Metadata

COL: Alava
ID: 143.
INF: Antti Seppälä, 78 v.
LOC: Säkkijärvi, Vilajoki.
OSA: XIII1
SGN: 123.
TMP: 90.

    1  Syötin veikon, juotin veikon,
    2  Panin veikkon' makkaamaan,
    3  Karkas veikolta hevonen.
    4  Laitan rengin essimään.
    5  5 Renki essi rengaspuita.
    6  Laiton piian essimään,
    7  Piika essi pirtapuita.
    8  Laiton akan essimään,
    9  Akka essi aijaksii1
l. aisapuita.
    10  10 Mänin isse essimään.
    11  Kysyn nuolta kyntäjöiltä,
    12  Ahoatran kääntäjöiltä:
    13  "Näit sie, näit sie miun hevostan'?"
    14  "Näin mie eilen täll' ajalla:
    15  15 Vasten vuoren varvikkoa,
    16  Sinne mäni syömään."
    17  Mänin kullan2
Vai olisiko mahdoll: Kullan.
kartanoon.
    18  Kullan koirat haukkumaan,
    19  Penikat pehuammaan.
    20  20 Tuli kullan mies ulos
    21  Leipä suussa, veissi käässä,
    22  Viinapulloinen povessa,
    23  Olut-kannu kainalossa.
    24  Tingan löysin, toisen löysin;
    25  25 Uuella orihin ostin,
    26  Vanhan annon vaivasiillen.
    27  Orihiilla tamman vaihon3
Pikak:ssa pikemmin: vaihan.
    28  Tammalla talon asetin;
    29  Kynnin kymmenen vakoa.
    30  30 Sain mie sata kekoa.

1 l. aisapuita.
2 Vai olisiko mahdoll: Kullan.
3 Pikak:ssa pikemmin: vaihan.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XIII1 139. 71 %
SKVR XIII1 144. 33 %
SKVR XIII4 10355. 27 %
JR 09670 22 %
SKVR XIII2 2992. 22 %
SKVR XIII1 141. 21 %
JR 76105 21 %
SKVR XIII1 1444. 20 %
SKVR XIII1 1441. 20 %
SKVR VII3 4260. 19 %
SKVR XIII2 2990. 18 %
SKVR V1 1227. 17 %
SKVR XIII1 1244. 17 %
JR 60665 17 %
JR 33311 16 %
JR 61084 16 %
Kanteletar 2:299 16 %
SKVR XII1 913. 16 %
SKVR XIII1 589. 16 %
SKVR XIII1 1245. 16 %
SKVR XIII2 2989. 15 %
SKVR XIII1 133. 15 %
SKVR XIII4 10352. 15 %
JR 27864 15 %
SKVR XIII2 2993. 15 %
SKVR XIII2 2994. 15 %
SKVR XIII4 10797. 15 %
JR 68913 14 %
SKVR XIII1 1442. 14 %
SKVR XIII1 129. 14 %
SKVR XIII1 132. 14 %
SKVR XIII1 142. 14 %
JR 66481 14 %
JR 68886 14 %
JR 01334 13 %
SKVR VII3 4261. 13 %
SKVR VI2 liite III 28. 13 %
SKVR XIII1 140. 13 %
SKVR V1 67. 13 %
SKVR IV3 3766. 13 %
SKVR XIII1 126. 13 %
JR 81634 13 %
SKVR IV1 877. 13 %
SKVR XIII1 123. 13 %
SKVR XIII4 10353. 13 %
SKVR XIII1 1443. 12 %
JR 34917 12 %
SKVR V1 62. 12 %
SKVR VI2 liite I 4. 12 %
SKVR IV3 3749. 12 %
SKVR V1 51. 12 %
SKVR XIII1 100. 12 %
SKVR V1 1339 a. 11 %
SKVR V1 57. 11 %
JR 75305 11 %
JR 54310 11 %
SKVR XIII1 102. 11 %
JR 05837 11 %
SKVR V1 61. 11 %
JR 01513 11 %
JR 61086 11 %
SKVR VII3 4258. 11 %
SKVR XIII2 2988. 10 %
SKVR V1 66. 10 %
SKVR VI1 203. 10 %
SKVR XIII1 136. 10 %
SKVR XIII1 145. 10 %
SKVR V1 63. 10 %
SKVR V2 1104. 10 %
JR 60953 10 %
SKVR VI1 615. 10 %
JR 32667 10 %
SKVR XIII1 131. 10 %
JR 74997 10 %
SKVR XIII4 10799. 10 %
SKVR XIII1 134. 10 %
SKVR XIII1 115. 10 %
JR 32874 10 %