Metadata

COL: Koskivaara
ID: 394.
INF: Jerlan Oute.
LOC: Metsäpirtti, Vaskela.
OSA: XIII1
SGN: 40 b.
TMP: 12.

    1  Iivana Kojosen poika,
    2  itse Iivana Kojonen
    3  valjast tulisen ruunan
    4  tulisen rien ettie.
    5  5 Pajut kiär kärmehill,
    6  sisiliskoill sipasi.
    7  Veri tippu vempeliest,
    8  rasva rahkehen nenäst.
    9  Läks on konnust kossii,
    10  10 ajoi Aapson kartanoll.
    11  "Annat sie, Aapso, tyttöjäis,
    12  nuorimmaista neitojais?"
    13  Aapso vasten vastael:
    14  "Siit vast lienet miun väyvyin,
    15  15 lienet lemmin vierahain,
    16  kun solmuut munasta solmun,
    17  punot nuoran rummenist,
    18  akanoist piän alotat;
    19  sytytät tuvan tulell,
    20  20 itse istut räystähäll."
    21  "Otan tuonkii tehäksein,
    22  enneku ilman ollaksein:
    23  Ikävä on akatta olla,
    24  kurja on olla kumppalitta."
    25  25 Raho neijon, pan rekkie.
    26  "Tieppäs neito miulle paita
    27  yhest liinan kuitusest!"
    28  Neitonen ajattelluo:
    29  "Mitä tyhjäst tulluo,
    30  30 valehest lankijua!"
    31  "Tieppäs neito miulle viitta
    32  yhest villan karvasest!"
    33  Neitonen ajattelluo:
    34  Otan tuonkii tehäksein,
    35  85 enneku ilman ollaksein,
    36  ikävä on ukotta olla,
    37  kurja on olla kumppalitta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V3 55. 40 %
SKVR XIII1 391. 38 %
SKVR XIII4 10381. 35 %
SKVR V3 54 a. 34 %
SKVR V3 54. 33 %
SKVR XIII1 393. 33 %
SKVR V1 258. 29 %
SKVR V1 277. 29 %
SKVR V3 55 a. 27 %
SKVR V3 48. 26 %
SKVR V1 239. 26 %
SKVR V3 46. 25 %
SKVR V1 271. 25 %
SKVR XIII1 410. 24 %
JR 01118 23 %
SKVR V1 233. 23 %
SKVR V1 234. 22 %
SKVR V1 251. 21 %
SKVR V1 252. 21 %
SKVR V3 48 a. 21 %
JR 01124 21 %
SKVR V1 240. 21 %
SKVR XIII1 398. 20 %
SKVR V3 56. 20 %
SKVR V1 261. 20 %
SKVR V1 238. 20 %
SKVR XIII1 407. 20 %
SKVR V1 276. 19 %
SKVR XIII1 411. 19 %
SKVR V1 278. 19 %
SKVR XIII4 10382. 19 %
SKVR V1 210. 18 %
SKVR V1 268. 18 %
SKVR XIII1 7. 18 %
SKVR IV1 247. 17 %
SKVR V1 264. 17 %
SKVR XIII1 408. 17 %
SKVR XIII1 401. 17 %
SKVR V1 266. 17 %
SKVR V1 227. 17 %
SKVR V1 267. 17 %
SKVR V1 265. 17 %
SKVR XIII1 400. 17 %
SKVR V1 256. 16 %
SKVR V1 211. 16 %
SKVR V1 257. 16 %
SKVR IV3 3721. 15 %
SKVR V1 271 a. 15 %
SKVR V1 263. 15 %
SKVR XIII1 406. 14 %
SKVR V1 259. 14 %
SKVR V1 215. 14 %
SKVR V1 236. 14 %
SKVR V1 270. 13 %
SKVR V1 224. 13 %
SKVR V1 223. 13 %
SKVR III1 673. 13 %
SKVR V1 275. 13 %
SKVR V1 247. 13 %
SKVR V1 243. 13 %
SKVR IV3 3102. 13 %
SKVR V3 57. 13 %
SKVR III1 671. 13 %
SKVR V3 51. 13 %
SKVR V1 248. 13 %
JR 01362 13 %
SKVR XIII1 402. 13 %
SKVR XIII1 411 a. 12 %
SKVR V1 205. 12 %
SKVR V1 218. 12 %
SKVR V1 228. 12 %
SKVR V1 260. 12 %
SKVR V1 262. 12 %
SKVR V1 272. 12 %
SKVR V1 217. 12 %
SKVR IV1 689. 11 %
SKVR XIII1 422. 11 %
SKVR IV1 68. 11 %
SKVR VII1 455. 11 %
SKVR XIII1 1265. 11 %
SKVR IV3 3720. 11 %
SKVR IV1 1480. 11 %
SKVR V1 230. 10 %
SKVR V3 53 a. 10 %
SKVR IV1 1405. 10 %
SKVR V1 245. 10 %
SKVR IV2 1756. 10 %
SKVR IV1 421. 10 %
JR 54027 10 %
JR 82186 10 %

Contains poems