skvr13003710
Etelä-Karjala — Sakkola
Slöör, Kaarlo
1854
| 1 | Kävin mä tietä tervallista, | |||
| 2 | Maata maksan karvallista, | |||
| 3 | Siltaa sinikivistä, | |||
| 4 | Ojan pengertä punaista. | |||
| 5 | 5 Tuli miulle sanna vastahan, | |||
| 6 | Lämmitin metoisen saunan | |||
| 7 | Metoisilla halkoloilla. | |||
| 8 | Kutsuin ison kylpemähän. | |||
| 9 | Iso kylpi kylliksensä, | |||
| 10 | 10 Valoi vettä viljoksensa; | |||
| 11 | Tuli sauna vastaan. | |||
| 12 | Lämmitin häkäisen saunan | |||
| 13 | Häkäisillä halkoloilla, | |||
| 14 | Kutsuin sulhon kylpemään. | |||
| 15 | 15 Minkä sulho vettä puisti, | |||
| 16 | Sen mä löylyä lisäsin, | |||
| 17 | Minkä sulho usta auki, | |||
| 18 | Sen mä usta kiinnemmäksi, | |||
| 19 | Tempaisin tukista maahan, | |||
| 20 | 20 Aloin hau'ella hal'olla | |||
| 21 |
Sekä pieksää pirkaleella1 r. pärehalko. .
|
|||
| 22 | Otin sulhon selkähäni, | |||
| 23 | Vein mä suolle portahaksi, | |||
| 24 | Avannolle astiaksi. | |||
| 25 | 25 Johtu viimein mielehen, | |||
| 26 | Menin tuota katsomahan | |||
| 27 | Kahen kolmen yön perästä, | |||
| 28 |
Mitä sulhoni tekeepi2 tekepi : tekeepi. .
|
|||
| 29 | Sulho kenkiä ompelee. | |||
| 30 | 30 Kysyttelin, lausuttelin: | |||
| 31 | "Kelle kenkiä ompelet?" | |||
| 32 | "Kelles muille kuin sinulle, | |||
| 33 | Kuin hyvälle konsanakin." | |||
| 34 | Mie sanoin sanalla tällä: | |||
| 35 | 35 "Kuin te'et paremmat kengät, | |||
| 36 | Keitän hutun tattarista, | |||
| 37 | Kannan mai'on kastimeksi, | |||
| 38 | Kuin sä te'et kehnot kengät, | |||
| 39 | Keitän hutun ruumenista, | |||
| 40 | 40 Teen mä tervaa kastimeksi." | |||
| 41 | Tuli mun sääli säännöstäni, | |||
| 42 | Paha mieli paavostani: | |||
| 43 | Otin sulhon selkähäni, | |||
| 44 | Toin siitt kotihin sulhon, | |||
| 45 | 45 Kannoin tuvan kiukualle, | |||
| 46 | Kannoin kiukuan perälle, | |||
| 47 | Annoin leipää kätehen, | |||
| 48 | Voisin voita leivän päälle: | |||
| 49 |
Syö tuota levätessäis3 levätessä|s| : levätessäis. .
|
|||
|
1
r. pärehalko. 2 tekepi : tekeepi. 3 levätessä|s| : levätessäis. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR V1 192. | 28 % |
|
| SKVR XIII1 366. | 28 % |
|
| SKVR V1 176. | 26 % |
|
| SKVR V1 194. | 20 % |
|
| SKVR XIII1 365. | 20 % |
|
| SKVR XIII1 368. | 19 % |
|
| SKVR XIII1 379. | 19 % |
|
| SKVR XIII1 377. | 19 % |
|
| SKVR XIII1 367. | 18 % |
|
| SKVR V1 184. | 17 % |
|
| SKVR XIII1 382. | 17 % |
|
| SKVR XIII1 369. | 16 % |
|
| SKVR V3 38. | 15 % |
|
| SKVR V1 187. | 15 % |
|
| SKVR XIII1 375. | 14 % |
|
| SKVR V3 39. | 14 % |
|
| SKVR V1 190. | 14 % |
|
| SKVR V1 181. | 13 % |
|
| SKVR V1 189. | 13 % |
|
| SKVR V1 193. | 12 % |
|
| SKVR XIII1 381. | 12 % |
|
| SKVR V3 38 a. | 12 % |
|
| SKVR IV1 653. | 12 % |
|
| SKVR V3 39 a. | 12 % |
|
| JR 31866 | 12 % |
|
| SKVR VII2 1177. | 11 % |
|
| SKVR V1 177. | 11 % |
|
| SKVR IV2 1737. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 1391. | 11 % |
|
| SKVR V1 178. | 10 % |
|
| SKVR VII2 989. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 378. | 10 % |
|
| SKVR V1 183. | 10 % |
|
| SKVR VII2 2634. | 10 % |
|