skvr13002150
Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.
Reinholm, H. A.
1847
| 1 | Kävi mä vestin lauvoj', | |||
| 2 | Kävi mä toisen, tei venosen, | |||
| 3 | Kolmantena vein vesille, | |||
| 4 |
Pani poikki' sissää1 sissää|n|.
|
|||
| 5 | 5 *Lapsukaisen laivomiehen*, | |||
| 6 | Pienoisii peräpitäji. | |||
| 7 | Laska laivaa muille maille, | |||
| 8 | Muille maille vierahille, | |||
| 9 | Siell' ovat puut punaset, | |||
| 10 | 10 Puut p[unaset], maat siniset, | |||
| 11 | Keltaset petäjä kerket, | |||
| 12 | Hopiaiset honka oksat, | |||
| 13 | Kultaset kanerva latvat. | |||
| 14 |
Katsahi2 Kat|soi| : Katsahi. omille maille:
|
|||
| 15 |
15 Siell'3 |Tuli| Siell'; yl. Tuolta. tuli tuikuttaa,
|
|||
| 16 | Valkiainen vaikuttaa, | |||
| 17 | Saaren salot lämpiät | |||
| 18 |
Sata saunaa ikkunast',4 Kk:ssa on: ikkunats'.
|
|||
| 19 |
Tuhanen5 yl. [Tu]h[hanen]. tuva ovest'.
|
|||
|
1
sissää|n|. 2 Kat|soi| : Katsahi. 3 |Tuli| Siell'; yl. Tuolta. 4 Kk:ssa on: ikkunats'. 5 yl. [Tu]h[hanen]. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR XIII1 275. | 30 % |
|
| JR 67333 | 29 % |
|
| SKVR XIII1 214. | 27 % |
|
| SKVR XIII1 210. | 27 % |
|
| JR 54777 | 25 % |
|
| SKVR XIII1 276. | 22 % |
|
| JR 54269 | 20 % |
|
| SKVR XIII1 211. | 20 % |
|
| SKVR XIII1 212. | 20 % |
|
| SKVR XIII1 1148. | 19 % |
|
| SKVR XIII1 209. | 19 % |
|
| SKVR XIII1 1149. | 19 % |
|
| JR 54707 | 18 % |
|
| SKVR V3 1132. | 17 % |
|
| JR 54620 | 17 % |
|
| SKVR IV3 3562. | 17 % |
|
| SKVR V1 867. | 17 % |
|
| SKVR XIII1 216. | 17 % |
|
| SKVR XIII1 1227. | 17 % |
|
| JR 32938 | 15 % |
|
| SKVR XIII1 279. | 15 % |
|
| SKVR XIII4 12015. | 14 % |
|
| JR 67316 | 14 % |
|
| SKVR V3 1004. | 14 % |
|
| SKVR V1 1235. | 13 % |
|
| SKVR XIII3 8713. | 13 % |
|
| SKVR XIII1 1145. | 13 % |
|
| SKVR XIII4 10397. | 12 % |
|
| SKVR XIII2 6553. | 12 % |
|
| SKVR V1 416. | 12 % |
|
| SKVR XIII1 1151. | 12 % |
|
| JR 35439 | 12 % |
|
| JR 42041 | 12 % |
|
| SKVR XIII2 3362. | 12 % |
|
| SKVR XIII1 208. | 11 % |
|
| SKVR XIII2 3374. | 11 % |
|
| SKVR IV2 1767. | 10 % |
|
| SKVR XIII2 3373. | 10 % |
|
| SKVR V2 2179. | 10 % |
|
| SKVR XIII2 3369. | 10 % |
|
| SKVR V2 2171. | 10 % |
|
| SKVR V1 1320. | 10 % |
|
| SKVR V2 40. | 10 % |
|
| SKVR V1 285. | 10 % |
|
| SKVR XIII3 7885. | 10 % |
|