skvr12175050
KainuuKuusamo
Laitinen, G.
1883

Metadata

COL: Laitinen, G.
ID: 7505.
INF: Paavo Ojala, n. 45 v.
LOC: Kuusamo.
OSA: XII2
SGN: 125.
TMP: -83.

Toinen pilasi toisen kylvön

siten, että pitivät suurella tarkkuudella sen, mihin taikoja haudattiin, ja kaivovat haudasta noijan luut ja ottivat niistä joko käsivarsi- tahi pohkioluun. Sitten särettiin luu ja siitä otettiin ylin, joka sanottiin kalman mullaksi. Sitten piti hakea metsästä yksijuurinen leppä ja tehdä siitä kaukalot ja panna ne vastatusten ja niiden sisään pannaan kalman mullat. Ja sitten otti kuolleen paijan nauhat, joita leikatessa sanoi:
    3  Pahan miehen paijan nauha
    4  Pahan miehen parran alta.
Nämät sanat lausuu kolme kertaa. (Kuolleen piti olla yön vanhan, vaan kolmen yönvanha jos oli, niin sitten ne vasta oikeen pitävät olivat.) Niillä nauhoilla sidottiin leppäset kaukalot vastattaan. - Sitten piti juhannusyönä alasti ol[l]en hautata ne toisen kylvöpeltoon ja niin syvään, ettei ollut koskaan maata liikutettu, sekä myös toisten näkemättä piti kaukalo haudata maahan. Niitä hudatessa loihtetaan:
    6  Minun olkoon kaikki vilja!
    7  Sinun viljasi lomussa;
    8  5 Olkoon huivi huntu huutehessa,
    9  Pää-petkelen tomussa
    10  Sekä huret[?] hinkalossa!

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems