SKVR XIII1 381. — Runoregi

skvr13003810
Etelä-Karjala — Käkisalmi
Ahlqvist, A. E.
1854

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
└ Sulhonsa kylvettäjä

Metadata

COL: Ahlqvist A
ID: 381.
INF:
LOC: Käkisalmi.
OSA: XIII1
SGN: 29.
TMP: 54.

	¹	Laitoin kaunoni kalahan,
	²	armahani ahvenehen;
	³	ei kauno kaloja saanut,
	⁴	oma armas ahvenia.
	⁵	5 Läksin¹ kk:ssa pieni alkukirjain. itse mie kalahan;
	⁶	panin verkot selkähäni,
	⁷	harvat hartioisilleni,
	⁸	kiviriipat rinnoilleni.
	⁹	Sousin saaret, sousin niemet,
	¹⁰	10 viskasin verkot vetehen.
	¹¹	Menin itse katsomahan;
	¹²	sousin saaret, s[ousin] n[iemet],
	¹³	joka saari sain kaloa,
	¹⁴	joka niemi nieriäistä,
	¹⁵	15 joka luoto loi lohia,
	¹⁶	joka aalto ahvenia.
	¹⁷	Sousin maalle keittämähän
	¹⁸	ison pitkille pinoille,
	¹⁹	veikon vestos-lastuloille.
	²⁰	20 Söin mie itse kyllikseni,
	²¹	luut² \|muut\| : luut. kokosin konttihini,
	²²	nuo mie kannoin kaunolleni;
	²³	Kauno¹ kk:ssa pieni alkukirjain. syö ja kiittelevi;
	²⁴	ei tunne pahaa pahaksi,
	²⁵	25 oneheksi untamoinen.
	²⁶	Untamo¹ kk:ssa pieni alkukirjain. ä'ittelevi.
	²⁷	Lämmitin metoisen saunan
	²⁸	metosilla halkoloilla,
	²⁹	hauoin mie metoisen vastan
	³⁰	30 metoisella kiukoalla.
	³¹	Kylvin itse kyllikseni,
	³²	valoin vettä vallikseni,
	³³	lämmitin häkäisen saunan
	³⁴	häkäisillä halkoloilla,
	³⁵	35 hauoin häkäisen vastan
	³⁶	h[äkäisellä] kiukoalla.
	³⁷	Laitoin¹ kk:ssa pieni alkukirjain. kaunon kylpemähän.
	³⁸	Kauno kylpi, kiittelevi;
	³⁹	ei tunne pahaa pahaksi,
	⁴⁰	40 oneh[eksi] ei Unt[amoinen];
	⁴¹	minkä kauno vettä puisti,
	⁴²	sen mie löylyä lisäsin
	⁴³	sekä usta ummistelin;
	⁴⁴	minkä kauno maahan pyrki,
	⁴⁵	45 sen mie portaita alensin.

		¹ kk:ssa pieni alkukirjain. ² \|muut\| : luut.

Similar poems

SKVR XIII1 375.	66 %
SKVR XIII1 376.	33 %
SKVR XIII1 372.	33 %
SKVR XIII1 367.	31 %
SKVR V3 39.	29 %
JR 01358	27 %
SKVR XIII1 369.	27 %
SKVR V3 38.	26 %
SKVR VII2 989.	26 %
SKVR XIII1 368.	26 %
SKVR V1 184.	25 %
SKVR IV2 2628.	23 %
SKVR V3 38 a.	23 %
SKVR V3 40.	22 %
SKVR XIII1 383.	22 %
Kanteletar 3:49	21 %
SKVR V3 39 a.	21 %
JR 01366	21 %
SKVR V3 40 a.	21 %
SKVR XIII1 382.	20 %
SKVR V1 194.	20 %
SKVR XIII1 370.	19 %
SKVR VII2 978.	19 %
SKVR IV3 3492.	19 %
SKVR XIII1 374.	18 %
SKVR IV1 1093.	18 %
SKVR VII2 992.	17 %
SKVR V1 189.	17 %
SKVR XIII1 366.	16 %
SKVR V1 179.	16 %
SKVR XIII1 1593.	16 %
SKVR VII2 974.	16 %
SKVR VII2 991.	16 %
SKVR IV3 2954.	16 %
SKVR V1 181.	16 %
SKVR IV2 2721.	15 %
SKVR V1 178.	15 %
SKVR V1 188.	15 %
SKVR V1 183.	15 %
SKVR V1 185.	15 %
SKVR V1 182.	14 %
SKVR IV3 2918.	14 %
SKVR IV3 2882.	14 %
SKVR V1 180.	14 %
SKVR V1 192.	14 %
JR 31866	14 %
JR 37756	13 %
SKVR V1 191.	13 %
SKVR III3 2706.	13 %
SKVR IV3 2964.	13 %
SKVR XIII1 373.	13 %
SKVR IV1 653.	13 %
SKVR III1 931.	13 %
JR 85944	13 %
SKVR IV3 2978.	13 %
SKVR XIII1 371.	12 %
SKVR IV3 3870.	12 %
SKVR IV1 37.	12 %
SKVR III2 2025.	12 %
SKVR III3 3649.	12 %
SKVR IV1 387.	12 %
SKVR VII2 970.	12 %
JR 29375	12 %
SKVR VII2 985.	12 %
SKVR V3 42.	12 %
SKVR VII2 975.	12 %
SKVR XIII1 380.	11 %
SKVR VII2 1177.	11 %
SKVR IV3 3004.	11 %
JR 05315	11 %
SKVR VII2 988.	11 %
JR 37657	11 %
SKVR VII2 976.	11 %
SKVR IV2 2502.	11 %
JR 04502	10 %
SKVR III3 3586.	10 %
SKVR III2 1782.	10 %
SKVR III3 3679.	10 %
SKVR IV2 2413.	10 %
SKVR III1 936.	10 %
SKVR V1 186.	10 %
SKVR V1 177.	10 %
SKVR III1 138.	10 %
SKVR VII2 971.	10 %
SKVR V1 193.	10 %
JR 83712	10 %

