skvr12172180
PeräpohjolaSodankylä
Murman, J. V.
1854

Metadata

COL: Murman
ID: 7218.
INF: (Suomi: Ormens bett botas [- - -], eller och tager man sådant vatten, som man lå tit tre gånger gå igenom badstugsugnen, och läser följande ord:)
LOC: Sodankylä.
OSA: XII2
SGN: 17 a = Suomi 1854, s. 308.
TMP: -54.

Matajaisen sanat.

    2  Kyllä sun synkkä syntys tiiän1
Suomi: tieän.
    3  Häjyn2
Suomi: pahan.
liivan liikutuksen,
    4  Mustan korven3
Suomi: korvan.
kalliolla
    5  Lepäs4
Suomi: Lepäsi.
kolme p - - kelettä,
    6  5 Kuola valui konnan suusta,
    7  Kino ilkiän kiasta - - -5
Kk:ssa on säkeiden 6 ja 7 väliin reunamuistutuksena liitetty matajaisen sanat Rovaniemeltä 17 b. Säkeet ovat myöskin Suomi-kirjassa.
    8  Häjyt häjyistä tulevat,
    9  Konnat konnan karvasia.6
Suomi: karvaisia.
    10  Mene tuonne kunne käsken,
    11  10 Kohen vuorta korkeata7
Suomi: s. 10 puuttuu.
    12  Vasten varvikon mäkeä8
Suomi: mäkiä.
    13  Siellä on vuoe sulle tehty9
Suomi: Siell' o. sulle vuoe t.
    14  Vesisuorsan sulimista.

1 Suomi: tieän.
2 Suomi: pahan.
3 Suomi: korvan.
4 Suomi: Lepäsi.
5 Kk:ssa on säkeiden 6 ja 7 väliin reunamuistutuksena liitetty matajaisen sanat Rovaniemeltä 17 b. Säkeet ovat myöskin Suomi-kirjassa.
6 Suomi: karvaisia.
7 Suomi: s. 10 puuttuu.
8 Suomi: mäkiä.
9 Suomi: Siell' o. sulle vuoe t.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems