skvr13002530
Etelä-KarjalaSakkola
Reinholm, H. A.
1849

Metadata

COL: Reinholm
ID: 253.
INF:
LOC: Sakkola.
OSA: XIII1
SGN: N VIII 46.
TMP: 49.

    1  Laurin p[oika] Lappal[ainen]
    2  Maase möi, joi rahhaase,
    3  Itse rengiksi rupesi.
    4  Otti sikoja palkastase,
    5  5 Kirjavia porsahia,
    6  Talvet syötti tahtahalla,
    7  Kesät voilla vehnasill.
    8  Sika suureksi sikisi,
    9  Posso kasvo kauhiaksi,
    10  10 Selk ol 7:stä aselt,
    11  Kärsä 6:tta kirvesvartta.
    12  Meni ukko tappamaha
    13  Koivuis[en] korenan kans,
    14  Katajaisen kangen kans,
    15  15 Haapasen halon keralla.
    16  Tuo sitt sikkaa sipasi,
    17  Otsa kieroon olotti.
    18  Sika keänsi kärsäjäse,
    19  Töllötti saparojase.
    20  20 Ukko kuuseen pakkoo.
    21  Sitt ukko uhottelloo:
    22  "M[alta], m[alta], p[osso] r[ukka],
    23  Etpä tonki toissa vuona,
    24  Tonki et toisena kesänä,
    25  25 Et tonki Torajokki,
    26  Torajoen pengerii!"

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 80365 67 %
JR 44861 64 %
SKVR V3 liite 4. 63 %
JR 29720 61 %
JR 85790 58 %
JR 75163 58 %
JR 44850 58 %
JR 39448 57 %
JR 28023 57 %
JR 67478 57 %
JR 68422 57 %
JR 53560 57 %
JR 38806 57 %
JR 82180 56 %
JR 04066 55 %
JR 09631 55 %
JR 46231 55 %
JR 06305 55 %
JR 34709 55 %
JR 72340 54 %
JR 75364 53 %
JR 23761 53 %
JR 03405 53 %
JR 53536 53 %
JR 60897 52 %
JR 68401 52 %
JR 01293 52 %
JR 53890 52 %
JR 85997 51 %
SKVR XIII1 257. 51 %
JR 29776 50 %
JR 81723 50 %
JR 61085 49 %
JR 18944 49 %
JR 60938 49 %
JR 25380 49 %
JR 02603 49 %
JR 05834 49 %
JR 02090 49 %
JR 50962 49 %
JR 02890 48 %
E 53262 (4) 48 %
JR 04269 48 %
SKVR XIII1 255. 48 %
JR 23646 48 %
JR 62976 47 %
JR 19777 47 %
JR 05630 47 %
JR 68792 47 %
JR 68373 46 %
JR 54028 46 %
TEM 3, 15 46 %
JR 77215 46 %
JR 35742 46 %
JR 02431 46 %
JR 48211 45 %
JR 01300 45 %
JR 83939 45 %
JR 05275 45 %
JR 40376 44 %
JR 34708 44 %
SKVR VI1 21. 43 %
JR 85974 43 %
JR 61690 43 %
JR 60496 43 %
JR 09401 43 %
JR 48905 42 %
JR 05491 42 %
JR 29733 42 %
SKVR V1 91. 42 %
JR 39459 42 %
JR 44820 41 %
JR 25429 41 %
JR 61674 41 %
SKVR VI2 6429. 41 %
JR 35734 41 %
JR 29926 40 %
JR 74522 40 %
JR 41035 40 %
JR 37338 39 %
JR 82847 39 %
JR 34705 39 %
JR 75899 38 %
JR 68406 37 %
SKVR VI2 6428. 37 %
JR 47669 37 %
JR 05706 37 %
SKVR V1 1340. 36 %
JR 18931 36 %
JR 41374 36 %
SKVR VI2 6430. 36 %
JR 05941 36 %
JR 63193 35 %
JR 48845 35 %
JR 68412 35 %
JR 08941 34 %
JR 29752 34 %
JR 34706 34 %
JR 78982 33 %
JR 17105 32 %
JR 48646 32 %
SKVR VII3 loitsut 1256. 31 %
SKVR XIII1 262. 31 %
JR 73753 31 %
JR 83220 30 %
JR 37435 30 %
JR 02347 29 %
JR 37381 29 %
JR 09993 29 %
SKVR III1 1011. 28 %
SKVR V3 24. 27 %
SKVR V3 25. 27 %
SKVR XIII1 254. 26 %
SKVR XIII1 258. 25 %
JR 05720 25 %
SKVR XIII4 10370. 24 %
SKVR V3 25 a. 23 %
JR 75175 23 %
SKVR XIII1 267. 23 %
JR 50209 23 %
JR 05735 22 %
SKVR V1 90. 22 %
JR 41699 22 %
JR 68408 21 %
JR 09883 20 %
SKVR XIII1 252. 20 %
SKVR V1 1304. 19 %
JR 41976 19 %
JR 48790 19 %
JR 76367 19 %
SKVR XIII1 247. 19 %
JR 34707 18 %
JR 35934 18 %
SKVR XIII4 12473. 18 %
JR 67180 17 %
JR 41521 17 %
JR 17456 17 %
SKVR V1 94. 16 %
JR 41500 16 %
JR 17911 16 %
JR 34918 16 %
SKVR XIII1 251. 16 %
JR 17754 15 %
JR 79427 15 %
JR 50207 15 %
JR 75439 15 %
JR 26920 15 %
SKVR VI1 2116. 15 %
JR 00564 14 %
JR 76260 13 %
SKVR XIV 6. 13 %
JR 70092 12 %
JR 35743 12 %
SKVR XIII1 260. 11 %
JR 07025 11 %
SKVR XIII1 249. 11 %
SKVR IV2 2689. 11 %
SKVR I4 2176. 11 %
JR 42680 11 %
JR 23974 10 %
SKVR XIII1 250. 10 %
SKVR V1 151. 10 %
JR 29088 10 %
JR 75445 10 %
SKVR III3 3876. 10 %

Contains poems