Metadata

COL: Neovius
ID: 303.
INF: Vasle Tarja.
LOC: Metsäpirtti, Vaskela.
OSA: XIII1
SGN: 207.
TMP: 17/3 88.

    1  Käin tietä pikkaraisen,
    2  matkaista ani vähäsen;
    3  löysin niitylt niverän,
    4  puu koveron koivikosta;
    5  5 tuon vestin veräjän päällä,
    6  kannon päällä kalkuttelin;
    7  tuos sain kannen kanteleehen.
    8  Käin1
kk:ssa pieni alkukirjain.
tietä pikk[araisen],
    9  matkaista a[ni] v[ähäsen];
    10  10 löysin neitosen lehosta,
    11  suk sulkku-tukkiaan,
    12  harjais hivuksiiaasen.
    13  Aloin1
kk:ssa pieni alkukirjain.
neittä l(o)aaitella:
    14  "Annat1
kk:ssa pieni alkukirjain.
neiti, tukkiais!"
    15  15 "Mitä1
kk:ssa pieni alkukirjain.
neion tukkasilla?"
    16  "Kanteloisen kieloseksi."
    17  Uupu1
kk:ssa pieni alkukirjain.
kantele vähästä,
    18  uupu kieltä keskimäistä
    19  sekä kantta päällimäistä2
päällim|m|äistä.
.
    20  20 Saatiin1
kk:ssa pieni alkukirjain.
kannel valmeheksi:
    21  soittiit nuoret, soittiit vanhat,
    22  soittiit miehet naimattomat,
    23  soittiit naineet uroset.
    24  Soke[a] sopesta huusi,
    25  25 nurkast vähänäkönen:
    26  "Tuokaa tänne kanteloinen
    27  polvill, pojan sokian,
    28  näppii vähä-näkösen!"
    29  Kui soitti poika sokia,
    30  30 poika raukka ramputtaa,
    31  lintuset lentäväiset
    32  ala oksill lasseivat
    33  kanteloista kuulemaa,
    34  s[oittoo] p[ojan] s[okian],
    35  35 p[oja] r[aukan] r[amputusta],
    36  matosetki maanalaise
    37  mullall muhottell(u)oot,
    38  hiekall helittellööt
    39  k[anteloista] k[uulemaa],
    40  40 s[oittoo] p[ojan] s[okian],
    41  p[oja] r[aukan] r[amputusta];
    42  sus särk päähäse suuren
    43  suurta suota juosessaan,
    44  k[anteloista] k[uulemaa],
    45  45 s[oittoo] p[ojan] s[okian],
    46  p[oja] r[aukan] r[amputusta];
    47  karhu kankaa ravasi
    48  k[anteloista] k[uulemaa],
    49  s[oittoo] p[ojan] s[okian],
    50  50 p[oja] r[aukan] r[amputusta].
    51  Mit' on naisii tuvassa,
    52  ne kaikk vesissä silmin,
    53  ne kaikk käs posessa,
    54  mit on miehii tuvassa,
    55  55 ne kaikk on hatutta päin.

1 kk:ssa pieni alkukirjain.
2 päällim|m|äistä.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XIII1 333. 40 %
SKVR XIII1 322. 38 %
JR 50237 38 %
SKVR V1 145. 36 %
SKVR V1 144. 35 %
JR 50265 34 %
SKVR XIII1 326. 32 %
SKVR V1 141. 32 %
SKVR V3 34. 31 %
SKVR V3 32. 30 %
SKVR V1 143. 29 %
JR 28362 28 %
SKVR V3 36. 28 %
SKVR V1 123. 27 %
SKVR XIII1 315. 26 %
SKVR XIII1 307. 26 %
JR 28361 26 %
SKVR V3 34 a. 26 %
JR 44868 26 %
JR 50215 25 %
SKVR V3 36 a. 25 %
SKVR XIII1 314. 25 %
JR 50239 24 %
JR 01235 23 %
JR 48834 23 %
SKVR XIII1 312. 22 %
JR 74152 22 %
JR 67176 22 %
JR 72346 21 %
JR 78955 21 %
JR 50214 20 %
SKVR XIII1 323. 20 %
SKVR V1 155. 20 %
JR 00432 20 %
SKVR V1 154. 19 %
SKVR V1 142. 19 %
SKVR XIII4 10373. 19 %
SKVR XIII1 317. 18 %
JR 01286 18 %
JR 02604 17 %
SKVR V3 liite 6. 16 %
SKVR XIII1 328. 16 %
SKVR XIII1 338. 16 %
E 53262/3 (5) 16 %
JR 67134 16 %
JR 44856 16 %
SKVR XIII1 316. 16 %
TEM 3, 13/5 16 %
SKVR IV2 2024. 16 %
SKVR V1 158. 15 %
JR 50231 14 %
JR 01291 14 %
JR 44848 14 %
SKVR V1 153. 14 %
JR 02892 13 %
SKVR XIII1 332. 13 %
JR 40365 13 %
SKVR XIII1 340. 13 %
SKVR XIII1 301. 13 %
SKVR V1 157. 12 %
SKVR V1 152. 12 %
JR 50225 12 %
JR 02083 12 %
JR 02908 12 %
JR 67177 12 %
SKVR V1 129. 12 %
SKVR V1 121. 12 %
JR 85842 12 %
JR 50260 11 %
JR 01038 11 %
JR 71298 11 %
SKVR V3 35. 11 %
JR 82178 11 %
JR 44849 11 %
SKVR XIII1 325. 11 %
JR 29379 11 %
SKVR V1 146. 11 %
JR 76232 11 %
SKVR XIII1 327. 11 %
SKVR V1 1028. 11 %
JR 35479 10 %
JR 68402 10 %
SKVR V1 133. 10 %
SKVR XIII1 336. 10 %
SKVR V1 127. 10 %
JR 83978 10 %
JR 01289 10 %
JR 74521 10 %
JR 60518 10 %
SKVR XIII1 330. 10 %

Contains poems