skvr13003730
Etelä-Karjala — Sakkola
Neovius, A. D.
1888
| 1 | Läksin nuotalle kotonta, | |||
| 2 | etää etävesille, | |||
| 3 | panin verkot selkähäin, | |||
| 4 | kiviriipat rinnallein, | |||
| 5 | 5 sousin saaret, sousin niemet, | |||
| 6 | joka saaret sain kaloja, | |||
| 7 | joka allot ahvenii, | |||
| 8 | joka niemet nieriäistä. | |||
| 9 | Sousin maalle keittämää, | |||
| 10 | 10 kapustoja katsomaa, | |||
| 11 | lusikkoja lohkomaa. | |||
| 12 | keittelimme, kääntelimme | |||
| 13 |
Kalkniemen1 Kalkniemi on Hirvsaaressa (Sakkolan pitäjässä) selitti laulaja. kainaloo.
|
|||
| 14 | Löysin hirven heinikosta, | |||
| 15 | 15 irveliit ja arveliit: | |||
| 16 | liek' teää Hiishirven korva, | |||
| 17 | vai liek Hiisheposen korva. | |||
| 18 | Jo ois juossut Jonkiselta, | |||
| 19 | Inkiseltä ilman mänty, | |||
| 20 | 20 Kakko Jussi ois karantu, | |||
| 21 | Jaakko ol mies jalkavampi, | |||
| 22 | kui se ennetti etteää, | |||
| 23 | sapilalla saipa päähä, | |||
| 24 | korvajuurehe kollatti, | |||
| 25 | 25 ruuna keäänty källälleese, | |||
| 26 | siit kaaloit katsomaa, | |||
| 27 | irveliit ja arveliit. | |||
| 28 | - - - | |||
|
1
Kalkniemi on Hirvsaaressa (Sakkolan pitäjässä) selitti laulaja. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR XIII1 161. | 25 % |
|
| JR 01358 | 20 % |
|
| JR 01366 | 18 % |
|
| SKVR XIII1 372. | 18 % |
|
| SKVR XIII1 374. | 18 % |
|
| SKVR V3 40. | 17 % |
|
| SKVR V3 42. | 16 % |
|
| SKVR XIII1 370. | 16 % |
|
| SKVR V1 188. | 16 % |
|
| SKVR XIII1 368. | 15 % |
|
| SKVR XIII1 381. | 13 % |
|
| SKVR XIII1 376. | 12 % |
|
| SKVR V3 38. | 12 % |
|
| SKVR V3 39. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 375. | 11 % |
|
| SKVR V1 194. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 367. | 11 % |
|
| SKVR V1 184. | 10 % |
|