Metadata

COL: Meriläinen, H.
ID: 7766.
INF: Jällivaara. Pietari Koski, 92 v. Kuullut lappalaisilta nuorena ollessaan.
LOC: Länsipohja.
OSA: XII2
SGN: II. 1366.
TMP: -92?

Veen väki jos on ollut talossa jo kauvemmin, eikä tiedetä, kuka on se[n] taloon tuonut ja missä on panokset, niin semmoisena pilviyönä, jolloin ei näy pienintäkään pouvan kajasta taivaalla, otetaän yökasteesta vettä; siihen otetaan jokahisen tulipesän alta maata. Sitä hopearahan laijalla nostellaan kolme kertaa ja luvetaan, että:
    2  Lähe nyt liika liikkumahan,
    3  Kansani karehtimahan!
    4  Ei nämä sinun asunnot -
    5  Vilu on olla vierahissa,
    6  5 Kälkä on käskyn alaisna.
    7  Saatan sun omille maille,
    8  Maille valtavanhempasi,
    9  Paikoille polvuhisille.
Tällä tavalla otetaan jokaisesta tulisian pohjalta maata siihen veteen. Sitten takansa katsomatta mennään kosken rantaan; pannaan niine astijoineen se vesiastia koskeen ja sanotaan:
    11  Tässä on sinun kotisi,
    12  10 Tässä kasvinkartanosi,
    13  Tässä sukusi suuri,
    14  Täällä kaunis kantajasi.
Sitten se viejä peseytyy sen kosken veteen itsensä; vuolee hopejaa pesusijaansa ja lähtee takansa katsomatta pois; niin jää sinne.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems