skvr13001490
Etelä-Karjala — Metsäpirtti
Neovius, A. D.
1887
1 | Mänin marjaa kesällä, | |||
2 | poimin puoloi putinan, | |||
3 | vakan verran voaapukkoi, | |||
4 | as'in kannen karpaloi. | |||
5 |
5 Mäni(n)1 kk:ssa pieni alkukirjain. metsää kesällä.
|
|||
6 | miu vanhemp(i) varusti | |||
7 | kovin sorian kontin. | |||
8 |
Tult1 kk:ssa pieni alkukirjain. ei moaata marjakasta,
|
|||
9 | etempänt läksin etsimeään. | |||
10 |
10 Mänin1 kk:ssa pieni alkukirjain. päivän peäästä peäähän,
|
|||
11 | mänin ihva illan tullen, | |||
12 | alle kuusen kukka-latvan, | |||
13 | alle hoaapasen petäjän. | |||
14 |
Mie1 kk:ssa pieni alkukirjain. nukuin makkaamaa:
|
|||
15 | 15 vei vora hyvä hevosen | |||
16 | sekä soaarnisen satulan. | |||
17 | Tulin itkein kottiin, | |||
18 | kallotellen kartanolle. | |||
19 |
Iso1 kk:ssa pieni alkukirjain. miull vasten vastahieeli:
|
|||
20 |
20 "Mitäs1 kk:ssa pieni alkukirjain. itket, poikueeni,
|
|||
21 | nuorimpaiseini nureksit? | |||
22 |
Älä1 kk:ssa pieni alkukirjain. itke poikueini!"
|
|||
23 |
Mie1 kk:ssa pieni alkukirjain. vasten vastajeelin:
|
|||
24 |
"Miul1 kk:ssa pieni alkukirjain. on syytä itkemistä,
|
|||
25 | 25 vahinkoo valittamista; | |||
26 | vei vora hyvä hevosen | |||
27 | sekä s(o)aarnisen satulan." | |||
28 |
Iso1 kk:ssa pieni alkukirjain. vasten vastajeeli:
|
|||
29 | "Ei uo syytä itkemistä, | |||
30 | 30 vahinkoo valittamista, | |||
31 | koaalas tänne katsom(o)aa, | |||
32 | on teääl viel oma orikka." | |||
33 | Mie vaste vastajeelin: | |||
34 |
"Em1 kk:ssa pieni alkukirjain. mie toaahan tartu."
|
|||
35 |
35 Siit1 kk:ssa pieni alkukirjain. issoin orikan osti,
|
|||
36 | vaihtoi valkian hevosen | |||
37 | miun narrin naiakseini, | |||
38 | kelmin keikutellakseini. | |||
39 |
Iso1 kk:ssa pieni alkukirjain. miun vaste vastajeeli:
|
|||
40 | 40 "Miks et narri naintukaa, | |||
41 | kelmi et keikuteltukaa?" | |||
1
kk:ssa pieni alkukirjain. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR V1 81. | 18 % |
|
SKVR V1 74. | 17 % |
|
SKVR XIII1 32. | 15 % |
|
SKVR V1 86. | 15 % |
|
SKVR V1 80. | 15 % |
|
SKVR V1 84. | 14 % |
|
JR 45061 | 14 % |
|
SKVR IV2 1867. | 14 % |
|
SKVR IV3 3524. | 13 % |
|
SKVR V3 liite 26. | 13 % |
|
JR 72102 | 13 % |
|
SKVR V1 77. | 13 % |
|
SKVR XIII1 244. | 12 % |
|
SKVR XIII1 1286. | 12 % |
|
SKVR V1 85. | 12 % |
|
SKVR XIII1 1282. | 12 % |
|
SKVR V1 1250. | 11 % |
|
SKVR XIII2 2820. | 11 % |
|
SKVR IV2 2096. | 11 % |
|
JR 67142 | 11 % |
|
SKVR V1 45. | 11 % |
|
SKVR V1 73. | 10 % |
|
SKVR V1 72. | 10 % |
|
SKVR XIII1 157. | 10 % |
|
SKVR V2 1002. | 10 % |
|
SKVR V1 75. | 10 % |
|
SKVR XIII1 284. | 10 % |
|
SKVR XIII1 1283. | 10 % |
|
SKVR XIII1 1312. | 10 % |
|
SKVR V1 83. | 10 % |
|
SKVR V3 159. | 54 % |
|