Contains poems

Compare all

SKVR V3 41.

82 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR XIII1 375.	66%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII1 376.	33%	1847	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Sirelius, Z.
SKVR XIII1 372.	33%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
SKVR XIII1 367.	31%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V3 39.	29%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 01358	27%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 369.	27%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V3 38.	26%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR VII2 989.	26%	1839	Pohjois-Karjala — Liperi	Lönnrot, Elias
SKVR XIII1 368.	26%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V1 184.	25%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR IV2 2628.	23%	1901	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V3 38 a.	23%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 40.	22%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 383.	22%	1837	Etelä-Karjala	Lönnrot, Elias
Kanteletar 3:49	21%	None	None	None
SKVR V3 39 a.	21%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 01366	21%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
SKVR V3 40 a.	21%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 382.	20%	1837	Etelä-Karjala	Lönnrot, Elias
SKVR V1 194.	20%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 370.	19%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR VII2 978.	19%	1845	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Europaeus, D. E. D.
SKVR IV3 3492.	19%	1904	Keski-Inkeri — Koprina	Kupri, A.
SKVR XIII1 374.	18%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR IV1 1093.	18%	1859	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
SKVR VII2 992.	17%	1845	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 189.	17%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 366.	16%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 179.	16%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 1593.	16%	1850	Etelä-Karjala — Jaakkima	Saukko, Fr.
SKVR VII2 974.	16%	1847	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Polén, R.
SKVR VII2 991.	16%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
SKVR IV3 2954.	16%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V1 181.	16%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Rääpyvä	Saxbäck, Fr. A.
SKVR IV2 2721.	15%	1901	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V1 178.	15%	1848	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Markkova	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 188.	15%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Salminen, Väinö
SKVR V1 183.	15%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 185.	15%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 182.	14%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR IV3 2918.	14%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR IV3 2882.	14%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V1 180.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR V1 192.	14%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
JR 31866	14%	1942	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
JR 37756	13%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri; Keski-Inkeri; Länsi-Inkeri	Länkelä, Jaako
SKVR V1 191.	13%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR III3 2706.	13%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR IV3 2964.	13%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR XIII1 373.	13%	1888	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR IV1 653.	13%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Reinholm, H. A.
SKVR III1 931.	13%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
JR 85944	13%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR IV3 2978.	13%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR XIII1 371.	12%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
SKVR IV3 3870.	12%	1911	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Lukkarinen, Juho
SKVR IV1 37.	12%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Europaeus, D. E. D.
SKVR III2 2025.	12%	1892	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR III3 3649.	12%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR IV1 387.	12%	1848	Keski-Inkeri — Hietamäki	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII2 970.	12%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Krohn, Kaarle
JR 29375	12%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Krohn, Kaarle
SKVR VII2 985.	12%	1917	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Väisänen, A. O.
SKVR V3 42.	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR VII2 975.	12%	1847	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Sirelius, Z.
SKVR XIII1 380.	11%	1896	Etelä-Karjala — Räisälä	Väkiparta, Eero
SKVR VII2 1177.	11%	1838	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Lönnrot, Elias
SKVR IV3 3004.	11%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
JR 05315	11%	1936	Länsi-Inkeri — Narvusi	Haavio, Martti
SKVR VII2 988.	11%	1888	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Relander, O.
JR 37657	11%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri; Keski-Inkeri; Länsi-Inkeri	Länkelä, Jaako
SKVR VII2 976.	11%	1909	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Niemi, A. R.
SKVR IV2 2502.	11%	1893	Keski-Inkeri — Tyrö	Putkonen, Pekka
JR 04502	10%	1933	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Haavio, Martti
SKVR III3 3586.	10%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR III2 1782.	10%	1891	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR III3 3679.	10%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR IV2 2413.	10%	1893	Keski-Inkeri — Spankkova	Saarinen, Eliel
SKVR III1 936.	10%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR V1 186.	10%	1848	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 177.	10%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Markkova	Saxbäck, Fr. A.
SKVR III1 138.	10%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR VII2 971.	10%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Krohn, Kaarle
SKVR V1 193.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
JR 83712	10%	1958	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Vuoljärvi, Pekka