Metadata

COL: Meriläinen, H.
ID: 7313.
INF: Riita-Maria Säkkinen, 82 v. Kuullut nuorena tyttönä isältään Kuusamossa.
LOC: Utajärvi.
OSA: XII2
SGN: II. 196.
TMP: -88.

Painainen jos ajaa lehmää, niin otetaan kolmen näköstä värjättyä villalankaa, punasta, r⌈öö⌉nistä ja keltasta ja siitä tehään Päivän kintas. Se pannaan kaulaan ja tervalla maalataan sen lehmän eteen seinään satulan kuva ja miehen ja vaimon kuva siihen istumaan. Sittä otetaan yheksän pohjapärettä, niihen tuli, ja niillä kolmasti kierretään lehmä ja luvetaan painaisen lukuja. Niitä ei kertoja muistanut. Sittä niillä päreillä ropsautetaan selkään, että säikähtää elukka, ja siinä sammuu tuli niistä päreistä, ja sanotaan lyyvessään, että:
    2  Lähe hiisi hiestämästä,
    3  Paha henki painamasta,
    4  Piru pintien pijosta,
    5  Käsin päällä käytyväni,
    6  5 Koprin kosketeltuvani!

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems