SKVR XIII1 176. — Runoregi

skvr13001760
Etelä-Karjala — Metsäpirtti
Koskivaara, Aleksanteri
1912

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
└ Iso härkä
5. Lastenrunot
└ 1. Viihdytyslaulut ja -lorut
└ Hämeen ihmeet
7. Erilaisia pieniä runoja
└ 1. Sananlaskuja
└ Kuret soilla, miehet mailla, kälykset kananmunilla (riitelevät)

Metadata

COL: Koskivaara
ID: 176.
INF: Jerlan Oute, n. 81 v. Kuullut paikkakunnalla.
LOC: Metsäpirtti, Vaskela.
OSA: XIII1
SGN: 29.
TMP: 12.

	¹	Eihän tiä uo kumman kumma,
	²	uon mie kuult kummenpii:
	³	Kuret soil riiteliit,
	⁴	kuret soil, miehet maill,
	⁵	5 kälykset kananmunill,
	⁶	tytöt potrill pojill,
	⁷	pojat potrill tyttölöill.
	⁸	Onkos tiä siit kumman kumma,
	⁹	Uon mie kuult kummenpii,
	¹⁰	10 nähnt uon näitä ouvompii:
	¹¹	Kirvehellä keitettihin,
	¹²	kattilalla vestettihin,
	¹³	sika seiso miekka vyöll,
	¹⁴	se ol venniell soutamass.
	¹⁵	15 Eihän tää uo kumman kumma,
	¹⁶	uon mie kuult kummenpii,
	¹⁷	nähnt uon näitä ouvompii:
	¹⁸	Kana poiki karsinahan¹ lampaille eristetty osa navettaa.
	¹⁹	lammas lattuo munnii.
	²⁰	20 Onkos tiä siit kumman kumma,
	²¹	uon mie kuult kummempii,
	²²	nähnt tuon näitä ouvompii:
	²³	Hämehessä härkä poiki,
	²⁴	teki valkian vasikan,
	²⁵	25 sukkajalan suilahutti;
	²⁶	ei olt lehmä eikä härkä,
	²⁷	se ol oikea vasikka.

		¹ lampaille eristetty osa navettaa.

Similar poems

SKVR V3 23.	31 %
SKVR XIII4 10361.	25 %
SKVR V1 1180.	24 %
SKVR V1 1214.	23 %
SKVR V1 1186.	21 %
SKVR V1 1179.	21 %
SKVR XIII2 2720.	20 %
SKVR V3 23 a.	20 %
SKVR V1 1213.	19 %
JR 33545	19 %
SKVR XIII4 10368.	19 %
SKVR V1 1177.	19 %
SKVR XIII4 10365.	19 %
SKVR V3 1183.	18 %
SKVR V3 1184.	18 %
SKVR XIII1 537.	18 %
SKVR V1 1184.	18 %
SKVR XIII1 189.	18 %
SKVR XIII1 241.	18 %
SKVR V1 1215.	18 %
SKVR V1 1223.	18 %
SKVR V1 1221.	18 %
SKVR V1 1178.	18 %
SKVR XIII1 235.	17 %
SKVR XIII4 10366.	17 %
JR 26099	17 %
SKVR IV3 3552.	16 %
JR 66407	16 %
SKVR V1 1218.	16 %
SKVR XIII1 187.	16 %
SKVR XIII1 233.	16 %
SKVR XIII4 10525.	15 %
SKVR V1 1219.	15 %
JR 33991	15 %
SKVR XIII1 194.	15 %
SKVR V1 1173.	14 %
SKVR XIII1 188.	14 %
SKVR V1 1220.	14 %
SKVR XIII1 239.	14 %
SKVR V1 1174.	14 %
SKVR XIII1 541.	13 %
SKVR V1 1183.	13 %
SKVR XIII1 234.	13 %
SKVR V1 1187.	13 %
SKVR XIII1 179.	13 %
SKVR VI2 6427.	13 %
SKVR XIII1 539.	13 %
SKVR V1 1182.	13 %
SKVR XIII1 236.	13 %
SKVR XIII1 180.	12 %
SKVR V1 1222.	12 %
SKVR V2 513.	12 %
SKVR XIII1 177.	12 %
SKVR XIII3 10133.	12 %
JR 61352	12 %
JR 48694	12 %
SKVR III1 490.	12 %
JR 32229	11 %
SKVR XIII1 97.	11 %
SKVR V1 1171.	11 %
JR 54721	11 %
SKVR IV1 809.	11 %
JR 37726	11 %
JR 73664	11 %
SKVR III1 357.	11 %
SKVR IV1 1399.	11 %
SKVR III3 3756.	11 %
SKVR IV1 1230.	11 %
JR 54905	10 %
SKVR XIII1 186.	10 %
SKVR VI1 125.	10 %
SKVR XIII4 10367.	10 %
SKVR XIII1 96.	10 %
SKVR XIII1 175.	10 %
SKVR III3 4253.	10 %
SKVR XIII1 202.	10 %
SKVR IV1 511.	10 %
SKVR XIII1 184.	10 %
SKVR XIII1 174.	10 %
SKVR XIII4 10362.	10 %
SKVR XIII1 540.	10 %
SKVR V2 2289.	10 %
SKVR V1 1217.	10 %
JR 59530	10 %
JR 66211	10 %
SKVR XIII1 89.	10 %
SKVR V1 1224.	10 %

Contains poems

Compare all

SKVR XIII1 92.

50 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR V3 23.	31%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII4 10361.	25%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR V1 1180.	24%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 1214.	23%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 1186.	21%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V1 1179.	21%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII2 2720.	20%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V3 23 a.	20%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 1213.	19%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
JR 33545	19%	1950	Etelä-Karjala — Sakkola	Kärki, Frans
SKVR XIII4 10368.	19%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR V1 1177.	19%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII4 10365.	19%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR V3 1183.	18%	1892	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 1184.	18%	1892	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 537.	18%	1915	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Hedlund, Hugo
SKVR V1 1184.	18%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 189.	18%	1932	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Kitunen
SKVR XIII1 241.	18%	1847	Etelä-Karjala — Kuolemajärvi	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 1215.	18%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 1223.	18%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 1221.	18%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 1178.	18%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII1 235.	17%	1934	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR XIII4 10366.	17%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
JR 26099	17%	1936	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Kiuru, Michel
SKVR IV3 3552.	16%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
JR 66407	16%	1944	Keski-Inkeri — Venjoki	Rapola, Lyyli
SKVR V1 1218.	16%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII1 187.	16%	1932	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Haltsonen, Sulo
SKVR XIII1 233.	16%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Haltsonen, Sulo
SKVR XIII4 10525.	15%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR V1 1219.	15%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
JR 33991	15%	1960	Etelä-Karjala — Sakkola	Kärki, Frans
SKVR XIII1 194.	15%	1854	Etelä-Karjala — Käkisalmi	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 1173.	14%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 188.	14%	1932	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Haltsonen, Sulo
SKVR V1 1220.	14%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII1 239.	14%	1904	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR V1 1174.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 541.	13%	1847	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 1183.	13%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 234.	13%	1934	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR V1 1187.	13%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 179.	13%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Slöör, Kaarlo
SKVR VI2 6427.	13%	1890	Etelä-Savo — Joutseno	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 539.	13%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 1182.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 236.	13%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 180.	12%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V1 1222.	12%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V2 513.	12%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 177.	12%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII3 10133.	12%	1887	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Neovius, A. D.
JR 61352	12%	1967	Etelä-Karjala — Sakkola	Purontaa, Viljo
JR 48694	12%	1936	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Paajanen, Viljo
SKVR III1 490.	12%	1861	Länsi-Inkeri — Soikkola	Groundström, Oskar
JR 32229	11%	1942	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
SKVR XIII1 97.	11%	1890	Etelä-Karjala — Viipuri mlk	Alava, Vihtori
SKVR V1 1171.	11%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
JR 54721	11%	1946	Etelä-Karjala — Kivennapa	Pennanen, Olavi
SKVR IV1 809.	11%	1859	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Törneroos, A.
JR 37726	11%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri; Keski-Inkeri; Länsi-Inkeri	Länkelä, Jaako
JR 73664	11%	1928	Satakunta — Tyrvää	Sanakirjasäätiön välityksellä,
SKVR III1 357.	11%	1858	Länsi-Inkeri — Soikkola	Länkelä, Jaako
SKVR IV1 1399.	11%	1861	Keski-Inkeri — Serepetta	Groundström, Oskar
SKVR III3 3756.	11%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR IV1 1230.	11%	1859	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
JR 54905	10%	1946	Etelä-Karjala — Kivennapa	Pennanen, Olavi
SKVR XIII1 186.	10%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR VI1 125.	10%	1848	Etelä-Savo — Savitaipale	Europaeus, Charlotte
SKVR XIII4 10367.	10%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR XIII1 96.	10%	1890	Etelä-Karjala — Viipuri mlk	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 175.	10%	1887	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR III3 4253.	10%	1858	Länsi-Inkeri — Soikkola	Länkelä, Jaako
SKVR XIII1 202.	10%	1932	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Kitunen
SKVR IV1 511.	10%	1853	Keski-Inkeri — Tyrö	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 184.	10%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 174.	10%	1887	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Borenius, A. A.
SKVR XIII4 10362.	10%	1937	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Poutanen, Else
SKVR XIII1 540.	10%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Ahlqvist, A. E.
SKVR V2 2289.	10%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Slöör, Kaarlo
SKVR V1 1217.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Valkeasaari	Alava, Vihtori
JR 59530	10%	1936	Etelä-Karjala — Kivennapa	Pihlman, Lilja
JR 66211	10%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Rantasalo, V.
SKVR XIII1 89.	10%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
SKVR V1 1224.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori