skvr12174200
KainuuPaltamo
Meriläinen, Heikki
1888

Metadata

COL: Meriläinen, H.
ID: 7420.
INF: Aatami Kovalainen, 64 v. Kuullut isältään.
LOC: Paltamo.
OSA: XII2
SGN: II. 36.
TMP: -88.

Hevosta jos painainen ajaa,

otetaan umpilammista vettä; pesuveissä virutetaan huoran vanhaa hametta, pestään, suven käpälöillä kuivataan ja pyihitään, lyyvään lautaseen, että säikähtää. Lyyvessä sanotaan:
    3  Maa on pyhä, jossa seisot,
niin erovaa painainen. Vesi viijään tielle, josta on ruummiita vetetty, sanotaan, että:
    5  Jos olet kenen käskyläinen
    6  Tahi kiihtynyt kiroista,
    7  Niin kotihisi, konna, koita,
    8  5 Maahasi, paha, pakene,
    9  Isäntäsi iltaselle,
    10  Emäntäsi einneelle,
    11  Ennen ennen[!] aurinkon ylenemistä,
    12  En[n]en kuun kumottamista!

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XII2 7748. 48 %
SKVR I4 1703. 40 %
SKVR XII2 5455. 39 %
JR 71968 36 %
SKVR VII5 Metsäs. 298. 28 %
SKVR XII2 6448. 28 %
SKVR XII2 6032. 28 %
JR 78995 27 %
SKVR XII2 5451. 27 %
SKVR IX4 596. 25 %
JR 27663 24 %
SKVR XII2 5065. 24 %
JR 09362 24 %
SKVR XII1 3553. 23 %
SKVR XII2 7747. 23 %
SKVR XII2 5616. 23 %
SKVR XII2 7264 α. 22 %
SKVR I4 664. 22 %
JR 27664 22 %
SKVR XII2 5468. 22 %
SKVR IX4 574. 21 %
JR 19832 20 %
JR 79263 20 %
JR 00518 20 %
SKVR VII5 Metsäs. 231. 19 %
SKVR I4 1666. 19 %
SKVR XII2 7069. 19 %
SKVR XII2 7311. 18 %
JR 83677 18 %
SKVR VII5 loitsut 3515. 18 %
SKVR XII2 5638. 18 %
JR 47361 18 %
SKVR I4 599 c). 17 %
SKVR VII3 loitsut 1537. 17 %
SKVR IX4 661. 17 %
SKVR I4 1968. 17 %
SKVR I4 579. 16 %
SKVR XII2 5427. 16 %
SKVR XII2 5980. 16 %
SKVR XII2 5981. 16 %
JR 31988 16 %
SKVR XII2 5974. 15 %
JR 66499 15 %
SKVR X2 3234. 15 %
JR 79272 15 %
JR 32014 15 %
JR 79239 15 %
SKVR XII1 3564. 15 %
JR 32108 14 %
SKVR I4 1669. 14 %
SKVR IX4 38. 14 %
SKVR XII2 6921. 14 %
SKVR XII2 5585. 13 %
SKVR XII1 3538. 13 %
JR 29140 13 %
SKVR I4 2408. 13 %
SKVR VII4 loitsut 1638. 13 %
JR 08716 13 %
SKVR VI1 3795. 13 %
SKVR VII4 loitsut 1625. 13 %
SKVR IX4 483. 12 %
JR 83319 12 %
SKVR XII2 5586. 11 %
SKVR XII2 5986. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2218. 11 %
SKVR XII2 6033. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2219. 11 %
SKVR VII4 loitsut 1679. 11 %
SKVR XI 721. 11 %
JR 79236 10 %
JR 27675 10 %
SKVR VII4 loitsut 2799. 10 %
SKVR I4 930. 10 %
SKVR XII2 6595. 10 %
KR 43:114 10 %
KR 43:240 10 %
JR 32009 10 %
JR 19872 10 %
SKVR VII3 loitsut 101. 10 %
SKVR XII2 8428. 10 %
KR 43:372 10 %
SKVR VII4 loitsut 3141. 10 %