skvr12179330
LänsipohjaVittanki
Meriläinen, Heikki
1892

Metadata

COL: Meriläinen, H.
ID: 7933.
INF: Vittanki. Susanna Mikkelintytär, lappalaisvaimo, 68 v. Kuullut isältään - "hänellä oli ollut se huivi".
LOC: Länsipohja.
OSA: XII2
SGN: II. 1380.
TMP: -92?

Aarre

Aarre löytyy, kuin otetaan metsän emännän huivi päähänsä ja kierretään kolmeen kertaan se paikka, missä luultaan aarre olevan, kierretään kahiste myötäpäivin, yhen kerran vastapäivin. Sitten haitaan joka paikka sen kierroksen sisus, niin jos ei löyvy, niin niin sitä ei siinä kierroksessa olekkaan. Sitten saa kiertää toisen kierroksen ja tehä samoin, ja niin monta kierrosta kuin tahtoo. Sitten kuin aarre on löytynyt, niin pannaan se metsän emännän huivi aarteen päälle ja vuoltaan hopejaa, vaskeja ja tinaa tai lyijyä aarteen päälle ja luvetaan:
    3  Kannan kullat kullistasi,
    4  Hopeoistasi hopeat.
    5  Nämä on kullat kuun ikuiset,
    6  Päivän päälliset hopeat.
Sitten saa ottaa aarteen, vaan viimmeinen ja ensimmäinen raha pitää heittää aarteeseen jälelleen.
Metsän emännän huivi on hienoista, pehmeistä juurista kuottu kyynärää ristiin, tupsulaitainen ruskea huivi. Sen antaa metsän emäntä joskus paimenille, kenelle tahtoo. Joka sen saa, niin sen karja hyvin menestyy eikä syö karhut elukoita; mutta karhua ei saa sanoa karhuksi, kuin mesikämmeneksi.