skvr12172330
Kainuu — Sotkamo
Lönnrot, Elias
1836
Talviaisen Sanat. |
||||
| 2 | Jouhikyy kanel[in] poika, | |||
| 3 | Jouhi maassa juoksovassa; | |||
| 4 | Kuka sun kul[osta] n[osti], | |||
| 5 | [Kuka] heinistä [herätti]? | |||
| 6 | 5 Isäsikö [vai emäsi] | |||
| 7 | Vaiko valta v[anhempasi]? | |||
| 8 | Tulit honkahuonees[een], | |||
| 9 | Petäjäis[een] pesään, | |||
| 10 | Kutiskoon kuusis[een]. | |||
| 11 | 10 Heiniss' on s[inun] siasi, | |||
| 12 | Kujassa kulohin alla, | |||
| 13 | Alla hein[ä]n helpehitten. | |||
| 14 | Kullervo sot[aha]n lähti, | |||
| 15 | Sylkytteli keihästään; | |||
| 16 |
15 Keihäs katk[esi] kaheksi1 Kk:ssa : 2k
s
i.
|
|||
| 17 | Neula vask[inen] valahti, | |||
| 18 | Sehik sont[aha]n solahti, | |||
| 19 | Luorissa luikerrehti. | |||
| 20 | Parven päällinen pipara, | |||
| 21 | 20 Pahon oot tehnyt, kosk' oot pannut; | |||
| 22 | Paha sulle, paha mulle, | |||
| 23 | Paha meille kummallekki, | |||
| 24 | Kuin poika pah[on] tek[öö], | |||
| 25 | Lapsi arvosin asuu. | |||
| 26 | 25 Tule työsi t[untemaan], | |||
| 27 | Pahasi parant [amaan], | |||
| 28 | Kipehensi voitam[aan] | |||
| 29 | Ennenk[unl s[anon] e[molle], | |||
| 30 | Valittelen vanhemmalle! | |||
| 31 | 30 Sima suussasi suloa, | |||
| 32 | Mesi keitä kiel[essäsi], | |||
| 33 | Kulta suustasi kukista, | |||
| 34 | Mesimarja mielestänsi! | |||
| 35 | Juot viinana vihansi, | |||
| 36 | 35 Olunna omat hyvänsi, | |||
| 37 | Mennä muunne muojueni | |||
| 38 | Alle ainoan napansa | |||
| 39 | Kultas[ee]n kusettimeensa. | |||
| 40 | Veä päälle kultalemme, | |||
| 41 | 40 Kultalumme luikahuta! | |||
|
1
Kk:ssa : 2k
s
i. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR XII2 7898. | 93 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2179. | 78 % |
|
| SKVR XII2 5538. | 74 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 1536. | 67 % |
|
| SKVR XII2 6343. | 62 % |
|
| SKVR XIII3 10174. | 60 % |
|
| JR 27768 | 51 % |
|