]r[aukka],
	³⁸	annan ainuan pojjain
	³⁹	ijäkseis orjakseis."
	⁴⁰	40 "Nyt² kk:ssa pieni alkukirjain. virkan, emäntä r[aukka]:
	⁴¹	söit sie lintuis lihaista,
	⁴²	kantamais kainaloista."

		¹ Narenka\|n\|. ² kk:ssa pieni alkukirjain. ³ Jälkimäinen pitkä ii on alleviivattu. ⁴ yl. lammas.

Similar poems

SKVR V1 268.	32 %
SKVR XIII1 411.	32 %
SKVR V1 258.	29 %
SKVR XIII1 400.	28 %
SKVR XIII1 391.	26 %
SKVR V1 271.	25 %
SKVR V1 238.	25 %
SKVR V1 239.	24 %
SKVR XIII1 409.	24 %
SKVR XIII1 401.	23 %
SKVR V1 275.	23 %
SKVR V1 267.	23 %
SKVR XIII1 393.	23 %
SKVR V3 46.	22 %
SKVR XIII1 407.	22 %
SKVR V3 48.	21 %
SKVR V1 240.	21 %
SKVR V1 234.	21 %
SKVR V1 259.	20 %
SKVR V3 53.	20 %
SKVR XIII1 411 a.	19 %
SKVR V1 246.	19 %
SKVR V1 265.	19 %
SKVR V1 277.	19 %
SKVR XIII1 353.	18 %
SKVR V1 272.	18 %
SKVR V3 53 a.	18 %
SKVR V1 231.	18 %
SKVR V3 55.	17 %
SKVR V1 256.	17 %
SKVR V1 264.	17 %
JR 01118	17 %
SKVR V1 247.	17 %
SKVR XIII1 509.	17 %
SKVR V1 233.	17 %
SKVR XIII1 410.	17 %
SKVR V1 230.	17 %
SKVR V1 253.	16 %
SKVR V1 237.	16 %
SKVR V3 54.	16 %
SKVR V1 252.	16 %
SKVR XIII1 356.	16 %
SKVR IV3 3817.	16 %
SKVR XIII4 10380.	16 %
SKVR V1 232.	16 %
SKVR V3 54 a.	15 %
JR 02799	15 %
SKVR V1 266.	15 %
SKVR V1 223.	15 %
SKVR V1 251.	15 %
SKVR XIII1 408.	15 %
SKVR V1 210.	14 %
SKVR V1 208.	14 %
SKVR V1 211.	14 %
SKVR XIII1 412.	14 %
SKVR V1 224.	14 %
SKVR V3 56.	14 %
SKVR V1 257.	14 %
SKVR XIII1 349.	14 %
SKVR XIII1 355.	14 %
SKVR IV1 878.	14 %
SKVR V1 270.	14 %
SKVR V1 261.	14 %
SKVR V1 262.	14 %
SKVR IV3 3723.	13 %
JR 01362	13 %
SKVR V3 48 a.	13 %
SKVR XIII4 10381.	13 %
SKVR IV3 2972.	13 %
SKVR XIII1 396.	13 %
SKVR IV1 462.	13 %
SKVR XIII1 421.	13 %
SKVR XIII1 419.	13 %
SKVR V1 235.	13 %
SKVR V1 221.	13 %
SKVR XIII1 394.	13 %
SKVR XIII1 358.	13 %
SKVR V1 271 a.	12 %
SKVR XIII4 10379.	12 %
SKVR V1 273.	11 %
SKVR V1 248.	11 %
SKVR XIII1 15.	11 %
SKVR XIII1 398.	11 %
SKVR V1 227.	11 %
SKVR IV3 3720.	11 %
SKVR V1 207.	11 %
SKVR IV2 2364.	11 %
SKVR XIII4 10382.	10 %
SKVR V1 215.	10 %
SKVR IV1 954.	10 %
SKVR XIII1 422.	10 %
SKVR IV2 2622.	10 %
JR 00435	10 %
SKVR XIII1 7.	10 %
SKVR XIII1 359.	10 %

