skvr12172551
KainuuSuomussalmi
Krohn, Kaarle
1882

Metadata

COL: Krohn
ID: 7255 α.
INF: Kyntölä. Paavo Seppänen, 72 v., kotoisin Saukkovaarasta.
LOC: Suomussalmi.
OSA: XII2
SGN: 0546.
TMP: -82.

    1  Sinervä sinun isosi,
    2  S[inervä sinun] emosi,
    3  S[inervä] sinä itekin,
    4  Kuka sinun käski, ken kehotti
    5  5 Tekemähän näitä töitä?
    6  Isosiko vai emosi,
    7  Vainko valtav[anhempasi]?
    8  Tule työsi tuntemahan,
    9  Pahasi parant[amahan],
    10  10 Ennenkun sanon emolle,
    11  Virkan valtav[anhemmalle].
    12  Juopa viinana v[ihasi],
    13  O[henna omat pahasi],
    14  Metenä mielimuikeasi
    15  15 Kupuhusi kultasehen,
    16  Vaskisehen vahtahasi!
    17  (I)teki turvu tuskihisi,
    18  Paisu pakkopäivihisi!
    19  Sinäpä oot Hiien silkkirihma,
    20  20 Pahan hengen kengän paula.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XII2 7277. 37 %
SKVR I4 460. 31 %
SKVR XII2 5227. 30 %
SKVR XII2 8594. 30 %
SKVR XII2 5158. 29 %
SKVR XII1 3841. 26 %
SKVR I4 459. 26 %
SKVR XII2 7263. 26 %
SKVR VII3 loitsut 1047. 25 %
JR 24302 24 %
SKVR XII2 7253. 24 %
SKVR XII2 5042. 24 %
SKVR I4 1657. 23 %
JR 24280 23 %
SKVR XII1 3888. 23 %
JR 24279 23 %
SKVR XII2 5116. 23 %
SKVR XII2 4997. 22 %
SKVR VI1 3939. 22 %
SKVR XII2 5013. 22 %
JR 24709 22 %
SKVR VII3 loitsut 1205. 22 %
SKVR XII2 5025. 22 %
SKVR I4 380. 22 %
JR 50605 21 %
JR 50569 20 %
SKVR VII4 loitsut 2453. 20 %
JR 24272 20 %
SKVR XII1 4212 α. 20 %
SKVR XII2 7275. 20 %
SKVR X1 2808 α. 20 %
SKVR XII2 5027. 20 %
SKVR VI1 3989. 20 %
SKVR IX4 1173. 20 %
KR 43:40 19 %
SKVR XII2 5016. 19 %
JR 75792 19 %
SKVR I4 451. 19 %
SKVR I4 1490. 19 %
SKVR VII5 loitsut 4164. 19 %
SKVR XII2 5197. 19 %
SKVR I4 92. 19 %
JR 24381 19 %
SKVR IX4 707. 18 %
SKVR XII1 4159. 18 %
SKVR I4 1011. 18 %
JR 24332 18 %
SKVR VII3 loitsut 1200. 18 %
SKVR I4 452. 18 %
SKVR VI2 7203. 18 %
JR 24239 18 %
JR 20615 18 %
JR 81698 18 %
SKVR XII2 5000. 18 %
SKVR XII2 7550. 18 %
SKVR VII3 loitsut 1505. 18 %
SKVR VI1 3848. 18 %
SKVR XII1 3861. 18 %
SKVR XII2 5195. 18 %
SKVR I4 460 a). 18 %
SKVR I4 2405. 18 %
SKVR I4 94. 17 %
SKVR VII3 loitsut 1127. 17 %
SKVR I4 398 c). 17 %
SKVR XII2 5159. 17 %
SKVR I4 401. 17 %
SKVR VII3 loitsut 1140. 17 %
SKVR XII1 3862. 17 %
SKVR XII2 5003. 17 %
JR 28927 17 %
SKVR XV 652. 17 %
SKVR XII2 7248. 17 %
SKVR I4 460 b). 17 %
SKVR VI1 3203. 17 %
JR 75791 17 %
SKVR I4 463. 17 %
JR 28921 17 %
JR 28933 17 %
SKVR XII2 8084. 17 %
SKVR I4 1649. 17 %
SKVR VII3 loitsut 1202. 17 %
SKVR VI1 3551. 17 %
JR 59479 17 %
SKVR XII1 4506 α. 16 %
SKVR I4 266. 16 %
SKVR XII2 5078. 16 %
SKVR VII3 loitsut 139. 16 %
SKVR I4 1645. 16 %
SKVR XII2 5185. 16 %
SKVR XII2 8514. 16 %
SKVR XII2 5184. 16 %
SKVR XII2 7274. 16 %
SKVR I4 379. 16 %
SKVR VII3 loitsut 1073. 16 %
SKVR XII2 5080. 16 %
SKVR XII2 8571. 16 %
SKVR XII1 4063. 16 %
SKVR IX4 729. 16 %
SKVR XII2 7233. 16 %
SKVR IX4 718. 16 %
SKVR XII2 5224. 16 %
SKVR XII2 7898. 15 %
SKVR VII3 loitsut 1250. 15 %
SKVR XII2 5039. 15 %
SKVR VII3 loitsut 1215. 15 %
JR 24609 15 %
SKVR I4 1662. 15 %
SKVR I4 398. 15 %
KR 43:234 15 %
SKVR XII2 4998. 15 %
SKVR II 771. 15 %
JR 79351 15 %
SKVR XII2 5054. 15 %
SKVR XII2 7249. 15 %
JR 24334 15 %
SKVR I4 398 b). 15 %
SKVR VII3 loitsut 1197. 15 %
SKVR XII1 4039. 15 %
SKVR VI1 3988. 15 %
SKVR XII2 5208. 15 %
SKVR XII2 6343. 15 %
SKVR XIII3 8901. 15 %
SKVR XII1 4004. 15 %
SKVR XII2 5008. 15 %
SKVR XII2 5217. 15 %
SKVR XII2 7230 α. 15 %
SKVR XIII3 9418. 15 %
JR 02215 15 %
SKVR XII2 8570. 15 %
SKVR XII1 4005. 15 %
KR 43:236 14 %
SKVR VII4 loitsut 2093. 14 %
SKVR XII2 8467. 14 %
SKVR XII2 6128. 14 %
SKVR XII2 5204. 14 %
JR 79651 14 %
JR 79438 14 %
SKVR XII2 5041<REFNR>1</REFNR>. 14 %
SKVR IX3 232. 14 %
SKVR IX4 737. 14 %
SKVR XIII3 8850. 14 %
JR 84093 14 %
JR 84094 14 %
SKVR I4 398 a). 14 %
JR 71359 14 %
SKVR I4 415. 14 %
JR 78869 14 %
SKVR I4 1014. 14 %
JR 24683 14 %
JR 24684 14 %
JR 03352 14 %
SKVR XII2 5037. 14 %
SKVR XII2 5082. 14 %
SKVR VI1 3798α. 14 %
JR 69140 14 %
SKVR X1 2827. 14 %
SKVR XII2 7245. 14 %
SKVR XII2 5014. 14 %
SKVR XII2 7268 α. 14 %
SKVR I4 419. 14 %
KR 43:764 14 %
SKVR XV 268. 14 %
SKVR XII1 4061. 14 %
SKVR VII3 loitsut 473. 13 %
SKVR VII4 loitsut 1722. 13 %
SKVR XII2 6921. 13 %
JR 24382 13 %
SKVR VI1 3658. 13 %
SKVR XII1 4015. 13 %
SKVR XII1 4271. 13 %
SKVR XII2 7256. 13 %
SKVR XII1 3875. 13 %
SKVR XII2 5154. 13 %
SKVR I4 407. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1273. 13 %
SKVR VII5 loitsut 4183. 13 %
JR 24274 13 %
JR 81591 13 %
KR 43:179 13 %
SKVR I4 723 α). 13 %
SKVR XIII3 8851. 13 %
JR 24604 13 %
SKVR VI1 3854. 13 %
SKVR I4 52. 13 %
SKVR XII1 3889. 13 %
SKVR XII2 5467. 13 %
JR 71630 13 %
SKVR VII3 loitsut 1092. 13 %
SKVR I4 1284. 13 %
SKVR XII2 7411. 13 %
SKVR I4 378. 13 %
SKVR I4 2404. 13 %
SKVR I4 53. 13 %
SKVR VII5 loitsut 4371. 13 %
SKVR VII5 loitsut 4158. 13 %
SKVR XII2 5022. 13 %
JR 53017 13 %
SKVR XII2 7282 α. 13 %
SKVR XIII3 8668. 13 %
SKVR XII2 5452. 12 %
JR 24685 12 %
SKVR VII3 loitsut 1508. 12 %
SKVR I4 1644. 12 %
SKVR XII2 7238. 12 %
JR 71946 12 %
SKVR I4 1645 a). 12 %
SKVR I4 1481. 12 %
SKVR XII2 5060. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1522. 12 %
SKVR I4 425 a). 12 %
SKVR I4 1653. 12 %
SKVR I4 395. 12 %
SKVR IX4 1419. 12 %
SKVR XII1 4062. 12 %
SKVR XII2 8473. 12 %
JR 30295 12 %
SKVR I4 402 a). 12 %
SKVR XII1 3923. 12 %
SKVR XII2 5048. 12 %
SKVR XII2 5160. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1541. 12 %
JR 69134 12 %
SKVR VI1 3857. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2296. 12 %
JR 28126 12 %
JR 24590 12 %
KR 43:198 12 %
SKVR I4 153 a). 12 %
SKVR I4 153. 12 %
SKVR VI2 5465. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1545. 12 %
SKVR I4 381. 12 %
SKVR XII2 7263 α. 12 %
JR 30464 12 %
SKVR XII1 4041. 12 %
SKVR VI1 3836. 12 %
SKVR XII2 5152. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2107. 12 %
SKVR XII2 5023. 12 %
SKVR I4 1866. 12 %
SKVR XII2 4985. 12 %
KR 40:9 12 %
JR 24651 12 %
SKVR XII2 5538. 11 %
SKVR IX4 608. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2179. 11 %
SKVR VI2 4107. 11 %
JR 76146 11 %
JR 02241 11 %
SKVR I4 455. 11 %
SKVR XII2 5026. 11 %
JR 79264 11 %
SKVR XII2 5183. 11 %
SKVR XII2 5219. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1549. 11 %
SKVR XII2 8553. 11 %
JR 27947 11 %
SKVR XII2 5005. 11 %
SKVR VI2 4135. 11 %
SKVR VII5 loitsut 4206. 11 %
SKVR I4 402. 11 %
SKVR IX4 734. 11 %
JR 17734 11 %
JR 02692 11 %
SKVR I4 408. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1259. 11 %
SKVR VI1 3937. 11 %
JR 17678 11 %
SKVR I4 409. 11 %
SKVR VI2 4132. 11 %
SKVR XII1 4043. 11 %
JR 17464 11 %
SKVR VI2 5456. 11 %
SKVR XII2 5863. 11 %
JR 17850 11 %
SKVR VII3 loitsut 1165. 11 %
JR 47891 11 %
JR 09793 11 %
SKVR XII2 8564. 11 %
JR 17949 11 %
SKVR VII3 loitsut 1226. 11 %
SKVR I4 51. 11 %
SKVR VII3 loitsut 478. 11 %
JR 17634 11 %
KR 43:47 11 %
JR 85476 11 %
SKVR XIII3 8908. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1271. 11 %
SKVR XII1 4068.[[<REFNR>1</REFNR>]] 11 %
SKVR I4 1660. 11 %
SKVR VII3 loitsut 451. 11 %
JR 50653 11 %
SKVR VII3 loitsut 130. 11 %
SKVR VII3 loitsut 474. 11 %
SKVR XII2 5117. 11 %
SKVR I4 416. 11 %
SKVR XII2 5755. 11 %
JR 32038 10 %
SKVR VI2 5406. 10 %
JR 17480 10 %
SKVR VI1 3302. 10 %
JR 30459 10 %
SKVR I4 111. 10 %
SKVR I4 456. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4366. 10 %
SKVR VI2 5407. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1062. 10 %
SKVR XIII3 8890. 10 %
JR 79859 10 %
SKVR VII5 loitsut 4195. 10 %
SKVR XI 1444. 10 %
SKVR XIII3 8824. 10 %
SKVR IX4 733. 10 %
JR 17608 10 %
SKVR XII1 3880. 10 %
SKVR XII2 5059. 10 %
SKVR I4 1018. 10 %
SKVR IX4 671. 10 %
SKVR VII3 loitsut 131. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1523. 10 %
JR 24752 10 %
SKVR VII4 loitsut 2744. 10 %
SKVR IX4 712. 10 %
SKVR XII2 4988. 10 %
JR 03504 10 %
SKVR I4 387. 10 %
SKVR XII1 3846. 10 %
SKVR I4 1628. 10 %
SKVR XII2 7510. 10 %
SKVR I4 428. 10 %
SKVR I4 1489. 10 %
JR 71794 10 %
SKVR VII3 loitsut 1257. 10 %
JR 02508 10 %
JR 06653 10 %
SKVR XII2 5222. 10 %
SKVR VI1 3837. 10 %
SKVR XII1 3951. 10 %
SKVR I4 1652. 10 %
JR 06577 10 %
SKVR VII3 loitsut 1294. 10 %
SKVR I4 82. 10 %
SKVR I4 465. 10 %
JR 26703 10 %
JR 17520 10 %
SKVR XII1 4597. 10 %
SKVR XII2 5032. 10 %
SKVR VI1 3835. 10 %
JR 24341 10 %
SKVR XII2 5033. 10 %
SKVR XII2 6968. 10 %
JR 61905 10 %
SKVR XII2 5101. 10 %
SKVR VI1 3501. 10 %
SKVR I4 1644 a). 10 %
SKVR I4 1025. 10 %
JR 24681 10 %
JR 59518 10 %
SKVR VI2 4134. 10 %
JR 24603 10 %
JR 71795 10 %
SKVR I4 400. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1214. 10 %
SKVR I4 1631. 10 %
JR 02435 10 %
SKVR VI1 3997. 10 %
SKVR I4 1639. 10 %
SKVR XII1 4280. 10 %
SKVR XII1 4462. 10 %
JR 44764 10 %
SKVR XII2 5036. 10 %
SKVR IX4 721. 10 %
JR 76139 10 %

Contains poems