skvr12179040
Pohjois-PohjanmaaTemmes
Tikkanen, Antti
1898

Metadata

COL: Tikkanen, A.
ID: 7904.
INF: Kirkonkylä. Juho Saksi, 32 v. Kuullut Jaakko Luttiselta Leskelän kylässä Piippolan pitäjässä.
LOC: Temmes.
OSA: XII2
SGN: 105.
TMP: -98.

Linnun varkaiden rankaiseminen.

Kun toinen varastaa toisen pyyvyksestä linnun ja sen [varkaan] tahtoo soaha tunnusvaivoihin, niin pittää ottoo niitä höyheniä, joita on jeännä pyyvyksen seuvulle, mutta ei paljain peän nykiä. Sittä ottoo koivun kannosta umpinainen tueh ja panna ne höyhenet sen tötterön sissään, ja sittä kolomella ykskesäisellä pajulla sittoo kiini, ensin kummastai peästä ja sittä keskee ja sittä kolomen näköisellä villalangalla kummastai peästä, ja sittä keskee. Ja sittä ehtijä metästä semmoinen puu, jossa on ollu tikan pesä, ja se tötterö panna siihen reikään, ja reijän suu lyyvä kovasti puunaulalla kiini ja sannoo sillon, että:
    3  Isot miehet, pienet miehet,
    4  Ottakaa kiini, joka minulle on pahaa tehny!
Sillon tulloo varas tuskaan ja tuop viljan takaisi.
Ja sittä kun siitä kiusasta peästää, niin ottaa tapin pois reijästä ja hajoittelloo höyhenet mehtään. Sillä se varas siitä peäsöö.