Metadata

COL: Meriläinen, H.
ID: 7307.
INF: Jukkasjärvi, Torniojärvi. Juho Petterson. Kuullut Lapissa.
LOC: Länsipohja.
OSA: XII2
SGN: II. 1639.
TMP: -92?

Lettytauti parannetaan siten, että otetaan virrasta vettä ja vanhalla lastukkaalta kolme koivulastua, joita ei tietä, ken on ne hakannut, sitten pannaan seula saunan kiukaalle. Siihen pannaan ne lastut ja niitten lastuen päälle kaajetaan vesi, että menee seulan ja saunan kiukaan läpi. Kiukaan sisässä olevaan astijaan.
Se vesi valetaan samalla tavalla kolme kertaa. Sitten sillä veellä valellaan lettytautiista elukkaa ja luvetaan, että:
    3  Lukki juosta lukotteli,
    4  Heinähurtta hulkotteli
    5  Niskalta niverän niityn,
    6  Laijalla lahelman perän,
    7  5 Pitkä piikkinen olalla
    8  Iso karanko kainalossa.
    9  Mistä on sulla piikki tehty,
    10  Karankoinen karsittuna?
    11  Piikki on tehty piikkosesta,
    12  10 Tehty veitsen tutkaimesta
    13  Tahi äimän kärkösestä,
    14  Luotu luottimen kärestä,
    15  Kalvosta1
Sanan edeltä pyyhitty pois: tahi.
kalev⌈o⌉n poijan
    16  Kyllä mä sukusi tiejän,
    17  15 Sukusi ja syntysikin,
    18  Vaan en kanna karvojasi.
Sitten viimmenen vesi viijään virtaan jälelleen mistä otettiinkin.

1 Sanan edeltä pyyhitty pois: tahi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems