SKVR XIII1 63. — Runoregi

skvr13000630
Etelä-Karjala
Lönnrot, Elias
1837

Types

2. Lyriikka
└ 05. Lauluja vanhempien ja lasten suhteesta
└ Äidin vaivojen palkinto

Metadata

COL: Lönnrot
ID: 63.
INF:
LOC: ?
OSA: XIII1
SGN: R 225.
TMP: 37.

	¹	Millä maksan maam̄on maiot,
	²	Maam̄on maiot, taaton vaivat
	³	Sekä vaivat vanhempani?
	⁴	Maksan marjoilla kesällä,
	⁵	5 Kostan koivun jältösillä.
	⁶	Ei marjat mitän maksa
	⁷	Maam̄on maitojen eholla,
	⁸	Eikä kosta koivun jället.
	⁹	Am̄un joutsenen joesta,
	¹⁰	10 Virrasta vikevän sorsan,
	¹¹	Lam̄ista lihavan linnun.
	¹²	Tuolla maksan m[aamon] m[aiot],
	¹³	M[aamonl m[aiot], t[aaton] v[aivat]
	¹⁴	S[ekä] v[aivat] v[anhempani].

Similar poems

SKVR XIII2 3259.	48 %
Kanteletar 2:154	41 %
SKVR V2 1264.	41 %
SKVR V2 1211.	30 %
SKVR VII2 2706.	30 %
SKVR VII2 2037.	29 %
KR 42:624	29 %
SKVR VII2 2715.	29 %
SKVR VII2 2707.	28 %
SKVR VII2 2028.	26 %
SKVR XIII2 3253.	25 %
SKVR V2 355.	25 %
JR 24212	24 %
SKVR XIII2 3254.	23 %
SKVR VII2 2711.	23 %
SKVR VII2 2712.	22 %
SKVR V1 1152.	21 %
JR 38053	21 %
SKVR VIII 1073.	20 %
SKVR XIII4 10848.	20 %
SKVR VII2 2033.	19 %
SKVR V1 1150.	19 %
SKVR VII2 2713.	18 %
SKVR XIII2 3252.	18 %
SKVR V3 224.	18 %
SKVR XIII2 3255.	18 %
SKVR V3 223.	17 %
SKVR V2 1236.	16 %
SKVR VII2 2714.	16 %
SKVR VII2 2776.	15 %
SKVR V3 225.	15 %
SKVR VII2 2710.	14 %
SKVR XIII1 195.	13 %
SKVR XIII2 3257.	13 %
SKVR XIII1 62.	13 %
SKVR XIII3 8102.	13 %
SKVR XIII2 3258.	13 %
SKVR XIII1 60.	13 %
SKVR V2 1221.	12 %
SKVR I3 1800.	12 %
SKVR V2 1263.	12 %
SKVR XIII1 2086.	11 %
JR 32174	11 %
SKVR V3 222.	11 %
JR 27152	11 %
SKVR VII2 2695.	11 %
SKVR V1 1151.	11 %
JR 45407	10 %
SKVR II 386.	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR XIII2 3259.	48%	1850	Etelä-Karjala — Hiitola	Saukko, Fr.
Kanteletar 2:154	41%	None	None	None
SKVR V2 1264.	41%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V2 1211.	30%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Ahlqvist, A. E.
SKVR VII2 2706.	30%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Krohn, Kaarle
SKVR VII2 2037.	29%	1888	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Relander, O.
KR 42:624	29%	1842	Uusimaa — Helsinki	Lönnrot, Elias
SKVR VII2 2715.	29%	1853	Pohjois-Karjala — Liperi	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII2 2707.	28%	1916	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Väisänen, A. O.
SKVR VII2 2028.	26%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII2 3253.	25%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR V2 355.	25%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
JR 24212	24%	1943	Viena — Vuokkiniemi	Kaukonen, Väinö
SKVR XIII2 3254.	23%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR VII2 2711.	23%	1845	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII2 2712.	22%	1888	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Relander, O.
SKVR V1 1152.	21%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
JR 38053	21%	1958	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laurila, Maria
SKVR VIII 1073.	20%	1913	Varsinais-Suomi — Maaria	Mannerhovi, N. V.
SKVR XIII4 10848.	20%	1938	Etelä-Karjala — Koivisto	Mannonen, Ulla
SKVR VII2 2033.	19%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 1150.	19%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR VII2 2713.	18%	1897	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Potschtareff, Wasilei
SKVR XIII2 3252.	18%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR V3 224.	18%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII2 3255.	18%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR V3 223.	17%	1892	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V2 1236.	16%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR VII2 2714.	16%	1909	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Niemi, A. R.
SKVR VII2 2776.	15%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Krohn, Kaarle
SKVR V3 225.	15%	1892	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR VII2 2710.	14%	1845	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 195.	13%	1895	Etelä-Karjala — Hiitola	Heinonen, I. J.
SKVR XIII2 3257.	13%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 62.	13%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII3 8102.	13%	1896	Etelä-Karjala — Parikkala	Pennanen, Matti
SKVR XIII2 3258.	13%	1932	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Haltsonen, Sulo
SKVR XIII1 60.	13%	1888	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR V2 1221.	12%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR I3 1800.	12%	1892	Viena — Vuokkiniemi	Marttini, Iivana
SKVR V2 1263.	12%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 2086.	11%	1915	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Hedlund, Hugo
JR 32174	11%	1942	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Kärki, Frans
SKVR V3 222.	11%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 27152	11%	1901	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Kontio, Kalle
SKVR VII2 2695.	11%	1901	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Kontio, Kalle
SKVR V1 1151.	11%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
JR 45407	10%	1938	Länsi-Inkeri — Narvusi	Niemi, Osmo
SKVR II 386.	10%	1845	Aunus — Säämäjärvi	Europaeus, D. E. D.