Contains poems

Compare all

JR 54027	84 %
JR 82186	84 %
JR 54025	81 %
JR 54026	81 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR V1 268.	32%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 411.	32%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V1 258.	29%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 400.	28%	1880	Etelä-Karjala — Rautu	Tuntematon
SKVR XIII1 391.	26%	1888	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR V1 271.	25%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V1 238.	25%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 239.	24%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 409.	24%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 401.	23%	1880	Etelä-Karjala — Rautu	Tuntematon
SKVR V1 275.	23%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V1 267.	23%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR XIII1 393.	23%	1912	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR V3 46.	22%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR XIII1 407.	22%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V3 48.	21%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 240.	21%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 234.	21%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V1 259.	20%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V3 53.	20%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 411 a.	19%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V1 246.	19%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 265.	19%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Borenius, A. A.
SKVR V1 277.	19%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 353.	18%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Slöör, Kaarlo
SKVR V1 272.	18%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V3 53 a.	18%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 231.	18%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V3 55.	17%	1888	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 256.	17%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 264.	17%	1896	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Krohn, Kaarle
JR 01118	17%	1891	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 247.	17%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII1 509.	17%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 233.	17%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR XIII1 410.	17%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
SKVR V1 230.	17%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 253.	16%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 237.	16%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V3 54.	16%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 252.	16%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 356.	16%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
SKVR IV3 3817.	16%	1907	Keski-Inkeri — Koprina	Patomäki, K. A.
SKVR XIII4 10380.	16%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR V1 232.	16%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V3 54 a.	15%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 02799	15%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V1 266.	15%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Borenius, A. A.
SKVR V1 223.	15%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Slöör, Kaarlo
SKVR V1 251.	15%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 408.	15%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V1 210.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 208.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR V1 211.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 412.	14%	1847	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Sirelius, Z.
SKVR V1 224.	14%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Slöör, Kaarlo
SKVR V3 56.	14%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 257.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 349.	14%	1912	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR XIII1 355.	14%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Ahlqvist, A. E.
SKVR IV1 878.	14%	1859	Keski-Inkeri — Kaprio	Törneroos, A.
SKVR V1 270.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 261.	14%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 262.	14%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Europaeus, D. E. D.
SKVR IV3 3723.	13%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
JR 01362	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
SKVR V3 48 a.	13%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII4 10381.	13%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR IV3 2972.	13%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR XIII1 396.	13%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Haltsonen, Sulo
SKVR IV1 462.	13%	1853	Keski-Inkeri — Tyrö	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 421.	13%	1896	Etelä-Karjala — Parikkala	Pennanen, Matti
SKVR XIII1 419.	13%	1887	Etelä-Karjala — Parikkala	Savokarjalainen Osakunta
SKVR V1 235.	13%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Slöör, Kaarlo
SKVR V1 221.	13%	1848	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 394.	13%	1912	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR XIII1 358.	13%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 271 a.	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII4 10379.	12%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR V1 273.	11%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 248.	11%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII1 15.	11%	1847	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 398.	11%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 227.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR IV3 3720.	11%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
SKVR V1 207.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR IV2 2364.	11%	1893	Keski-Inkeri — Spankkova	Saarinen, Eliel
SKVR XIII4 10382.	10%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR V1 215.	10%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Reinholm, H. A.
SKVR IV1 954.	10%	1859	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
SKVR XIII1 422.	10%	1850	Etelä-Karjala — Antrea	Saukko, Fr.
SKVR IV2 2622.	10%	1897	Keski-Inkeri — Tuutari	Jaakkimainen, J. E.
JR 00435	10%	1854	None	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII1 7.	10%	1888	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 359.	10%	1896	Etelä-Karjala — Räisälä	Väkiparta, Eero