SKVR XIII1 360. — Runoregi

skvr13003600
Etelä-Karjala — Hiitola
Saukko, Fr.
1850

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
├ Katrina kotikananen
├ Päätään pesemätön tyttö
└ Taivaanvalojen kosinta

Metadata

COL: Saukko
ID: 360.
INF:
LOC: Hiitola, Mustola.
OSA: XIII1
SGN: U 39.
TMP: 50.

	¹	Katrina koti kananen
	²	Kauan kasveli kotona,
	³	Enemmät emose luona.
	⁴	Piti viiet vitjat poikki,
	⁵	5 Kuuet vyölliset kulutti
	⁶	Kirkkoteillä käyessääse.¹ [käyessä]nsä.
	⁷	Puuttuit Katrit vastatuksen;
	⁸	Katri sano kaimallese:
	⁹	"Miks'ei sinua naija
	¹⁰	10 Suon kukasta, moan kanasta,
	¹¹	Kesä heinän hempukaista,
	¹²	Pellon pientaren kukaista,
	¹³	Ja aina ois apilas heinä?
	¹⁴	A mie tiijän, miks ei naija;
	¹⁵	15 Miks et illat päitä (peätä) pessyt;
	¹⁶	Aamut peätä harjaellut."
	¹⁷	Katri mielen mieleheese,
	¹⁸	Alkoi illat peätä pessä,
	¹⁹	Aamut peätä harjaella.
	²⁰	20 Tultiin kosiat kolmenlaiset;
	²¹	Yhet kosiat kuohovilta,
	²²	Toiset kosiat moahovilta,
	²³	Kolmannet perä Virolta;
	²⁴	Isäni käski kuohoville,
	²⁵	25 Veikkoin käski perä-virolle,
	²⁶	Emoni käski moahoville.

		¹ [käyessä]nsä.

Similar poems

SKVR V1 167.	45 %
SKVR V1 166.	44 %
SKVR V1 165.	42 %
SKVR V1 163.	35 %
JR 05747	35 %
SKVR XIII1 361.	31 %
SKVR XIII1 362.	27 %
JR 00755	26 %
SKVR XIII1 354.	25 %
SKVR III3 4001.	23 %
SKVR V3 15.	23 %
SKVR V1 169.	23 %
JR 71665	23 %
SKVR IV1 243.	22 %
JR 09893	21 %
SKVR V1 168.	20 %
SKVR IV2 2698.	20 %
SKVR IV3 3506.	20 %
SKVR V1 170.	20 %
JR 09902	20 %
SKVR III1 83.	19 %
SKVR IV2 2665.	18 %
SKVR V1 173.	18 %
SKVR III2 1838.	18 %
SKVR V3 114.	18 %
SKVR V1 172.	18 %
SKVR V1 164.	17 %
SKVR III1 1.	17 %
SKVR XIII1 352.	17 %
JR 37618	17 %
SKVR III3 2584.	17 %
SKVR V3 15 a.	16 %
SKVR IV3 3179.	16 %
SKVR III3 3606.	16 %
SKVR V1 794.	14 %
SKVR III1 689.	14 %
Kanteletar 3:45	14 %
SKVR III1 686.	14 %
SKVR V1 171.	13 %
SKVR XIII1 357.	13 %
SKVR XIII1 2572.	13 %
SKVR VII1 756.	12 %
SKVR V3 114 a.	12 %
SKVR V3 106.	12 %
SKVR IV1 952.	12 %
SKVR XIII3 9983.	11 %
SKVR III2 2141.	11 %
SKVR III1 687.	11 %
SKVR VII5 loitsut 4696.	11 %
SKVR XIII4 10377.	11 %
JR 45066	11 %
SKVR VII1 702.	11 %
SKVR V3 16.	11 %
SKVR III2 1861.	11 %
SKVR VII1 758.	11 %
SKVR IV1 396.	11 %
JR 45054	10 %
SKVR V1 665 a.	10 %
SKVR V1 1209.	10 %
SKVR V3 17.	10 %
SKVR V1 589.	10 %
SKVR V3 105.	10 %
SKVR VII1 929.	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR V1 167.	45%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR V1 166.	44%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR V1 165.	42%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR V1 163.	35%	1848	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Markkova	Europaeus, D. E. D.
JR 05747	35%	1930	Keski-Inkeri	Haltsonen, Aatu
SKVR XIII1 361.	31%	1837	Etelä-Karjala	Lönnrot, Elias
SKVR XIII1 362.	27%	1933	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Laiho, Lauri
JR 00755	26%	1947	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Ala-Könni, Erkki
SKVR XIII1 354.	25%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR III3 4001.	23%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR V3 15.	23%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 169.	23%	1848	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
JR 71665	23%	1938	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Saikkonen, Juho
SKVR IV1 243.	22%	1848	Keski-Inkeri — Hietamäki	Europaeus, D. E. D.
JR 09893	21%	1936	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Hyvärinen, Juho
SKVR V1 168.	20%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Rääpyvä	Alava, Vihtori
SKVR IV2 2698.	20%	1901	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR IV3 3506.	20%	1904	Keski-Inkeri — Koprina	Kupri, A.
SKVR V1 170.	20%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Reinholm, H. A.
JR 09902	20%	1936	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Hyvärinen, Juho
SKVR III1 83.	19%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR IV2 2665.	18%	1901	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V1 173.	18%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Slöör, Kaarlo
SKVR III2 1838.	18%	1891	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR V3 114.	18%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 172.	18%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Slöör, Kaarlo
SKVR V1 164.	17%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Saxbäck, Fr. A.
SKVR III1 1.	17%	1853	Länsi-Inkeri — Narvusi	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 352.	17%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
JR 37618	17%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri; Keski-Inkeri; Länsi-Inkeri	Länkelä, Jaako
SKVR III3 2584.	17%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Tarkiainen, Viljo
SKVR V3 15 a.	16%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR IV3 3179.	16%	1903	Keski-Inkeri — Tyrö	Haltsonen, Aatu
SKVR III3 3606.	16%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR V1 794.	14%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Reinholm, H. A.
SKVR III1 689.	14%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
Kanteletar 3:45	14%	None	None	None
SKVR III1 686.	14%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR V1 171.	13%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 357.	13%	1877	Etelä-Karjala — Sakkola	Borenius, A. A.
SKVR XIII1 2572.	13%	1932	Etelä-Karjala — Kaukola	Paavilainen
SKVR VII1 756.	12%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Ahlqvist, A. E.
SKVR V3 114 a.	12%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 106.	12%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR IV1 952.	12%	1859	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
SKVR XIII3 9983.	11%	1896	Etelä-Karjala — Parikkala	Pennanen, Matti
SKVR III2 2141.	11%	1892	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR III1 687.	11%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR VII5 loitsut 4696.	11%	1908	Pohjois-Karjala — Rääkkylä	Puustinen, Viljo
SKVR XIII4 10377.	11%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
JR 45066	11%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR VII1 702.	11%	1885	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Krohn, Kaarle
SKVR V3 16.	11%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR III2 1861.	11%	1891	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR VII1 758.	11%	1847	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Polén, R.
SKVR IV1 396.	11%	1848	Keski-Inkeri — Hietamäki	Europaeus, D. E. D.
JR 45054	10%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V1 665 a.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 1209.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR V3 17.	10%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 589.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V3 105.	10%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR VII1 929.	10%	1847	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Polén, R.