SKVR XIII1 71. — Runoregi

skvr13000710
Etelä-Karjala — Sakkola
Reinholm, H. A.
1848

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
└ Hanhi kadonnut

Metadata

COL: Reinholm
ID: 71.
INF:
LOC: Sakkola.
OSA: XIII1
SGN: N I 19 b.
TMP: 48.

	¹	Täti tuuvalta tulloo.
	²	Mitä tuopi tuomisiksi?
	³	Hanhen tuopi t[uomisiksi].
	⁴	Mihi mie tään hanhen paaan?
	⁵	5 Tien mä tarha kartanolle,
	⁶	Paamme kukon kuulemaha,
	⁷	Haraka havaitsem̄ah,
	⁸	Mustalin̄un muistama'.
	⁹	Ei to kukko kuulutkaan,
	¹⁰	10 H[arakka ei havainnutkaan]
	¹¹	- - -
	¹²	Olliit kyntäjät palolla.
	¹³	Mie kyselin kyntäjiltä:
	¹⁴	"Näittäk työ miun hanhojai?"
	¹⁵	"Mikä merk' ol hanhollais?"
	¹⁶	15 "Otsass ol otav[an] merkki,
	¹⁷	Pääss ol päivä pyöryläinen,
	¹⁸	Siiviss ol sinine lanka."
	¹⁹	"Tästä lensi leuhotteli,
	²⁰	Toinen siipi vettä siirsi¹ yl. [si]e[rsi]; meni veen pintaa myöten.
	²¹	20 Toin[en] taiv[asta] tavotti."

		¹ yl. [si]e[rsi]; meni veen pintaa myöten.

Similar poems

SKVR V1 30.	33 %
SKVR XIII1 72.	31 %
SKVR IV3 2855.	30 %
JR 67178	30 %
SKVR XIII4 10345.	28 %
SKVR XIII1 74.	27 %
SKVR V3 10.	25 %
SKVR XIII1 1440.	23 %
SKVR XIII1 73.	23 %
SKVR V3 9.	23 %
JR 83084	23 %
SKVR XIII1 76.	23 %
SKVR XIII1 1439.	23 %
JR 50246	23 %
SKVR XIII1 492.	22 %
JR 35725	22 %
SKVR V1 36.	22 %
JR 63220	22 %
SKVR V1 40.	21 %
SKVR V3 8.	21 %
SKVR V1 35.	21 %
SKVR XIII1 67.	21 %
JR 68415	20 %
SKVR V1 39.	20 %
SKVR V1 33.	20 %
SKVR XIII1 77.	20 %
SKVR V1 37.	19 %
SKVR IV1 713.	19 %
JR 01184	18 %
SKVR V1 28.	18 %
SKVR XIII1 68.	17 %
JR 63207	17 %
JR 74178	17 %
SKVR V3 liite 16.	16 %
SKVR IV2 2632.	16 %
SKVR IV2 2401.	16 %
SKVR IV2 2224.	16 %
JR 83707	16 %
JR 63213	15 %
SKVR V3 13 a.	15 %
SKVR V1 29.	15 %
SKVR XIII1 75.	15 %
JR 85840	15 %
SKVR V1 32.	15 %
SKVR XIII1 376.	14 %
SKVR V1 31 a.	14 %
JR 66879	14 %
SKVR V2 354.	14 %
JR 01393	14 %
SKVR V1 34.	14 %
SKVR IV2 1642.	13 %
JR 05718	13 %
SKVR IV1 403.	13 %
SKVR V3 11.	13 %
SKVR III3 3529.	13 %
E 53261/2 (3)	13 %
SKVR III2 2219.	13 %
TEM 3, 7/9	13 %
JR 02602	13 %
SKVR V3 13.	12 %
JR 63121	12 %
SKVR IV3 4112.	12 %
SKVR III3 2916.	12 %
SKVR III3 2673.	12 %
JR 02091	12 %
SKVR XIII1 70.	12 %
JR 67388	11 %
JR 02744	11 %
SKVR VII3 4321.	11 %
SKVR III2 2143.	10 %
SKVR V3 14.	10 %
JR 05732	10 %
SKVR XIII3 7535.	10 %
SKVR III2 1572.	10 %
SKVR VII2 1386.	10 %
SKVR XIII1 495.	10 %
SKVR VII3 4320.	10 %
JR 08163	10 %
SKVR XI 1761.	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR V1 30.	33%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 72.	31%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR IV3 2855.	30%	1901	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
JR 67178	30%	1947	None	Reinholm, H. A.
SKVR XIII4 10345.	28%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR XIII1 74.	27%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
SKVR V3 10.	25%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 1440.	23%	1935	Etelä-Karjala — Koivisto	Väänänen, Jorma
SKVR XIII1 73.	23%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Ahlqvist, A. E.
SKVR V3 9.	23%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 83084	23%	1946	Länsi-Inkeri — Narvusi	Virolainen, Maria
SKVR XIII1 76.	23%	1849	Etelä-Karjala — Räisälä	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 1439.	23%	1935	Etelä-Karjala — Koivisto	Väänänen, Jorma
JR 50246	23%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 492.	22%	1887	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
JR 35725	22%	1935	Etelä-Karjala — Koivisto	Laiho, Lauri
SKVR V1 36.	22%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
JR 63220	22%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 40.	21%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V3 8.	21%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V1 35.	21%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Slöör, Kaarlo
SKVR XIII1 67.	21%	1913	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
JR 68415	20%	1900	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V1 39.	20%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V1 33.	20%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR XIII1 77.	20%	1854	Etelä-Karjala — Käkisalmi	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 37.	19%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR IV1 713.	19%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Reinholm, H. A.
JR 01184	18%	1892	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR V1 28.	18%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 68.	17%	1915	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Hedlund, Hugo
JR 63207	17%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
JR 74178	17%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V3 liite 16.	16%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Europaeus, D. E. D.
SKVR IV2 2632.	16%	1901	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR IV2 2401.	16%	1893	Keski-Inkeri — Spankkova	Saarinen, Eliel
SKVR IV2 2224.	16%	1881	Keski-Inkeri — Tyrö	Porkka, Volmari
JR 83707	16%	1958	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Vuoljärvi, Pekka
JR 63213	15%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V3 13 a.	15%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 29.	15%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 75.	15%	1902	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Seppälä, Santeri
JR 85840	15%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR V1 32.	15%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII1 376.	14%	1847	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Sirelius, Z.
SKVR V1 31 a.	14%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
JR 66879	14%	1935	Etelä-Karjala — Räisälä	Räty, Tyyne
SKVR V2 354.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
JR 01393	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR V1 34.	14%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Slöör, Kaarlo
SKVR IV2 1642.	13%	1856	Keski-Inkeri — Venjoki	Stråhlman, K.
JR 05718	13%	1903	Keski-Inkeri — Tyrö	Haltsonen, Aatu
SKVR IV1 403.	13%	1848	Keski-Inkeri — Hietamäki	Europaeus, D. E. D.
SKVR V3 11.	13%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR III3 3529.	13%	1909	Länsi-Inkeri — Narvusi	Lukkarinen, Juho
E 53261/2 (3)	13%	1923	välismaa	Ariste (Berg), Paul
SKVR III2 2219.	13%	1892	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
TEM 3, 7/9	13%	1922	välismaa; Harjumaa — Tallinn	Ariste (Berg), Paul
JR 02602	13%	1923	Länsi-Inkeri — Narvusi	Berg, Paul
SKVR V3 13.	12%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 63121	12%	1944	Länsi-Inkeri — Soikkola	Raevuori, Pirkko
SKVR IV3 4112.	12%	1901	Keski-Inkeri — Tyrö	Alava, Vihtori
SKVR III3 2916.	12%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR III3 2673.	12%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
JR 02091	12%	1926	Länsi-Inkeri — Narvusi	Angeria, Aleksander
SKVR XIII1 70.	12%	1890	Etelä-Karjala — Rautu	Neovius, A. D.
JR 67388	11%	1847	None	Reinholm, H. A.
JR 02744	11%	1876	Etelä-Karjala — Heinjoki; Etelä-Karjala — Kivennapa	Borenius, A. A.
SKVR VII3 4321.	11%	1880	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Poutiainen, Paavo
SKVR III2 2143.	10%	1892	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR V3 14.	10%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 05732	10%	1930	Keski-Inkeri — Tyrö	Haltsonen, Aatu
SKVR XIII3 7535.	10%	1894	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Tereska, Jaakko
SKVR III2 1572.	10%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR VII2 1386.	10%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 495.	10%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR VII3 4320.	10%	1880	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Poutiainen, Paavo
JR 08163	10%	1912	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Hendolin, T.
SKVR XI 1761.	10%	1928	Etelä-Pohjanmaa — Perho	Paulaharju, Samuli ja Jenny