Metadata

COL: Meriläinen, H.
ID: 7336.
INF: Alavuotan talossa Kiiminkin rajalla. Matti Merelä, 60 v. Kuullut H. Kylmäseltä.
LOC: Muhos.
OSA: XII2
SGN: II. 125.
TMP: -88.

Lehmä jos syöpi neulan tahi äimän ja rupejaa kitumaan, niin neula asettuu yhteen kohti lehmän sisässä ja heittää vaivaamasta, kuin otetaan vaskinen vantu neula ja rautakanki, jolla on aijan seipään reikijä tehty ynnä muuta syvätty, ja pajan tamppi, jolla on rautaan reikiä tehty; niitten käret kuummennetaan pajan ahjossa, pannaan niitten käret alasimen reijän kohalle ja niitten kärkiin päällitse lasketaan vettä siitä alasimen reijästä läpi, että se kuummana tulee siihen pahkakuppiin, joka laitetaan sen reijän alle. Siinä laskiissa sanotaan:
    2  Nouse kaste kallijosta,
    3  Teräksestä tehty voije,
    4  Tule amm⌈o⌉lle avuksi,
    5  Lehmälleni lenteäksi!
Jos ei varmaan tietetä, onko neula vaskinen tahi rautanen, niin pitää varalta sanoa toisen kerran:
    7  5 Nouse kaste kallijosta,
    8  Vaskesta tehty voije j.n.e.
Sittä luvetaan rauvan ja vasken syn[n]yt siihen veteen, annetaan elävälle; niin asettuu tahi tulee kylestä ulos; vaan elukka ei siitä tietä mitään.