SKVR XIII1 349. — Runoregi

skvr13003490
Etelä-Karjala — Metsäpirtti
Koskivaara, Aleksanteri
1912

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
├ Iivana Kojosenpoika
├ Katrina kotikananen
├ Päätään pesemätön tyttö
└ Taivaanvalojen kosinta

Metadata

COL: Koskivaara
ID: 349.
INF: Jerlan Oute.
LOC: Metsäpirtti, Vaskela.
OSA: XIII1
SGN: 34.
TMP: 12.

	¹	Kasvo neito Saksan muass,
	²	yleni Yläkyläss,
	³	kasvo miirun mieltä myöt,
	⁴	vallan poikien varaks.
	⁵	5 Alko miiru mielestellä,
	⁶	vallan pojat valmistella.
	⁷	Vetosainen veiträ piika,
	⁸	hiä kauvan kotona kasvo,
	⁹	enemmän emonsa luona;
	¹⁰	10 Kauan siäst sänkyjään,
	¹¹	viikon villavuuvettuan,
	¹²	Taitto viijet vitjat poikk,
	¹³	kuuvet renkaat kulutti.
	¹⁴	Kysyi toisilta tytöiltä:
	¹⁵	15 "Miks ei vua mijusta naija,
	¹⁶	suonkukasta, muankukasta,
	¹⁷	kesäheinän hempukaista?
	¹⁸	Naijuan muita nartuksii,
	¹⁹	viijään viittä kehnompii?"
	²⁰	20 "Siks ei vua sijusta naija,
	²¹	koit uo illoin piätä pest,
	²²	aamukausin kampaelt,
	²³	yösyvämin kuivaelt." -
	²⁴	Tulliit kymmenät kysyjät,
	²⁵	25 viijet kuuvet pitkävirsut.
	²⁶	Yhet tulliit Tuutarist,
	²⁷	toiset torajoelta,
	²⁸	kolmanniet Päivöläst.
	²⁹	Iso sois Tuutarii,
	³⁰	30 emo sois Torajoelle,
	³¹	neito läks' Päivölään.
	³²	Päivöläss on päivä lämmi,
	³³	päivä lämmi, sulho sorja.
	³⁴	- - -
	³⁵	Anopp(i) syö ja kiittelevi:
	³⁶	35 "Syön[t] uon uutta, syönt uon kystä
	³⁷	sekä kallua kaikenlaista,
	³⁸	syönt uon sammii parasta,
	³⁹	en ole mojinta¹ moista. syönt."
	⁴⁰	Orja lausui lattialt,
	⁴¹	40 palkkalainen pankon piäst:
	⁴²	"Ku sie tietäsit vähäsen,
	⁴³	pikkaraisen ymmärtäisit,
	⁴⁴	sie et söis ja kiittelis!"
	⁴⁵	"Virka, virka, orja parka!"
	⁴⁶	45 "En virka, emäntä parka,
	⁴⁷	lankiit muahan kuoliaks,
	⁴⁸	muutut mullan muotoseks."
	⁴⁹	"Virka, virka, orja parka!
	⁵⁰	annan ruskijan rupulta,
	⁵¹	50 kauransyöjän kaunokaisen,
	⁵²	annan läävästä lälätin² lampaan hyväily nimi.
	⁵³	annan Kyytön kytkyvest."
	⁵⁴	"Nyt virkan, emäntä parka:
	⁵⁵	sie syöt linnuis lihua,
	⁵⁶	55 kannettuis kainaluo.
	⁵⁷	Pilkko sormet piirakoiks,
	⁵⁸	nännät leiviks letusti."

		¹ moista. ² lampaan hyväily nimi.

Similar poems

SKVR XIII1 357.	28 %
SKVR XIII1 396.	26 %
SKVR V1 253.	23 %
SKVR XIII1 393.	22 %
SKVR XIII1 355.	21 %
SKVR XIII1 353.	20 %
SKVR V3 53.	20 %
SKVR XIII1 356.	20 %
SKVR V1 267.	19 %
SKVR V1 258.	19 %
SKVR XIII4 10379.	19 %
SKVR XIII1 391.	18 %
JR 45054	18 %
SKVR V3 15.	17 %
SKVR V1 238.	16 %
SKVR V1 171.	16 %
SKVR XIII1 421.	15 %
SKVR V3 53 a.	15 %
SKVR XIII1 358.	15 %
SKVR XIII1 400.	15 %
SKVR V1 172.	15 %
SKVR XIII1 419.	14 %
SKVR XIII1 407.	14 %
SKVR XIII4 10380.	14 %
SKVR XIII4 10377.	14 %
SKVR V1 275.	14 %
JR 01118	14 %
SKVR XIII1 402.	14 %
SKVR V1 268.	14 %
SKVR V1 237.	14 %
SKVR XIII1 351.	14 %
SKVR XIII1 411.	13 %
SKVR V3 46.	13 %
SKVR V1 239.	13 %
SKVR V1 246.	13 %
SKVR V1 232.	13 %
SKVR XIII1 409.	13 %
SKVR V1 234.	13 %
SKVR XIII1 359.	13 %
SKVR V1 247.	12 %
JR 02799	12 %
SKVR V1 231.	12 %
SKVR V1 273.	12 %
JR 01362	12 %
SKVR V3 48.	12 %
SKVR V1 230.	12 %
SKVR V1 272.	11 %
SKVR V3 229 a.	11 %
SKVR V1 259.	11 %
SKVR XIII1 408.	11 %
SKVR V1 271.	11 %
SKVR V1 265.	11 %
SKVR XIII1 207.	11 %
SKVR XIII1 1237.	10 %
SKVR V1 208.	10 %
SKVR IV2 2364.	10 %
SKVR IV1 173.	10 %
SKVR IV1 462.	10 %
SKVR XIII1 412.	10 %
SKVR V2 899.	10 %
SKVR V1 266.	10 %
SKVR XIII1 352.	10 %
SKVR IV1 878.	10 %
SKVR V3 229.	10 %
SKVR V1 170.	10 %
SKVR V1 264.	10 %
SKVR V2 1084.	10 %

Contains poems

Compare all

SKVR XIII2 3464.

65 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR XIII1 357.	28%	1877	Etelä-Karjala — Sakkola	Borenius, A. A.
SKVR XIII1 396.	26%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Haltsonen, Sulo
SKVR V1 253.	23%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 393.	22%	1912	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR XIII1 355.	21%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII1 353.	20%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Slöör, Kaarlo
SKVR V3 53.	20%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 356.	20%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
SKVR V1 267.	19%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR V1 258.	19%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII4 10379.	19%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR XIII1 391.	18%	1888	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
JR 45054	18%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V3 15.	17%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 238.	16%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 171.	16%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 421.	15%	1896	Etelä-Karjala — Parikkala	Pennanen, Matti
SKVR V3 53 a.	15%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 358.	15%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII1 400.	15%	1880	Etelä-Karjala — Rautu	Tuntematon
SKVR V1 172.	15%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Slöör, Kaarlo
SKVR XIII1 419.	14%	1887	Etelä-Karjala — Parikkala	Savokarjalainen Osakunta
SKVR XIII1 407.	14%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII4 10380.	14%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR XIII4 10377.	14%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR V1 275.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
JR 01118	14%	1891	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 402.	14%	1890	Etelä-Karjala — Rautu	Neovius, A. D.
SKVR V1 268.	14%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 237.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 351.	14%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII1 411.	13%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V3 46.	13%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V1 239.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 246.	13%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 232.	13%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR XIII1 409.	13%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V1 234.	13%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR XIII1 359.	13%	1896	Etelä-Karjala — Räisälä	Väkiparta, Eero
SKVR V1 247.	12%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
JR 02799	12%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V1 231.	12%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V1 273.	12%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
JR 01362	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
SKVR V3 48.	12%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 230.	12%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 272.	11%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V3 229 a.	11%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 259.	11%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 408.	11%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V1 271.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V1 265.	11%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Borenius, A. A.
SKVR XIII1 207.	11%	1877	Etelä-Karjala — Sakkola	Borenius, A. A.
SKVR XIII1 1237.	10%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V1 208.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR IV2 2364.	10%	1893	Keski-Inkeri — Spankkova	Saarinen, Eliel
SKVR IV1 173.	10%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Europaeus, D. E. D.
SKVR IV1 462.	10%	1853	Keski-Inkeri — Tyrö	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 412.	10%	1847	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Sirelius, Z.
SKVR V2 899.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 266.	10%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Borenius, A. A.
SKVR XIII1 352.	10%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR IV1 878.	10%	1859	Keski-Inkeri — Kaprio	Törneroos, A.
SKVR V3 229.	10%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 170.	10%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Reinholm, H. A.
SKVR V1 264.	10%	1896	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Krohn, Kaarle
SKVR V2 1084.	10%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.