SKVR XIII1 310. — Runoregi

skvr13003100
Etelä-Karjala — Sakkola
Gottlund, K. A.
1824

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
└ Kanteleen soitto

Metadata

COL: Gottlund
ID: 310.
INF: Runo upptäcknad af Sakkola bönder, på vägen till Pettersburg.
LOC: Sakkola.
OSA: XIII1
SGN: 186.
TMP: 17/1 1824.

	¹	Tei mä vuuen kanteloista,
	²	Toisen vuuen toista puolta.
	³	Sait toi kantel valmihixi:
	⁴	Soiti Vuntus, soiti Väntys,
	⁵	5 Soiti soitoonsa molemma.
	⁶	Sokia sopessa istu,
	⁷	Suoritteli sormiansa,
	⁸	Pesen peukaloisiaise,
	⁹	Hynähytti huuliansa:
	¹⁰	10 "Kannas tännä kanteloinen
	¹¹	Minun sokian sormilleini!"
	¹²	Siit ilo ilollen tuntui,
	¹³	Soito soitollen pakeni,
	¹⁴	Kuin soiti sokia poika,
	¹⁵	15 Väänetti¹ (näpytti). vähä näköinen² (Väinämöinen).
	¹⁶	- - -
	¹⁷	Kaitaisen lahen kasassa,
	¹⁸	Kosken kolmen tiennoille,
	¹⁹	Kalat kaikki huolistuit,
	²⁰	Ahvenet alas mänit,
	²¹	20 Särin lillit liukenniit³ (hotit).
	²²	Tuon sokian soituntaan,
	²³	Lintuiset alenteliit
	²⁴	Tuon Sokian soitultaan,
	²⁵	Susi särki suuren päänsä,
	²⁶	25 Karhu kankiat nisansa
	²⁷	Suurta suota juostessaan,
	²⁸	Tuon Sokian soitoltaan.

		¹ (näpytti). ² (Väinämöinen). ³ (hotit).

Similar poems

SKVR XIII1 314.	18 %
JR 67176	18 %
SKVR V2 1391.	14 %
SKVR V2 539.	13 %
JR 50265	12 %
SKVR XIII4 10624.	12 %
SKVR XIII1 342.	12 %
E 53262/3 (5)	12 %
JR 02604	11 %
SKVR XIII1 322.	11 %
SKVR XIII1 330.	11 %
JR 50231	11 %
SKVR XIII1 313.	11 %
SKVR XIII1 307.	11 %
TEM 3, 13/5	11 %
SKVR XIII1 345.	11 %
SKVR V2 530.	11 %
SKVR XIII1 2003.	10 %
JR 28362	10 %
SKVR XIII1 316.	10 %
SKVR XIII1 312.	10 %
SKVR XIII1 328.	10 %
SKVR V1 154.	10 %
SKVR V1 124.	10 %
JR 48834	10 %
JR 28361	10 %
JR 50214	10 %
SKVR XIII1 326.	10 %
JR 50239	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR XIII1 314.	18%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
JR 67176	18%	1947	None	Reinholm, H. A.
SKVR V2 1391.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V2 539.	13%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
JR 50265	12%	1894	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII4 10624.	12%	1935	Etelä-Karjala — Lavansaari	Laiho, Aili
SKVR XIII1 342.	12%	1848	Etelä-Karjala — Räisälä	Reinholm, H. A.
E 53262/3 (5)	12%	1923	välismaa	Ariste (Berg), Paul
JR 02604	11%	1923	Länsi-Inkeri — Narvusi	Berg, Paul
SKVR XIII1 322.	11%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 330.	11%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
JR 50231	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 313.	11%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 307.	11%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
TEM 3, 13/5	11%	1922	välismaa; Harjumaa — Tallinn	Ariste (Berg), Paul
SKVR XIII1 345.	11%	1855	Etelä-Karjala — Hiitola	Merón, A.
SKVR V2 530.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 2003.	10%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Slöör, Kaarlo
JR 28362	10%	1913	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR XIII1 316.	10%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 312.	10%	1847	Etelä-Karjala — Sakkola	Sirelius, Z.
SKVR XIII1 328.	10%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V1 154.	10%	1896	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Krohn, Kaarle
SKVR V1 124.	10%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
JR 48834	10%	1915	Etelä-Karjala — Rautu	Paavilainen, Albert
JR 28361	10%	1912	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
JR 50214	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 326.	10%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
JR 50239	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.