skvr13002900
Etelä-Karjala — Sakkola
Neovius, A. D.
1887
Jäniksen luku (kytän luku). |
||||
| 2 | Jänis sano pojallensa, | |||
| 3 | kolme yötä korjattuansa: | |||
| 4 | nyt olet minusta orpo, | |||
| 5 | aivo äititön äpärä, | |||
| 6 |
5 ilmallinen1 yl. (= Jumala. Laul. sel.). on issäis,
|
|||
| 7 | lehen lempi on emmäis, | |||
| 8 | havut, heinät haltiais, | |||
| 9 | kolme kanta katsojais. | |||
| 10 |
Kui tunnet talven tuleva2 tuleva|(n)|.
|
|||
| 11 | 10 vilun ilman ilmentyvä, | |||
| 12 | heitä pois heinä karvat, | |||
| 13 | katkaise kanerva karvat, | |||
| 14 | ota turkki tuiskuselta, | |||
| 15 | aita uusi pakkaselta, | |||
| 16 | 15 tule talvelle tutuksi, | |||
| 17 | kylmä ilman kykkeriksi, | |||
| 18 |
opi otra-halmehille3 yl. (= aituus).
|
|||
| 19 | katso kaura halmehille, | |||
| 20 | ruis-halmelle ruppee, | |||
| 21 | 20 siel on lepo leipä hyvä, | |||
| 22 | rauha raju-ilmaselta; | |||
| 23 | älä mene mäkilöille, | |||
| 24 | älä aukeille ahoille, | |||
| 25 | siel nälkäiset näkkööt, | |||
| 26 | 25 pyssymiehet pyllistäät, | |||
| 27 | haukat harmaat hakkeet. | |||
|
1
yl. (= Jumala. Laul. sel.). 2 tuleva|(n)|. 3 yl. (= aituus). | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR IX1 2512. | 33 % |
|
| SKVR I2 1060. | 32 % |
|
| JR 52928 | 32 % |
|
| SKVR VII2 965. | 30 % |
|
| SKVR I2 1059. | 28 % |
|
| SKVR I2 1061. | 28 % |
|
| JR 37013 | 26 % |
|
| SKVR VII2 964. | 26 % |
|
| SKVR XIII1 288. | 26 % |
|
| JR 80344 | 26 % |
|
| JR 51388 | 25 % |
|
| JR 28080 | 25 % |
|
| JR 04092 | 24 % |
|
| SKVR I2 1063. | 24 % |
|
| JR 30441 | 23 % |
|
| JR 37821 | 22 % |
|
| SKVR VII2 966. | 22 % |
|
| JR 09634 | 21 % |
|
| JR 26042 | 21 % |
|
| JR 01860 | 20 % |
|
| JR 48642 | 20 % |
|
| JR 08967 | 20 % |
|
| SKVR XIII4 10853. | 20 % |
|
| JR 84061 | 19 % |
|
| SKVR XIII1 296. | 19 % |
|
| SKVR I2 1062. | 19 % |
|
| SKVR VII2 961. | 19 % |
|
| JR 61934 | 18 % |
|
| SKVR IX1 2510. | 18 % |
|
| JR 42907 | 18 % |
|
| JR 51908 | 18 % |
|
| JR 46279 | 17 % |
|
| SKVR I2 1058. | 17 % |
|
| JR 08251 | 16 % |
|
| JR 13233 | 16 % |
|
| JR 20877 | 15 % |
|
| JR 29953 | 15 % |
|
| SKVR VII2 958. | 14 % |
|
| JR 33097 | 13 % |
|
| JR 33076 | 12 % |
|
| JR 24745 | 12 % |
|
| JR 29073 | 11 % |
|
| JR 62820 | 11 % |
|
| JR 84062 | 11 % |
|
| JR 42758 | 11 % |
|