skvr13001770
Etelä-KarjalaRautu
Ahlqvist, A. E.
1854

Metadata

COL: Ahlqvist A
ID: 177.
INF:
LOC: Rautu.
OSA: XIII1
SGN: 406.
TMP: 54.

    1  Jo on kuultu kummempia,
    2  nähty näitä ouompia:
    3  oro kuusessa makasi,
    4  oravalla kynnettihin.
    5  5 Jo1
kk:ssa pieni alkukirjain.
on [kuultu kummempia] j.n.e.
    6  lehmä leipoi taikinoa,
    7  ämmä tarhassa makasi,
    8  hauki haapoa kalusi,
    9  jänis söi meren mutia,
    10  10 sika tiellä, miekka vyöllä,
    11  kahet kannukset jalassa,
    12  kuusen oksa kummassai,
    13  kattilalla souettihin,
    14  venehellä keitettihin.
    15  a) Toisinto.
    16  Kuka on kuullut kummempia,
    17  nähnyt [näitä ouompia] j.n.e.
    18  oro kuusessa [makasi] j.n.e.
    19  b) Toisinto.
    20  Kuka on tuota ennen kuullut,
    21  ennen k[uullut] ennen nähnyt?
    22  Oro1
kk:ssa pieni alkukirjain.
kuusessa makasi j.n.e.
    23  Jo on kuultu kummempiai,
    24  5 nähty näitä ouompiai:
    25  lehmä [leipoi taikinoa] j.n.e.

1 kk:ssa pieni alkukirjain.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems