Metadata

COL: Paulaharju, J.
ID: 7388.
INF: Koskama. Anna Kaisa Koskama, emäntä, 76 v.
LOC: Kittilä.
OSA: XII2
SGN: 22615.
TMP: -20.

Järven äijä ja Paalulan Niila olivat hirmuiset noijat. Aina tekivat pahaa toisilleen.
Tuli kerran riita siitä, kumpi saa hevosen ittelleen, se on herra. Orihevosen vielä Torniosta asti. Pantiin veikka, halli viinaa veikasta. Huomisaamuna piti hevosen tulla.
Järvi-äijän akka sanoo sinä aamuna: "Tänä aamuna tulee kaukaa vieraita". Ja kun kattotaan, niin Tilkkuaniemestä painuu hevonen veteen ja ui Nikun rantaan. Matkaa on viisi kilometriä rantojen väliä. Kun akka näkee hevosen uivan, se sanoo: "Jopahan tauhopää tulee." Ja niin lähti akka soutamaan hevosta vastaan ja nakkasi tulirauvan sen yli ja sanoi:
    4  Pijä kotinas,
    5  Pysy kotonas!
Niin tuli hevonen Nikulle ja pysyi siinä aina, mutta Paalulan Niila hävesi kaikessa.