Metadata

COL: Paulaharju
ID: 8475.
INF: Iinatti. Anna-Reeta, Kuopus-Jussin eukko, 71 v.
LOC: Pudasjärvi.
OSA: XII2
SGN: 7840-7841.
TMP: -17.

Puun vihat

(Kalettoman emäntä Taivalkosken Mettäkylässä Kuusijärvellä niin teki.) Puu kun satuttanut oli, niin puhalti rinnat ajetuksiin kuin leilit. Pölkyn hakkasin palasiksi, otin kolme lastua siitä ja lämmitin ja painelin. - Se nakkaupi ryökäle, mutta kun vain tietää, mitä tehä, niin se vähällä korjaupi, mutta se ihminen kun on eperoiva - - Tohtorit ja muut eivät voi sille mitään, ja niin vähässä kun se on. Sen puun sortilla vain painella, jos ei sitä puuta ole (millä on satuttanut) ja sanoa:
    3  Puu puhtas,
    4  Jumalan lastun luoma, lohkasema,
    5  Teeppäs haava terveheksi,
    6  Yöt levolliseksi,
    7  5 Päivät suruttomiksi,
    8  Ino äiti armahaksi!
Kolmella lastulla painella, kolmeen kertaan laulaa se.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems