Metadata

COL: Paulaharju.
ID: 7404.
INF: Petkula. Sussu Aikio, Lanton muori, 82 v.
LOC: Sodankylä.
OSA: XII2
SGN: Suomalais-Ugrilaisen Seuran kok. III 81.
TMP: -14.

Kun panee toisen hevosen mettähän, tai lehmän, kun on pahan teos - pahaa tekemätöntä ei saa pannuksi, ei vaikka tulta pieris -, niin sanoa:
    2  Jos mie kourin kohtausta,
    3  Jos mie marvin manolaista.
    4  Mene tuonne tohottamaan tohtajaksi!
    5  Mene tuonne kahottamaan kaakkuriksi!
    6  5 Mene tuonne helvettihin,
    7  Jonne käsken,
    8  Siellä sulle on vuoje tehty,
    9  Sänky sänkätty
    10  Vesisulkaman sulista!
    11  10 Kohe vuoria,
    12  Vastoin vaaraa, varvikkoa,
    13  Ylite1
Ylit|s|e : Ylite.
puita, alati2
alat|e| : alati.
maita,
    14  Läpit(s)e vuoren kukkuloja,
    15  Joss' ei ole Jumalan viljaa
    16  15 Eikä käynyt karjan kynsi!
Sitten taas kirvatahan, jotta:
    18  Mene sinne, kunne käsken,
    19  Joss' ei kuu valaise
    20  Eikä aurinko lämmitä,
    21  Eikä hakopuu haise!
Silloin pannaan kauvas menemähän.

1 Ylit|s|e : Ylite.
2 alat|e| : alati.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems