Metadata

COL: Europ.
ID: 217.
INF:
LOC: Uusikirkko, Makula.
OSA: XIII1
SGN: K. 355.
TMP: 47.

    1  Eukko minua evästi,
    2  Voiti sukset vuohen voilla,
    3  Talmasi pukin talilla,
    4  Laitto jäälle liukumahan.
    5  5 Liuuin goita, liuuin maita,
    6  L[iuuin] liukumattomia,
    7  L[iuuin] suurelle mäelle,
    8  Korkialle kukkuralle,
    9  Äkiälle äprähälle.
    10  10 Katsahin omille maille,
    11  Tuolta tulta tuik[attihin],
    12  Valkiaista vaik[attihin]
    13  Tuhannen tuvan ovesta,
    14  100 saunan ikkun[asta]
    15  15 Saaren saunat lämpiävi,
    16  Kos'en ämmät kylpevät.
    17  Niin laulo Lahen venakko:
    18  "Jo loppu Lahelta laulu,
    19  Pillin soitto Pietarista."
    20  20 Niin sanoivat Saaren neiot:
    21  "Saaress on hyvä elää,
    22  Ei se sänki säärtä pistä,
    23  Sirppi sormea sipase,
    24  Kesäll ei kekoa tehä,
    25  25 Talvell ei tapeta riihtä.
    26  Paksuin leivin paistetahan,
    27  Hoikin pytkyin leikatahan,
    28  Pienin paloin haukatahan.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems